Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "правонаступник" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ПРАВОНАСТУПНИК

правонаступник  [pravonastupnyk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ПРАВОНАСТУПНИК

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «правонаступник» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Sukcesja

Правонаступництво

Sukcesja - przeniesienie praw i obowiązków z jednego przedmiotu na inny. Może być uniwersalny lub częściowy. W przypadku sukcesji uniwersalnej następcy (fizycznej lub prawnej) wszystkie prawa i obowiązki podmiotu, do którego należały wcześniej, przechodzą. Dzieje się tak w przypadku dziedziczenia, stowarzyszenia w jednym z kilku przedsiębiorstw, instytucji i organizacji. W przypadku częściowej sukcesji z jednego do drugiego tylko indywidualne prawa i obowiązki mijają. Z kolejnością państwa pytanie o ... Правонасту́пництво — перехід прав і обов'язків від одного суб'єкта до іншого. Воно може бути універсальним або частковим. За універсального правонаступництва до правонаступника (фізичної або юридичної особи) переходять усі права і обов'язки того суб'єкта, якому вони належали раніше. Це має місце у разі спадкування, об'єднання в одне кількох підприємств, установ, організацій. За часткового правонаступництва від одного до іншого суб'єкта переходять лише окремі права і обов'язки. При правонаступництві держави вирішується питання про...

Definicja słowa правонаступник w słowniku

następca, ah, ch., jur. Osoba, której przekazywane są wszelkie prawa i obowiązki lub oddzielne prawa innej osoby. Nakaz zarządzania przedsiębiorstwem handlowym lub przemysłowym pozostaje ważny po śmierci zleceniodawcy do czasu anulowania następcy (Kodeks Ukraińskiej SRR, 1950, 43). правонаступник, а, ч., юр. Особа, якій передано всі права і обов’язки або окремі права іншої особи. Доручення керувати торговим або промисловим підприємством зберігає чинність і по смерті довірителя, доки не буде скасоване його правонаступником (Цив. кодекс УРСР, 1950, 43).

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «правонаступник» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ПРАВОНАСТУПНИК


халупник
array(khalupnyk)

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПРАВОНАСТУПНИК

правовик
правознавець
правознавство
праволомний
праволомство
правомірність
правомірний
правомірно
правомочність
правомочний
правоопортуністичний
правопис
правописний
правопись
правопорушення
правопорушник
правопорушниця
правопорядок
правоправний
праворуч

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПРАВОНАСТУПНИК

гарапник
дотепник
етапник
заклепник
зсипник
капник
колгоспник
липник
ліпник
наклепник
нахрапник
окопник
орапник
пересипник
поклепник
просапник
півкіпник
підшипник
розклепник
ріпник

Synonimy i antonimy słowa правонаступник w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «правонаступник» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ПРАВОНАСТУПНИК

Poznaj tłumaczenie słowa правонаступник na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa правонаступник na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «правонаступник».

Tłumacz ukraiński - chiński

代理人
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

cesionario
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

assignee
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

संपत्ति-भागी
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

المحال
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

правопреемник
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

cessionário
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

উকিল
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

cessionnaire
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

pemegang serah hak
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Anmelder
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

譲受人
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

양수인
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

assignee
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

chuyển nhượng
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

நியமிக்கப்பட்ட
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

मुखत्यार
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

vekil
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

assegnatario
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

mandatariusz
50 mln osób

ukraiński

правонаступник
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

cesionar
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

εντολοδόχος
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

gevolmagtigde
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

innehavare
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

oppdragstakeren
5 mln osób

Trendy użycia słowa правонаступник

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ПРАВОНАСТУПНИК»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «правонаступник» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa правонаступник w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПРАВОНАСТУПНИК»

