Znaczenie słowa "прив’ялений" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ПРИВ’ЯЛЕНИЙ

прив’ялений  [pryvʺyalenyy̆]

CO OZNACZA SŁOWO ПРИВ’ЯЛЕНИЙ

Definicja słowa прив’ялений w słowniku

załączony, a, e.1. Diyapr przejść min h. przymocować. Nie wietrzna, stagnacja w gęstym chwastach gęstych smaków słonecznie skoszonego piołunu, wystawnego loboda, traw łąkowych (Gonchar II, 1959, 239); Poranny wiatr wiał i przyniósł z jeziora stepowego zapach tartar-zillus przywiązany do jesieni (Dmitry, Bride, 1959, 97); Wokół są solidne zarośla błazna z czarnymi obranymi jagodami, (Nauka .., 2, 1971, 18) .2. w międzyczasie ohm Co osiąga się przez krótkotrwały rozlew krwi. Do sztucznego suszenia trawa jest przenoszona do miejsca przechowywania w stanie związanym (Hliborob Ukr., 7, 1964, 10).

прив’ялений, а, е.

TŁUMACZENIE SŁOWA ПРИВ’ЯЛЕНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa прив’ялений na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa прив’ялений na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «прив’ялений».

• Tłumacz ukraiński - chiński: pryv´yalenyy
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: pryv´yalenyy
• Tłumacz ukraiński - angielski: pryv´yalenyy
• Tłumacz ukraiński - hindi: pryv´yalenyy
• Tłumacz ukraiński - arabski: pryv´yalenyy
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: увядших
• Tłumacz ukraiński - portugalski: pryv´yalenyy
• Tłumacz ukraiński - bengalski: pryv´yalenyy
• Tłumacz ukraiński - francuski: pryv´yalenyy
• Tłumacz ukraiński - malajski: Terikat
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: pryv´yalenyy
• Tłumacz ukraiński - japoński: pryv´yalenyy
• Tłumacz ukraiński - koreański: pryv´yalenyy
• Tłumacz ukraiński - jawajski: Disambungake
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: pryv´yalenyy
• Tłumacz ukraiński - tamilski: pryv´yalenyy
• Tłumacz ukraiński - marathi: pryv´yalenyy
• Tłumacz ukraiński - turecki: pryv´yalenyy
• Tłumacz ukraiński - włoski: pryv´yalenyy
• Tłumacz ukraiński - polski: pryv´yalenyy
• ukraiński: прив’ялений
• Tłumacz ukraiński - rumuński: pryv´yalenyy
• Tłumacz ukraiński - grecki: pryv´yalenyy
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: pryv´yalenyy
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: pryv´yalenyy
• Tłumacz ukraiński - norweski: pryv´yalenyy

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПРИВ’ЯЛЕНИЙ»

Poznaj użycie słowa прив’ялений w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem прив’ялений oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...

В'ЯЛИИ, в'яленький, в'ялісінький, в'ялуватий, зав'ялений, зав'ялий, зів'ялий, перев'ялений, перев'ялий, підв'ялений, підв'ялий, підсушений, прив'ялений, прив'ялий, пров'ялений, ял'ений. ГАВКАТИ (ПРО СОБАК), брехати, валувати, ...

Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000

Борислав смiється

На овес і надії не було: ледве на п'ядь відріс від зеМлі, та й таки вже й заков'яз на пні, пожовк і похилився, Мов огнеМ прив'ялений. Картоплі ч жовкли, не здужавши ще и зацвісти Все складалося на те, щоб відібрати й послідню ...

Іван Франко, 2013

Tvory v semy tomakh - Том 2 - Сторінка 371

Віття акацій сумовито шумить над шляхом, раз у раз струшуючи на гриву коней свій прив'ялений цвіт. За хвилину вже одна вона стояла серед шляху, дивлячись, як вдарила при місяці курява з-під копит. Курява. Зараз курява б'є, ...

Olesʹ Honchar, ‎Ivan Drach, ‎V. K. Kovalʹ, 1987

Khmelʹnytsʹkyi: Istorychnyi roman u trʹokh knyhakh

Поклали його в хаті старого діда-пасічника, колишнього козака. Двох синів мав у реєстрі козачім, як рідного, прийняв пораненого. Розігрів якесь мастило з воску та на прив'ялений ще з літа лист чемериці намазав. Розм'яклий ...

Ivan Le (pseud.), 1978

Tvory: Perekop; roman - Сторінка 85

Віття акацій сумовито шумить над шляхом, раз у раз струшуючи на гриву коней свій прив'ялений цвіт. За хвилину вже одна вона стояла серед шляху, дивлячись, як вдарила при місяці курява з-під копит. Курява. Зараз курява б'є, ...

Olesʹ Honchar, 1966

Tronka: roman v novellakh - Сторінка 476

... де вона така тиха, красива й святкова і прив'ялений цвіт акацій, осипавшись, плаває в ній... Звідти бігцем на сніданок, де мало не кожен вимах ложки маєш робити по команді, а потім схоплюйсь і на борт грузовика, щоб з піснями ...

Olesʹ Honchar, ‎I. Karabutenko, ‎I. Novosel'tseva, 1988

Bryhantyna: povistʹ - Сторінка 261

Сурма підіймає вихованців рано, схопившись, біжать мерщій на зарядку, після неї — умиватися вниз до затоки, де вода така тиха, красива й святкова і прив'ялений цвіт акацій, осипавшись, плаває в ній... Звідти бігцем на сніданок, ...

Olesʹ Honchar, 1982

Tvory v dvanadt͡si͡aty tomakh: Bryhantyna bereh li͡ubovi ...

Сурма підіймає вихованців рано, схопившись, біжать мерщій на зарядку, після неї — умиватися вниз до затоки, де вона така тиха, красива й святкова і прив'ялений цвіт акацій, осипавшись, плаває в ній... Звідти бігцем на сніданок, ...

Olesʹ Honchar, ‎Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, ‎Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 2008

Plotʹ tvoi︠a︡ i krov: roman - Сторінка 192

Очі її встряли в кут, де на старезній етажерці жовтів прив'ялений букетик чорнобривців. Над головою повисало брудне, сиве небо, від нього відгонило кислуватим запахом плісняви. Дерева ще були важкі, лише де-не-де їхні зелені ...

Volodymyr Mani︠a︡k, 1981

Makove pole: - Сторінка 20

І подумки вона зайшлася жебоніти свою молитву, і очі її встряли в кут, де на старезній етажерці жовтів прив'ялений букетик чорнобривців. А гарні картини маяли в Ярковій уяві, направду сказати, він почав докоряти собі: як це досі ...

Volodymyr Mani︠a︡k, 1972