Znaczenie słowa "простягнений" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ПРОСТЯГНЕНИЙ

простягнений  [prostyahnenyy̆]

CO OZNACZA SŁOWO ПРОСТЯГНЕНИЙ

Definicja słowa простягнений w słowniku

rozszerzony, a, e.1. Diyapr przejść min h. rozciągnąć, rozciągnąć. "Pozwól mi, pani, wezmę twój bilet." I mówiąc to, wyciągnąłem do niej wciąż wyciągniętą rękę (Cobb, III, 1956, 122); Z niepokojem wyciągając nogi na podłodze i kołysząc krzesłem, Anatolij milczał przez chwilę (Gur., Life .., 1954, 361); Maríka drżąco potrząsnął swoim wyciągniętym ramieniem (Donch, V, 1957, 418); Kowal nie wziął wyciągniętej ręki z rury (Fri, VII, 1951, 58); Po przykucnięciu szkła niecierpliwych ruchów szkła Vakula i Carp, kładą [Orestesa] na krawędzi jego talerza (Dosv., Vybr., 1959, 275); Michurin wystraszył się przestraszony dokumentem (Long, I, 1953, 457). † Z wyciągniętą ręką, patrz.

простягнений, а, е.

TŁUMACZENIE SŁOWA ПРОСТЯГНЕНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa простягнений na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa простягнений na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «простягнений».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 扩张
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: extendido
• Tłumacz ukraiński - angielski: outspread
• Tłumacz ukraiński - hindi: फैला हुआ
• Tłumacz ukraiński - arabski: ممدود
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: протянутую
• Tłumacz ukraiński - portugalski: desdobramento
• Tłumacz ukraiński - bengalski: ঢালাও
• Tłumacz ukraiński - francuski: déplié
• Tłumacz ukraiński - malajski: terbentang
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: ausgebreitet
• Tłumacz ukraiński - japoński: 広がります
• Tłumacz ukraiński - koreański: 필 쳐진
• Tłumacz ukraiński - jawajski: outspread
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: mở ra
• Tłumacz ukraiński - tamilski: நீட்டிக்கப்பட்டது
• Tłumacz ukraiński - marathi: पुढे पसरलेला
• Tłumacz ukraiński - turecki: serilmiş
• Tłumacz ukraiński - włoski: disteso
• Tłumacz ukraiński - polski: rozpostarty
• ukraiński: простягнений
• Tłumacz ukraiński - rumuński: desfăcut
• Tłumacz ukraiński - grecki: εκτείνομαι
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: slae
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: utbredda
• Tłumacz ukraiński - norweski: outspread

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПРОСТЯГНЕНИЙ»

Poznaj użycie słowa простягнений w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem простягнений oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Prymityvnyĭ slovotvir - Сторінка 50

(Cаrl Winter's Universitätsbuсhhаndlung) — i для <Streсkfоrra> ми визиа- чили термш: простягнення, простягнена форма. Що це е та < Streсkfоrm», та простягнена форма? Sсhröder дае на сторош 4. своеï пращ ось таку дефшщио: ...

Roman Smal-Stocki, 1929

Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 307

ПРОСТЯГНЕНИЙ, ПРОСТЯГНУТИЙ, а, е. 1. Д1бпр. пас. мин. ч. до простягтй, простягнути.— Позвольте, пат, я вам вхзьму бхлет.. I гоеорячи це, я держав усе ще простягнену руку до неХ (Коб., III, 1956, 122); Впершись простягнутими ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977

Малюк Цахес

Юнак ледь пГдвГвся на постелГ, де лежав простягнений, — мабуть, вГн прокидався зГ смертель¬ного сну. ОчГ в нього ще були заплющенГ, але ясна усмГшка, яка осявала його прегарне обличчя, свГдчила, що вГн бачить Святу ...

Гофман Э. Т., 2013

Лісова пісня

А н н а Се? Найменше! тає перловий убір з голови і кладе на ослоні, а обручку, знявши, держить на простягненій долоні.) Ось покладіть сюди і ваш перстеник. Дон Жуан Навіщо він вам? А н н а Не бійтесь, не надіну. В Гвадалквівір ...

Леся Українка, 2013

Камінний господар

Сіі перли? Чи та обручка, може? А н н а Се? Найменше! (Здіймає перловий убір з голови і кладе на ослоні, а обручку, знявши, держить на простягненій долоні). Ось покладіть сюди і ваш перстеник. Д о н Ж у а н Навіщо він вам?

Леся Українка, 2013

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... небесний об'єкт collapsing - колапсівний об'єкт distant - віддалений [далекий] об'єкт dynamical — динамічний об'єкт extended - простягнений [неточковий] об'єкт extragalactic — позагалактичний об'єкт extraterrestrial — позаземний ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 486

11. військ. розмикати(ся), розчленовувати; розсипати(ся) цепом; 12. спорт. напружувати сили. extended [lk'stendld] а 1. протягнутий; витягнутий, розтягнутий; простягнений; 2. натягнутий; 3. тривалий, затягнутий, що триває надто ...

Гороть Є. І., 2006

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... hidden [latent| flaw; (виробу) latent defect прониклий - interstitial (defect/imperfection); (розщеплений) split interstitial - проникнення див. прониклий — простягнений - extended defect paдiяційний — radiation-induced defect розсіяні —и ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Tvory: Pisni︠a︡ nad vodamy; trylogii︠a︡ - Сторінка 62

І простягнений вперед револьвер — непевна охорона, бо удар може впасти на нього з кожного боку, виринути з липких хвиль темряви швидше, ніж він устигне натиснути курок. І вони читають в його обличчі найгірше — переляк.

Wanda Wasilewska, 1966

Pokynuta oseli︠a︡: opovidanni︠a︡ - Сторінка 72

землі був простягнений осетр а побіч нього — мертва гадюка. — Май ґуднес! — скрикнув містер Бльосом. — Ось чим живиться стирджен! Він ще хвилину дивився на гадюку, що простягнена була побіч осетра і щиро почав ...

Fedir Odrach, 1960