Znaczenie słowa "розстилання" w słowniku

WYMOWA SŁOWA РОЗСТИЛАННЯ

розстилання  [rozstylannya]

CO OZNACZA SŁOWO РОЗСТИЛАННЯ

Definicja słowa розстилання w słowniku

Rozszerzenie, I, z. Działanie dla znaczenia rozwijanie i rozszerzanie. Większość kołchozów z melonowych macek stepowych odbywa się na kwadratowych, kwadratowych, gniazdujących i prostokątnych drogach. Pozwala to na uprawianie upraw przed rozprzestrzenianiem się skał wzdłuż i na drugą stronę pola (kol. Ukr., 5, 1962, 14); Wczesne pozyskiwanie lnu (w czerwcu) umożliwia wykorzystanie najlepszych dat (sierpień) do rozsiewania i moczenia słomek, a tym samym do poprawy jakości trustów (Technical Cult, 1956, 9).

розстилання, я, с. Дія за знач. розстила́ти і розстила́тися. Більшість колгоспів Степу висівають баштанні культури квадратним, квадратно-гніздовим і прямокутним способом. Це дає змогу вести обробіток посівів до розстилання огудини вздовж і впоперек поля (Колг. Укр., 5, 1962, 14); Раннє збирання льону (в червні) дає можливість використати кращі строки (серпневі) для розстилання і замочування соломки і цим поліпшити якість трести (Техн. культ., 1956, 9).

TŁUMACZENIE SŁOWA РОЗСТИЛАННЯ

Poznaj tłumaczenie słowa розстилання na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa розстилання na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «розстилання».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 传播
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: difusión
• Tłumacz ukraiński - angielski: spreading
• Tłumacz ukraiński - hindi: प्रसार
• Tłumacz ukraiński - arabski: الانتشار
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: расстила
• Tłumacz ukraiński - portugalski: espalhando
• Tłumacz ukraiński - bengalski: পাতন
• Tłumacz ukraiński - francuski: épandage
• Tłumacz ukraiński - malajski: menyebarkan
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Verbreitung
• Tłumacz ukraiński - japoński: 拡散
• Tłumacz ukraiński - koreański: 확산
• Tłumacz ukraiński - jawajski: nyebar
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: lan rộng
• Tłumacz ukraiński - tamilski: பரப்பி
• Tłumacz ukraiński - marathi: विस्तृत करणे
• Tłumacz ukraiński - turecki: yayma
• Tłumacz ukraiński - włoski: diffusione
• Tłumacz ukraiński - polski: rozprzestrzeniania
• ukraiński: розстилання
• Tłumacz ukraiński - rumuński: răspândire
• Tłumacz ukraiński - grecki: διάδοση
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: versprei
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: spridning
• Tłumacz ukraiński - norweski: sprer seg

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «РОЗСТИЛАННЯ»

Poznaj użycie słowa розстилання w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem розстилання oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Produktyvnistʹ pratsi ta rezervy ïï pidvyshchenni︠a︡ - Сторінка 151

Тепер основним способом виготовлення трести є розстилання льону на стелищі. На Україні цим способом виготовляється майже вся треста. Рядом науково-дослідних установ, а також практикою багатьох колгоспів доведена ...

Instytut ekonomiky (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), ‎Oleksiĭ Stepanovych Koroïd, ‎A. I͡A. Radchenko, 1962

Slovnyk movy Shevchenka - Том 2;Том 4 - Сторінка 213

Орися ж ти, моя ниво.. Та заай- ся, чорна ниво, Волею ясною! Орися ж ти, розвернися, Полем розстелися! II 349.15. РОЗСТИЛАТИ (3). Образн. I тьму за собою Розстилае туман сивий, 1 тьмою ш- мою Оповие тоб( душу II 178.15.

Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, ‎V. S. Vashchenko, 1964

A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko:

РОЗСТИЛАВСЯ 1 288В 0002 Барвінок цвів і зеленів, / Слався, розстилався; / Та недосвіт передсвітом РОЗСТИЛАЄ 2 108В 0002 За сонцем хмаронька пливе, / Червоні поли розстилає / І сонце спатоньки зове 108В 0015 І тьму за ...

Oleh Stepan Ilnytzkyj, ‎George Hawrysch, ‎Shevchenko Scientific Society, USA., 2001

Komunistychna partii︠a︡ Ukraïny v rezoli︠u︡tsii︠a︡kh i ...

До початку збиральних робіт розробити в МТС і колгоспах графіки збирання, обмолоту, розстилання, замочування та переробки льону і конопель з тим, щоб забезпечити високопродуктивне використання кожної машини.

V. I. I︠U︡rchuk, ‎Instytut istoriï partiï (Ukraine), 1977

Tvory - Том 1 - Сторінка 514

а сонцем хмаронька пливе, Червоні поли розстилає, І сонце спатоньки зове У синє море: покриває Рожевою пеленою, Мов мати дитину. Очам любо. Годиночку, Малую годину Ніби серце одпочине, З богом заговорить... А туман ...

Taras Shevchenko, 1961

Likarsʹki roslyny: ent͡s͡yklopedychnyĭ dovidnyk - Сторінка 38

Плоди підсушують під наметом або на відкритому повітрі, розстилаючи їх на брезентах тонким шаром (3 — 5 см) і періодично перегортаючи. Зберігають у сухих, добре провітрюваних приміщеннях. Строк придатності — до 4 років.

Andreĭ Mikhaĭlovich Grodzinskiĭ, 1990

Shevchenko: poet i khudoz͡hnyk - Сторінка 174

Поезії Шевченка також відзначаються багатством рухових образів. Для прикладу розглянемо уривок з поеми «Осика»: Весна зиму проганяє І зелений по землі Весна килим розстилає, Із ірію журавлі Летять високо ключами, ...

Z. P. Tarakhan-Bereza, 1985

Narod i slovo Shevchenka - Сторінка 216

Червоні поли розстилає І сонце спатоньки зове У синє море: покриває Рожевою пеленою, Мов мати дитину. Очам любо. (II. 178) В чудово світлу, голублячу картину (і душі, і природи) вриваються інші мотиви: нудьга, безпросвітний ...

I͡Evhen Stepanovych Shabliovsʹkyĭ, 1961

Zemli͡a, obpalena Chornobylem: svitliĭ pam'i͡ati z͡hertv ...

Xата була «в угол», крита соломою. Був здоровий хл1в, у ньому вщ- городжена поветь. С1ЯлИ лЬОН, КОНОпл1, пЛОсК1НЬ. ЛЬОН рОЗсТИлаЛИ, ЩОб сОХ, пОт1м мочили дыв 5 — прикладали дерном у вод1. Тод1 знов розстилали.

Lidii͡a Orel, 2009

Tvorchyĭ metod i poetyka T.H. Shevchenka - Сторінка 416

В деяких романсних поезіях трапляються й егг)'атЬетепі'и — найвиразніші прояви асиметричного руху віршової інтонації: За сонцем хмаронька пливе, А туман, неначе ворог, Червоні поли розстилає Закриває море І сонце ...

Vasylʹ Stepanovych Borodin, 1980