Pobierz aplikację
educalingo
припис

Znaczenie słowa "припис" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ПРИПИС

[prypys]


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ПРИПИС

випис · відпис · грамзапис · допис · живопис · життєпис · запис · звукозапис · звукопис · землепис · клинопис · краснопис · літопис · машинопис · надпис · напис · нуднопис · опис · іконопис · іпатіївський літопис

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПРИПИС

припинений · припинення · припинити · припинитися · припинка · припиняти · припинятися · припирати · приписанець · приписаний · приписання · приписати · приписатися · приписка · приписний · приписник · приписуваний · приписування · приписувати · приписуватися

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПРИПИС

абрис · анабазис · антитезис · апокаліпсис · перезапис · перепис · побутопис · правопис · пропис · підпис · розпис · рукопис · самопис · світлопис · скоропис · спис · стінопис · тайнопис · упис · часопис

Synonimy i antonimy słowa припис w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «припис» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ПРИПИС

Poznaj tłumaczenie słowa припис na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa припис na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «припис».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

指令
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

instrucción
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

instruction
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

अनुदेश
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

تعليمات
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

предписание
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

instrução
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

নির্দেশ
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

instruction
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

Arahan
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Anweisung
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

命令
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

명령
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

instruction
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

hướng dẫn
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

அறிவுறுத்தல்
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

सूचना
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

talimat
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

istruzione
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

instrukcja
50 mln osób
uk

ukraiński

припис
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

instrucție
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

εντολή
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

opdrag
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

instruktion
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

instruksjon
5 mln osób

Trendy użycia słowa припис

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ПРИПИС»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa припис
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «припис».

Przykłady użycia słowa припис w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПРИПИС»

Poznaj użycie słowa припис w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem припис oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
1542-1721 - Сторінка 85
Русская православная церковь. Святѣйшій правительствующій синод. Ржевск. у. Припис. къ Новгор. епархіи! 1Пвтвоплвловскля Успвнскля Повоминская ц. Упом. 410, сосхххrt-Тccitter” ск7х171 СССLVІ. Соц.ужду, Цлгв- ...
Русская православная церковь. Святѣйшій правительствующій синод, 1868
2
Русская книжность: вопросы источниковедения и палеографии
о страннолюбии (при- пис. Клименту Охридскому), л. 247 об. - Поучение на память апп. Петра и Павла (припис. Клименту Охридскому), л. 270 - успение кн. Ольги, л. 272 - память мчч. варяга и сына его Иоанна, л. 277 об.
Татьяна Владимировна Дианова, 1998
3
Anhlo-ukraïnsʹkyĭ tlumachnyĭ slovnyk ekonomichnoï leksyky
оі аззізіапсе виконавчий припис про введення у володіння; ~ оГ аМасптепі припис про приведення до суду • судовий припис накладання арешту на майно; ~ оГ аМепгіапсе припис щодо участі у засіданні; ~ оі саріаз припис суду про ...
Anna Shymkiv, 2004
4
Библиография текстов Лермонтова - Сторінка 468
2147а 335 • 01е 1сЬ 1ти1 Риззеп #{-1ге1еп» припис. 18 «^\е ХеН Ьа{ 81сЬ уетап^ег*» припис. 19 • 0(г {о1?еп тете ТЬгапеп» припис. 1244 183—184, 1299 276—277. I 90 "Ет ешг1?ез Noог* бег Спас1е» припис. 1 15 «Еспге ипе ...
Н. А. Кузьмина, 1936
5
Essential 25000 English-Ukrainian Law Dictionary: - Сторінка 493
11828 injunction writ or order by a court припис наказ або розпорядження prohibiting a specific action from being carried out by a person or group. a preliminary injunction is granted provisionally, until a full hearing can be held to determine ...
Nam Nguyen, 2015
6
Opera: moralia et pastoralia : ad Christianum Ucrainae ... - Сторінка 211
Вже з того самого, що якийсь припис відноситься до почи- тання Бога, виходить, що він є важний; а коли те Богопочитання віддають Богові священики й нарід іменем Церкви й коли воно є висказом усіх християнських чеснот, що до ...
graf Andriĭ Sheptyt︠s︡ʹkyĭ, 1983
7
Архивный материал. Новооткрытые документы ... - Сторінка 14
А припис у отдЬлной грамоте подячего ведора ваева. ПОГООТЪ В0ЛЧИН0К0Й. Такову отдЪлную положил Митя Ждановъ челов*нъ Шаблыкина: No 86 (л. 161). По государеву цареву и великого князя Ивана Василевича всеа Руси ...
Самоквасов Д. Я., 2013
8
Живі книги:
Тією самою рукою буловиведено на ньому адресу кав'ярні й зроблено припис: «Передатипані письменниці». Вона з недовірою глянула накур'єра, але той незворушно чекав, коли пані розпишеться уквитанції. — Дякую! —тихо ...
Міла Іванцова, 2013
9
Облога Буші:
Речинець для розсуду і виконання цього ласкавого призволення скінчиться увечері. Осаул Антін Корецький». Далі, внизу, був ще припис, звернений особисто до Орисі: «Сестро моя, життя моє і ввесь світе мій, Орисю! Чому доля не ...
Михайло Старицький, 2015
10
Древнеславянская кормчая XIV титулов без толкований
... тід-г ИЗДААИ ПОБТДДД-ОЛѴАтдко подОБдетА [на] БСАКО вріллд шслѵк- ТА БСфА 1 им» неситости но гако ллногд КАІТИ КСЛИКЁН ни недг- 1) СТЮІШІТН П. 2) віфн Л. 9) Шнвдв Л. 4) мндціі ЕЫТИ Щ cod.подл строкой еще припис ...
Бенешевич В. Н., 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПРИПИС»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo припис w wiadomościach.
1
ДАБІ вимагає знести два поверхи у скандальній забудові на …
Він також уточнив, що припис про знесення двох поверхів видадуть за три дні після завершення перевірки. В історичній частині Львова на вулиці Лукаша ... «LvivNews, Wrz 15»
2
З власних коштів «Рівнеазот» платити бійцям не хоче
«Рівнеазот» звернувся до суду, щоб скасувати припис. І хоча нині розглядається справа щодо компенсації одному працівнику, загалом на підприємстві є ... «Рівне вечірнє, Wrz 15»
3
Самоправство уманських активістів закінчилося відкриттям …
В зв'язку з цим міською владою було винесено припис з вимогою привести територію містечка у відповідність до вимог дозвільних документів та відкрито ... «Прес-Центр, Wrz 15»
4
У Рівному завершився суд зі справи "Рівнеазоту"
Порушення виявила інспекція праці і написала припис на усунення. Тепер юрист "Рівнеазоту" оскаржує даний припис в суді, запевняючи, що перевірка ... «ВСЕ - сайт чесних новин, Wrz 15»
5
"Рівнеазот" затримує заробітну плату 40 мобілізованим …
Порушення виявила інспекція праці і написала припис на усунення. Тепер юрист "Рівнеазоту" оскаржує припис в суді, бо підприємство не хоче платити ... «ВСЕ - сайт чесних новин, Sie 15»
6
Двом нафтобазам Львівщини наказали зупинити роботу
Через грубі порушення вимог пожежної та техногенної безпеки дві нафтобази на Львівщині отримали припис щодо заборони експлуатації. Про це ... «Укрінформ, Lip 15»
7
Арсеній Яценюк вимагає зупиняти роботу пожежо- та …
Вже в цьому році в травні проводилася перевірка, за результатами якої було внесено припис щодо здійснення 64 заходів по приведенню даного об'єкта ... «Урядовый портал, Cze 15»
8
Львівська міськрада через суд домагається знесення 7 …
Разом з тим Інспекція ДАБК вручила припис про знесення самочинного будівництва. Забудовник цей припис оскаржує в Окружному адміністративному ... «Вголос, Cze 15»
9
«ДАБІ зупинила будівництво багатоповерхівки на вул …
Зараз встановлено відстань 5 м, відтак Інспекція видала припис про припинення будівництва. Також є підстави вважати, що при поданні документів на ... «Львівська Газета, Maj 15»
10
Міськрада домагатиметься скасування дозволів на будівництво …
«Припис будінспекції для нас підстава звертатись з позовом про розірвання угоди про надання в оренду земельної ділянки на вул. Хмельницького, 284 А ... «ZAXID.net, Maj 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Припис [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/prypys>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL