Znaczenie słowa "присилання" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ПРИСИЛАННЯ

присилання  [prysylannya]

CO OZNACZA SŁOWO ПРИСИЛАННЯ

Definicja słowa присилання w słowniku

wyślij, ja, z Działanie dla znaczenia wysłać

присилання, я, с. Дія за знач. присила́ти.

TŁUMACZENIE SŁOWA ПРИСИЛАННЯ

Poznaj tłumaczenie słowa присилання na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa присилання na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «присилання».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 发出
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: envío
• Tłumacz ukraiński - angielski: sending
• Tłumacz ukraiński - hindi: भेजने से
• Tłumacz ukraiński - arabski: إرسال
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: присылки
• Tłumacz ukraiński - portugalski: envio
• Tłumacz ukraiński - bengalski: পাঠানোর
• Tłumacz ukraiński - francuski: envoi
• Tłumacz ukraiński - malajski: hantar
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Übersendung
• Tłumacz ukraiński - japoński: 送信
• Tłumacz ukraiński - koreański: 전송
• Tłumacz ukraiński - jawajski: ngirim
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: gửi
• Tłumacz ukraiński - tamilski: அனுப்பும்
• Tłumacz ukraiński - marathi: पाठवून
• Tłumacz ukraiński - turecki: gönderme
• Tłumacz ukraiński - włoski: invio
• Tłumacz ukraiński - polski: wysyłanie
• ukraiński: присилання
• Tłumacz ukraiński - rumuński: trimitere
• Tłumacz ukraiński - grecki: αποστολή
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: stuur
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: skicka
• Tłumacz ukraiński - norweski: sending

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПРИСИЛАННЯ»

Poznaj użycie słowa присилання w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem присилання oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 16

В1дправ- ляти що-небудь поштою або посильним. Чи не могли б Ви присилати менХ листами коректу? (Коцюб., III, 1956, 204); Вони казали, що будутъ присилати менХ сюда грошХ X матерХали для друкуеання е ГаличинХ (Л. Укр., ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977

Великий голод в Україні 1932-1933 років: свідчення ... - Сторінка 714

Вони присилали 25-тисячників. Від.: Були ж 10- тисячники. А потім 25-тисячники. Жінка збоку: А збирати не було кому. Присилали... Від.: Присилали бригади з Харкова, з області. А 10-тисячники, це ж присилали комуністів, ...

James Earnest Mace, ‎Станіслав Владиславович Кульчицький, ‎Інститут історії України (Національна академія наук України), 2008

Коні не винні: Повість, оповідання

Що, було, не спитає він: «Підеш за мене? присилати старостів?» — вона в одно: «А я знаю?.. Я тебе й так люблю...» Вже й подруга Настина, весела чорна Олександра, сміючись, каже: «Оце, Господи! нявчить, наче кицька замліла!

Михайло Коцюбинський, 2006

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1261

... academicus учена рада. send, [send) п поштовх на хвилі. send, [send) у підніматися на гребінь хвилі. send, [send) у (past і р. р. sent, pres. р. sending) 1. посилати, відсилати, присилати; to — an answer посилати відповідь; to — a boy ...

Гороть Є. І., 2006

Марія Загірня: літературний портрет - Сторінка 133

ребуваючи ув'язненою, стійкими переконаннями вона викликала повагу до себе: "На Великдень уголовні присилали Щасті] кільки крашанок і писанок з усякими гарними надписами. А то присилали жука і ще щось живе; ...

Людмила Нежива, 2003

Oral history project of the Commission on the Ukraine Famine

А тепер уже два роки нема листів. Пит.: А як це було за Ваших часів — в уряді, в партії були переважно свої чи приїжджі? Від.: Свої були, але свої виконували, а зарядження було тих, шо приїжджали. Жінка з боку: Присилали. Від.: Я ...

United States. Commission on the Ukraine Famine, ‎James Earnest Mace, ‎Leonid Heretz, 1990

Investigation of the Ukrainian famine, 1932-1933: Oral ...

А тепер уже два роки нема листів. Пит.: А як це було за Ваших часів — в уряді, в партії були переважно свої чи приїжджі? Від.: Свої були, але свої виконували, а зарядження було тих, що приїжджали. Жінка з боку: Присилали. Від.: Я ...

James Earnest Mace, ‎Leonid Heretz, 1990

Ambasadory: satyry ĭ humoresky - Сторінка 23

satyry ĭ humoresky Mykola Koli︠a︡nkivsʹkyĭ. Я БУВ ДУРНИЙ Колись я був дурний. Приносили до мене книжки, я купував. Присилали газети й журнали, я передплачував. Збирали на лісти — я давав, збирали на бльочки — я давав, ...

Mykola Koli︠a︡nkivsʹkyĭ, 1968

Леся Українка: документи і матеріяли, 1871-1970 - Сторінка 190

В б1блю- тещ мае бути й музичний вщдш, до якого товариство просить присилати ноти (ноти до сшву можуть бути з текстом на вах мовах) . В 1деал1 — се мае бути нащональна б1блютека, яка слу- житиме не Т1льки для ...

С. Д Пількевич, ‎І. Л Бутич, 1971

Istorii︠a︡ Ukraïnsʹkoï hreko-pravoslavnoï t︠s︡erkvy v ...

Коли українські поселенці в Канаді мали за собою 9-літню історію, (1891-1900), а з Галицької Митрополії так і не присилали їм священиків, то латинських єпископів (французів), яким Конґреґація Проп. Віри підпорядкувала українців ...

Samuel W. Sawchuk, ‎I͡Uriĭ Mulyk-Lut͡syk, 1985

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПРИСИЛАННЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo присилання w wiadomościach.

Семенченко розповів як терористи розстріляли бійців …

Була реальна можливість знищення всього угруповання при нанесенні удару з повітря або присилання бронетехніки з боку сил АТО. Однак , не ... «Преса України, Maj 14»