Poznaj użycie słowa правонаступник w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem правонаступник oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Essential 25000 English-Ukrainian Law Dictionary: - Сторінка 2574
Віде правонаступників, і 1 Верн. 425; 1 Солка. 817 сході, 337; BAC. AB. заповіт, адреса; Саунд. 182, примітка 1; архіпелаг CIV. запрограмована інструкція 50, 58, 70 зірр для ВЕС. молодший, 72 2 Філ. ев. Індекс,HT 2575 assigned risk ...
Nam Nguyen, 2015
2
Цивільний процесуальний кодекс Української РСР: ... - Сторінка 105
відповідної сторони її правонаступником. Усі дії, вчинені в процесі до вступу правонаступника, обов'язкові для нього в такій самій мірі, в якій вони були б обов'язкові для особи, яку він замінив. 1. Процесуальним правонаступництвом ...
І. П Кононенко, ‎Іван Антонович Беленчук, 1973
3
Ekonomichnyĭ tlumachnyĭ slovnyk: vlasnistʹ, ... - Сторінка 489
... корисш модели промислов! зразки, знаки для товар1в 1 послуг, "ноу-хау" тощо; право акцюнера, право власносп на цшш папери, право конверту- вання, право перед плати, право посесора/власника, правонаступник (цесюнарш).
Li︠u︡dmila Mikhaĭlovna Alekseenko, ‎Volodymyr Mykhaĭlovych Oleksii︠e︡nko, 2003
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 114
assiduousness [d' sldjVasnds] n старанність, ретельність. assign [d saln] п юр. правонаступник; heirs and -s спадкоємці та правонаступники. assign [d saln] у 1. призначати (термін, дату); визначати, призначати (кордон, межу); ...
Гороть Є. І., 2006
5
Zakon Ukraïny "Pro zahalʹnoobov'i︠a︡zkove derz︠h︡avne ...
В акті зазначаються правонаступник підприємства (якщо він визначений), сума належних платежів і дата їх унесення, яка не може бути пізнішою від дати, установленої підприємству для її виплати до ліквідації. Копії актів ...
Borys Oleksandrovych Zaĭchuk, 2005
6
I︠U︡rydychna ėnt︠s︡yklopedii︠a︡: N-P - Сторінка 589
При реорганізації юридичної особи або смерті гр-нина, які є учасниками П. т., правонаступник (спадкоємець) має переважне право вступу до т-ва за згодою решти учасників. Правонаступник (спадкоємець) несе відповідальність за ...
I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, ‎Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, 2004
7
Русско-украинский словарь юридической терминологии
п. частичное правонаступництво частно ве; п. частное правонаступництво окрёме; п. государства правонаступництво дер- жави; п. в международном праве правонаступництво у м1жнар6дному правь правоприменение ...
Б. М. Бабий, 1985
8
Intelektualʹna vlasnistʹ v Ukraïni: problemy teoriï i praktyky
Проте суб'єктом права на товарний знак може бути будь-який правонаступник володільця (власника) свідоцтва на товарний знак. Відповідно до п.5 ст.5 Закону про товарні знаки суб'єктами права на даний знак можуть бути ...
I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, ‎I︠U︡riĭ Ladyslavovych Boshyt︠s︡ʹkyĭ, ‎Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho. Miz︠h︡narodnyĭ t︠s︡entr pravovykh problem intelektualʹnoï vlasnosti, 2002
9
Naukova ta vydavnycha dii︠a︡lʹnistʹ Naukovoho Tovarystva ...
Обидва ці терміни відповідають поняттям у міжнародному праві - правонаступництво (сукцесія) та тяглості держави (континуїтет). Це є технічні поняття й інституції міжнародного права, а не морально-політичні чи ідеологічні ...
Dmytro Vasylʹovych Burim, ‎Oleksandr Kucheruk, ‎O. O. Mavrin, 2007
10
Rosiĭsʹka ekonomichna ekspansii︠a︡ v Ukraïni - Сторінка 58
В 1991 році Україна проголосила свою незалежність, визнавши себе правонаступником СРСР. Але вона не визнала себе правонаступнником УНР, яка була остаточно окупована більшовиками в 1919 році. Отже ново- створена ...
Bohdan Sikora, 2003

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПРАВОНАСТУПНИК»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo правонаступник w wiadomościach.
1
У Рівному попрощалися зі визволителькою Вірою Муригіною
... полком зв'язку (правонаступник 55 окрема бригада зв'язку) пройшла усю війну, дійшла до Берліна, була учасницею визволення від окупантів Рівного. «ОГО, Wrz 15»
2
Нове історичне відкриття: Росія – спадкоємиця Золотої Орди
Так, на відкритті московської мечеті голова Ради муфтіїв Росії Равіль Гайнутдін заявив, що Росія - правонаступник не тільки СРСР, а й Золотої Орди. «Новий погляд, Wrz 15»
3
Популярну пісеньку, яку співають іменинникам, звільнили від …
Правонаступник Birch Tree Group, компанія Clayton F. Summy Co, претендувала на авторство з моменту придбання Birch Tree Group за $15 млн. «Еxpres.ua, Wrz 15»
4
Прокуратура розслідує ухилення львівського «Заводу …
Встановлено, що правонаступник ЗАТ «ЛАЗ» заборгував за оренду ... ЗАТ «Завод комунального транспорту», який є правонаступником ЗАТ «ЛАЗ», ... «Щоденний Львів, Wrz 15»
5
Як селяни з Птичі чиновників звільняли
... виступала співвідповідачем разом з бюро технічної інвентаризації та Московським патріархатом — як правонаступник того державного органу влади, ... «Рівне вечірнє, Wrz 15»
6
Чотири індустріальні парки Львова та області: локації, можливості
... Яворівський район (державне підприємство «Новояворівське державне підприємство «Е котрансенерго» (правонаступник Яворівського ДГХП «Сірка») ... «Tvoemisto.tv, Lip 15»
7
На Львівщині уже декілька років намагаються створити чотири …
... "Новояворівське державне підприємство "Екотрансенерго" (правонаступник Яворівського ДГХП "Сірка"). На цих територіях власне й створюватимуть ... «Львівські новини, Lip 15»
8
Держава має заплатити коханці Януковича 18 млн за …
Ще раніше також змінився правонаступник орендаря - на початку 2011 року ним стало ТОВ "Дитячий оздоровчий заклад санаторного типу "Славутич". «Українська правда, Lip 15»
9
Шпиталь - легенда Печерських пагорбів
Головний військово-медичний клінічний центр «Головний військовий клінічний госпіталь» – правонаступник Київського військового госпіталю, створеного ... «Журнал "Віче", Cze 15»
10
Головний військовий госпіталь України відзначив 260-річчя
Головний військовий клінічний госпіталь – найстаріший військовий медичний заклад України, правонаступник Київського військового госпіталю, який був ... «Радіо Свобода, Cze 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Правонаступник [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/pravonastupnyk>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa