Pobierz aplikację
educalingo
припинятися

Znaczenie słowa "припинятися" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ПРИПИНЯТИСЯ

[prypynyatysya]


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ПРИПИНЯТИСЯ

баблятися · благословлятися · боятися · валятися · ввіллятися · ввірятися · вганятися · вглиблятися · вдивлятися · вибавлятися · вивалятися · вивільнятися · вивірятися · вивіятися · виганятися · виготовлятися · вигулятися · видалятися · видворятися · видивлятися

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПРИПИНЯТИСЯ

припин · припинати · припинатися · припиначка · припинений · припинення · припинити · припинитися · припинка · припиняти · припирати · припис · приписанець · приписаний · приписання · приписати · приписатися · приписка · приписний · приписник

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПРИПИНЯТИСЯ

виділятися · виживлятися · визволятися · визвірятися · вийнятися · викашлятися · викорінятися · викривлятися · викруглятися · викуплятися · вилаятися · виллятися · вимишлятися · вимовлятися · вимірятися · винурятися · виплавлятися · виповнятися · випорожнятися · виправлятися

Synonimy i antonimy słowa припинятися w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «припинятися» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ПРИПИНЯТИСЯ

Poznaj tłumaczenie słowa припинятися na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa припинятися na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «припинятися».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

surcease
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

cese
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

surcease
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

ठहराव
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

surcease
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

прекращаться
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

cessação
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

নিবৃত্ত হত্তয়া
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

surcease
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

surcease
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

surcease
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

終わらせます
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

중지하다
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

surcease
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

surcease
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

முடிவடை
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

surcease
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

ara vermek
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

surcease
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

surcease
50 mln osób
uk

ukraiński

припинятися
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

stopare
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

παύση
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

surcease
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

surcease
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

surcease
5 mln osób

Trendy użycia słowa припинятися

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ПРИПИНЯТИСЯ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa припинятися
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «припинятися».

Przykłady użycia słowa припинятися w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПРИПИНЯТИСЯ»

Poznaj użycie słowa припинятися w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem припинятися oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1478
suspectable [sa spektab(а)]] а підозрілий. suspend [sa' spend] у 1. вішати, підвішувати; to — a lamp from the ceiling вішати лампу до стелі; to — a lamp over/above the table вішати лампу над столом; 2. тимчасово припиняти; відкладати; ...
Гороть Є. І., 2006
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(завершувати) terminate, фuit, end 2. (зупиняти) stop, halt, arrest 3. (роботу) shut down 4. (переривати) break off, discontinue; cease 5. (тимчасово) suspend 6. (спроби, пошуки тощо) abandon припинятися//припинитися stop, сеase, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
Док.: припинити, порушити, перервати, порвати, перебити, пересікти. Петрусь .. жартом, кинутим ніби між іншим, але дуже вчасно, припиняв іноді суперечку, що переростала в конфлікт (П. До- рошко); Зарості зменшують швидкість ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
А - Н: - Сторінка 426
2 — 4. припинитися див. 1. замовкати, 1 . зупинятися, 1 % перестати. 1. ПРИПИНЯТИ (зупиняти рух, дію, розвиток кого-, чого-небудь, часто на якийсь час), ПОРУШУВАТИ, ПЕРЕРИВАТИ, ПОРИВАТИ рідше, ПЕРЕБИВАТИ, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Radi︠a︡nsʹke t︠s︡yvilʹne pravo - Том 1 - Сторінка 292
Укладення нового договору замість старого (новація) припиняє старе зобов'язання. Наприклад, боржник замість уплати грошей за куповану річ видає, за згодою продавця, боргову розписку. Оскільки укладення нового договору ...
Solomon Ĭosypovych Vilʹni︠a︡nsʹkyĭ, 1966
6
Правознавство: підручник - Сторінка 418
Згідно з Цивільним кодексом України, зобов'язання припиняються: виконанням; зарахуванням; переданням відступного і прощенням боргу; поєднанням боржника і кредитора в одній особі; за домовленістю сторін; унаслідок зміни ...
Владимир Владимирович Копейчиков, 2002
7
Filosofsʹki tvory: u dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 261
Тому що всяка дія полягає в русі, а ми тільки в попередній главі довели, що небеса діють на ці земні тіла, то тепер, коли питаємо, чи із припиненням руху небес обов'язково припиняються всі земні рухи, не запитуємо нічого іншого, ...
Georgiĭ Konisskiĭ, ‎M. V. Kashuba, 1990
8
Реформування кримінально-виконавчого законодавства у ...
У разі якщо засуджений набирає телефонний номер абонента, який не зазначений у заяві телефонна розмова припиняється, про що робиться відмітка на заяві засудженого. Зміна корелює із вищезазначеною пропозицією, тобто ...
Човган Вадим, 2014
9
Пробудження Будди В: Awakening into Buddhahood in Ukrainian
... мене, він пограбував мене," - в тих, хто вкриває такі думки ненависть ніколи не перестане. 4. "Він образив мене, він бив мене, він переміг мене, він пограбував мене," - у тих, хто не вкриває такі думки ненависть припиняється. 5.
Nam Nguyen, 2015
10
Radi︠a︡nsʹke pravo - Сторінка 183
Припиняється зобов'язання і способом зарахування. За одним зобов'язанням підприємство А є кредитором, а підприємство Б — боржником. Між ними може бути й інше зобов'язання, де Б — є кредитором, а А — боржником.
Samuil Naumovich Landkof, ‎I︠E︡. F. Holeni︠a︡, 1967

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПРИПИНЯТИСЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo припинятися w wiadomościach.
1
У Дніпропетровську відмовлено в реєстрації Відродженню і …
Це сигнал про те, що будь-які незаконні дії, які відбуватимуться, будуть припинятися максимально жорстко. Мова йде не тільки про невірних документах, ... «ICTV, Wrz 15»
2
Запорізька міліція погрожує жорстко реагувати на порушення …
Будь-які правопорушення, незалежно від політичних уподобань осіб, котрі їх скоюють, та їх мети, будуть жорстко припинятися та отримувати належну ... «Depo.Запоріжжя, Wrz 15»
3
В Одесі затримали дільничного інспектора міліції за хабар - М …
Всі ці порушення кожен день повинні припинятися співробітниками правоохоронних органів", - написав М.Саакашвілі. Як повідомляв УНН, 18 вересня ... «УНН, Wrz 15»
4
У Шокіна пояснили, чому затягується конфіскація активів Януковича
... наближених до екс-президента Януковича. Він підкреслив, що будь-які спроби вивести ці кошти з країни повинні припинятися різко. Водночас Яценюк ... «Новини України - Ua-pressa.com, Wrz 15»
5
Меркель говорить «ні» економічним мігрантам
За це ми будемо боротися », – пообіцяла глава німецького уряду, запевнивши, що «огидні й ганебні» випади проти біженців будуть припинятися з усією ... «Finance.ua, Wrz 15»
6
Голова МВС Одеської області не дозволить чинити самосуд
... відповідне відео. Ситуація в Одесі повинна бути спокійною, особливо під час виборів. Всі спроби дестабілізувати обстановку будуть припинятися. «Depo.Одеса, Wrz 15»
7
Влада Китаю адміністративно обмежить коливання на …
Торги на цих біржах будуть припинятися на 30 хвилин при зміні індексу на 5% в ту або іншу сторону, а зміна на 7% призведе до припинення торгів на ... «Дзеркало Тижня, Wrz 15»
8
У Калуші за день-два розпочнеться археологічна експедиція
Працівники на будівництві допускатимуть археологів, але і саме будівництво припинятися не буде. Власне, ймовірні історичні артефакти знаходяться ... «Вікна online, Lip 15»
9
Поліція Вірменії обіцяє "жорсткі" дії в разі блокування …
"Ці спроби будуть припинятися дуже жорстко", - водночас підкреслив Гаспарян. За його словами, з цією метою на площі Франції будуть встановлені ... «Дзеркало Тижня, Cze 15»
10
Україну чекає аномально спекотне літо
Відзначимо, що згідно з даними синоптиків, з понеділка, 1 червня, дощі і хмарність будуть поступово припинятися. До 10 червня денна температура ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, Maj 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Припинятися [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/prypynyatysya>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL