Znaczenie słowa "приколений" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ПРИКОЛЕНИЙ

приколений  [prykolenyy̆]

CO OZNACZA SŁOWO ПРИКОЛЕНИЙ

Definicja słowa приколений w słowniku

śmieszne, oh, ee. diyapr. przejść min h. przypiąć. Mikosha i Garassim pochylili się nad dużym, oszklonym pudełkiem. Pośrodku tego przycięty motyl został obcięty na starannie sklejonym korku (Polt., Tale ..., 1960, 265); W przestrzeni między oknami Iwan wyciągnął na prześcieradło, do przymocowanej ściany, plakat na jutro (Golovko, I, 1957, 272).

приколений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до приколо́ти. Микоша з Гарасимом схилилися над великою заскленою коробкою. Посередині її на акуратно наклеєному корку довгою булавкою був приколотий строкатий метелик (Полт., Повість.., 1960, 265); В простінку між вікон Іван виводив на аркуші, до стіни приколотім, афішу на завтра (Головко, І, 1957, 272).

TŁUMACZENIE SŁOWA ПРИКОЛЕНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa приколений na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa приколений na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «приколений».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 固定
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: clavado
• Tłumacz ukraiński - angielski: pinned
• Tłumacz ukraiński - hindi: टिकी
• Tłumacz ukraiński - arabski: دبس
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: приколот
• Tłumacz ukraiński - portugalski: preso
• Tłumacz ukraiński - bengalski: পিন করা
• Tłumacz ukraiński - francuski: épinglé
• Tłumacz ukraiński - malajski: disematkan
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: merken
• Tłumacz ukraiński - japoński: 固定
• Tłumacz ukraiński - koreański: 고정
• Tłumacz ukraiński - jawajski: pinned
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: pinned
• Tłumacz ukraiński - tamilski: பொருத்தப்பட்டன
• Tłumacz ukraiński - marathi: पिन केलेला
• Tłumacz ukraiński - turecki: sabitlendi
• Tłumacz ukraiński - włoski: appuntato
• Tłumacz ukraiński - polski: przypięte
• ukraiński: приколений
• Tłumacz ukraiński - rumuński: prins
• Tłumacz ukraiński - grecki: καρφώθηκε
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: vasgepen
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: nålas
• Tłumacz ukraiński - norweski: låste

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПРИКОЛЕНИЙ»

Poznaj użycie słowa приколений w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem приколений oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Katranovyĭ med: roman - Сторінка 87

На дверях, приколений однією кнопкою, теліпався аркуш з друкованим текстом, Мар'яна вирівняла аркуш і, підтримуючи його двома пальчиками, почала читати: «Шановні громадяни, власники домашніх тварин! Не порушуйте ...

Viktor Haman, 1987

Mor: knyha butti︠a︡ Ukraïny - Сторінка 90

На все життя запам'ятався кусок чорного хліба і приколений сірником довісок. Мати віддавала його дитині, тобто Андрієві, і він смоктав його, як цукерку; і вчувається запах борщу й досі; той борщ, здається, теж був чорним... Сім'я ...

Olesʹ Voli︠a︡, 2002

Solo dli︠a︡ divochoho holosu: avtobiohrafichnyĭ roman - Сторінка 97

І до пальто обов'язково приколений букетик штучних фіалок. Від мене пахне ніжними парфумами, я на волі, я йду на перше в своєму житті побачення, а Він чекає мене на розі вулиці, ось іде назустріч, бере за руку. А далі... далі ...

Halyna Hordasevych, 2001

Koly rozluchai︠u︡tʹsi︠a︡ dvoi︠e︡ - Сторінка 306

Помацай на тільнику... Є комсомольський квиток?.. — У клейончатій торбиночці твій квиток. Приколений шпилькою, як і положено у моряка-комсомольця, до тільника... — Хоч квиток є... — прошепотів поранений. — Все інше, мабуть ...

Pavlo Avtomonov, 1982

I͡An Bibii͡an: povistʹ-kazka - Том 4703 - Сторінка 182

Це зірчасте мереживо било сліпучим блиском і нагадувало гігантський орден, приколений Місяцеві до грудей. Ян Бібіян спустився нижче понад ту зірку і довго кружляв над нею. Кратер зяяв темно й страшно, з глибоких його надр, ...

Elin Pelin, 1961

У карнавалі історії: свідчення - Сторінка 365

У мене до піджака був приколений значок — чехословацький прапор. — Дядечку Льоню, а чому ви їхнє носите? Пояснив. Заспокоїлись — дядечко Льоня не за «них». Обстановка злиденна, одна кімнатка, де сплять всі разом — троє ...

Leonid Plyushch, 2002

Полум'яне життя: спогади про Олександра Довженка - Сторінка 536

В кімнаті у нього висіла лише одна картина «Бузок», подарунок художника Кончаловського, і тому я був здивований, помітивши якось на протилежній стіні приколений кнопками плакат-карту Радянського Союзу із зображенням ...

Леонід Новиченко, 1973

Obytelʹ heroïv - Сторінка 383

Немов коник-стрибунець, приколений шпилькою, вороний відчайдушно смикався на дорозі, марно намагаючись встати і не даючи вибратися Кугуту, що опинився у пастці. — Наздогнали? Топчуть?! - перепитувала з фургона Аглая ...

Genri Laĭon Oldi, 2005

Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...

... поява, привиддя, пригуда, примара, проява. ПРИВ'ЯЗАНИИ, залиганий, налиганий, приколений (взятий на прикіл), прикорочений (кінь), прикутий, припнутий, *** взятий на вірьовку; взятий на короткий повідок; взятий на 278.

Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000

Problemy ukraïnsʹkoï radi︠a︡nsʹkoï muzyky - Том 1 - Сторінка 13

... зловісно-грізної, невблаганно-жорстокої. її інтонаційне ядро складають дві суміжні стрімко падаючі септими. Другий елемент — «повзучий» хроматичний мотив, в кінці ніби «приколений» підкреслено різким ундецимакордом.

V. D. Dovz͡henko, ‎M. P. Zahaĭkevych, ‎Tamara Vasilʹevna Sheffer, 1968