Pobierz aplikację
educalingo
п’яницький

Znaczenie słowa "п’яницький" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA П’ЯНИЦЬКИЙ

[pʺyanytsʹkyy̆]


CO OZNACZA SŁOWO П’ЯНИЦЬКИЙ

Definicja słowa п’яницький w słowniku

pijany, i, e, pl. Powiązane z nadmiernym spożywaniem napojów alkoholowych. Popenko opowiada o swoich znajomych bursach: o ich gorliwości, o pijackich ucztach (Mirny, I, 1954, 340); Pijane piosenki słyszano nad wioską (Donch., III, 1956, 98); // Co dzieje się z pijakiem. Przez dudnienie i przewagę przyszedł do nas głos pijaka (Barv., Opp., 1902, 26); Odwrócił swoją pijacką twarz do szefa i powiedział: "... To się stało coś nie tak! (Pt, VII, 1951, 177).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM П’ЯНИЦЬКИЙ

авантурницький · авантюрницький · австрияцький · австріяцький · аглицький · антикріпосницький · архимницький · бавовницький · бавовноткацький · багацький · басмацький · батрацький · баштанницький · бджільницький · безбожницький · безвірницький · бесідницький · бідацький · бідняцький · білогрецький

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO П’ЯНИЦЬКИЙ

п’янісінький · п’яніти · п’янішати · п’яненний · п’яненький · п’яний · п’янити · п’яництво · п’яницюга · п’яниця · п’яниченька · п’яничка · п’янка · п’янкий · п’янко · п’янливий · п’янливо · піяння · п’яно · п’янство

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO П’ЯНИЦЬКИЙ

богородицький · борецький · босяцький · брацький · бродяжницький · будівельницький · бунтівницький · бурлацький · бурсацький · буряківницький · більшовицький · вантажницький · вашецький · вдовецький · вдовицький · великодержавницький · венецький · вершницький · видавницький · визвольницький

Synonimy i antonimy słowa п’яницький w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «п’яницький» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA П’ЯНИЦЬКИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa п’яницький na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa п’яницький na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «п’яницький».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

p´yanytskyy
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

p´yanytskyy
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

p´yanytskyy
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

p´yanytskyy
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

p´yanytskyy
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

пьяницький
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

p´yanytskyy
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

p´yanytskyy
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

p´yanytskyy
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

p´yanytskyy
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

p´yanytskyy
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

p´yanytskyy
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

p´yanytskyy
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

p´yanytskyy
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

p´yanytskyy
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

p´yanytskyy
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

p´yanytskyy
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

p´yanytskyy
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

p´yanytskyy
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

p´yanytskyy
50 mln osób
uk

ukraiński

п’яницький
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

p´yanytskyy
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

p´yanytskyy
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

p´yanytskyy
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

p´yanytskyy
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

p´yanytskyy
5 mln osób

Trendy użycia słowa п’яницький

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «П’ЯНИЦЬКИЙ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa п’яницький
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «п’яницький».

Przykłady użycia słowa п’яницький w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «П’ЯНИЦЬКИЙ»

Poznaj użycie słowa п’яницький w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem п’яницький oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Твори в двох томах: Поеми ; Драматичні твори - Сторінка 380
Хмелецький Так само й Наливай, той цар п'яницький, Зробив у Січі... Кинувсь він у Джурджев, Біл огороде ьке славне торговище *; Все спліндрував; добутки, коні, гроші, — Мов кочергою жар із печі вигріб. Тоді послав у Січ свою ...
Panteleĭmon Oleksandrovych Kulish, ‎Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, 1994
2
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 418
Кр1зъ грюкання та вищання долхтав до нас голос п'яницький (Барв., Опов.., 1902, 26); Звертаючи свое п'яницъке лице до начальника, вт промовив: — ..Тут сталося щось недобре! (Фр., VII, 1951, 177). П'ЯНЙЧЕНЬКА, в, ч.
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
3
Entsyklopedii͡a͡ ukraïnoznavstva - Том 1,Частина 2 - Сторінка 752
Майстерні травестії од Горація — »Гараська« Петра Гулака-Арте- мовського (1790-1865), в яких травестійні елементи ще далеко сильніші, ніж в »Енеїді«, а словник цих травестій в значній частині »п'яницький«. Одна травестія ...
Volodymyr Kubiĭovych, ‎Zenon Kuzeli͡a͡, ‎Naukove tovarystvo im. Shevchenka, 1949
4
Problemy istoriï Ukraïny: XIX-pochatku XX stolitti͡a : ...
... в осущ повсталого народу за його помсту гнобите- лям. Образ Наливайка, котрий змальований жорстоким руїнником 1 виступає як "цар п'яницький", "дух вшни, наслщник бога Марса"^^, має нозаюторич- ний характер. Такими ...
Oleksandr Petrovych Rei︠e︡nt, ‎Instytut istoriï Ukraïny (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2008
5
Максим Рильський в колі слов'янських поетів - Сторінка 155
... навіть самого мудрого Сократа танцювати п'яним на ринку, укладав «П'яницький словник», видав книжку дотепів, афоризмів, гумористичних жанрових сценок, сороміцьких пісеньок і анекдотів — знаменитий «Ярмарок рим», — а ...
H. D. Verves, 1972
6
Zibranni︠a︡ tvoriv u dvadt︠s︡i︠a︡ty tomakh - Том 20 - Сторінка 812
Люди старшого віку пам'ятають, певне, цей кумедний «п'яницький» термін. Він потрапив навіть у слогшик Даля в редакції Бодуена де Куртене, в гніздо «мерзить»: «мерзавчик м., со времени введения винной монополии самая ...
Maksym Rylʹsʹkyĭ, ‎Леонид Новиченко, ‎V. P. Leta, 1983
7
Istorija ukraïns'koï literatury: vid počatkiv do doby realizmu
... але й жарґон, мабуть, передусім, п'яницький, чумацький, семінарський і т. д., тобто особливо вульгарний. .Фразеологія не менш багата, аніж у Котляревського. Гулак-Артемовський пишається окремими виразами, що він, мабуть, ...
Dmitrij Tschižewskij, 1994
8
Ukraïnsʹka statystyka druku: osnovni etapy stanovlenni︠a︡ ...
... серед основних питань порядку денного, їй присвятили доповіді директори Російської та Української книжкових палат М.П.Яницький і М.А.Годкевич. З обміну інформацією учасників наради про поточну статистичну роботу видно, ...
Mykola Nyzovyĭ, ‎Knyz︠h︡kova palata Ukraïny, 2002
9
Фундація українознавчих студій в Австралії: добре ... - Сторінка 29
... грукотіли, і крізь груканнє та вищаннє долітав до нас голос п'яницький з противної, через широченні сіни, хати. Мені здавалось, що й у самому пеклі не така тривога, не такий сум і лемент. Насилу вирушили ми вранці з тієї гидкої ...
Vasiliĭ Andreevich Shenderovskiĭ, 2001
10
Suchasnyky pro D.I. I︠A︡vornyt︠s︡ʹkoho - Сторінка 87
... здається, такий: «Запорозька горілка». А поруч стояла маленька пляшечка, «сотка» царських часів, і її супроводжував напис: «А це казенний мерзавчик». Люди старшого віку пам'ятають, певне, цей кумедний п'яницький термін.
Mykola Chaban, 2006
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. П’яницький [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/pyanytskyy>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL