Znaczenie słowa "ровінь" w słowniku

WYMOWA SŁOWA РОВІНЬ

[rovinʹ]

CO OZNACZA SŁOWO РОВІНЬ

Rovinj

Rovinj to miasto w Chorwacji, na zachodnim wybrzeżu półwyspu Istria, jedno z 9 największych miast na półwyspie. Stare miasto Rovinj znajduje się na półwyspie, przypominającym kształtem kroplę, w centrum której znajduje się katedra. Archipelag miasta, który oferuje wspaniałą panoramę wybrzeża historycznego centrum, ma 22 wyspy, wśród których największe i najbardziej malownicze są wyspy św. Andrzeja i św. Katarzyny. Nowa część miasta rozciągnięta jest wzdłuż wybrzeża na północ i południe półwyspu. Historyczne nazwy to Ruigno, Ruvigno, Ruginio.

Definicja słowa ровінь w słowniku

Rivni M. Plain. In Zn 60

TŁUMACZENIE SŁOWA РОВІНЬ

Poznaj tłumaczenie słowa ровінь na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa ровінь na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ровінь».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 罗维尼
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: Rovinj
• Tłumacz ukraiński - angielski: Rovinj
• Tłumacz ukraiński - hindi: रोविंज
• Tłumacz ukraiński - arabski: روفيني
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: Ровинь
• Tłumacz ukraiński - portugalski: Rovinj
• Tłumacz ukraiński - bengalski: শুরু Rovinj
• Tłumacz ukraiński - francuski: Rovinj
• Tłumacz ukraiński - malajski: Rovinj
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Rovinj
• Tłumacz ukraiński - japoński: ロビニ
• Tłumacz ukraiński - koreański: 로비 니
• Tłumacz ukraiński - jawajski: Langkawi
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: Rovinj
• Tłumacz ukraiński - tamilski: Rovinj
• Tłumacz ukraiński - marathi: Rovinj
• Tłumacz ukraiński - turecki: Rovinj
• Tłumacz ukraiński - włoski: Rovigno
• Tłumacz ukraiński - polski: Rovinj
• ukraiński: ровінь
• Tłumacz ukraiński - rumuński: Rovinj
• Tłumacz ukraiński - grecki: Rovinj
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: Rovinj
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: Rovinj
• Tłumacz ukraiński - norweski: Rovinj

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «РОВІНЬ»

Poznaj użycie słowa ровінь w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ровінь oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Хорватия. Путеводитель

В период турецких завоеваний население Ровиня резко увеличилось за счет многочисленных беженцев из Далмации, Боснии, Албании и Греции. В маленьком укрепленном центре не хватало земли, и Ровинь стал превращаться ...

Мария Сартакова, ‎И. Кусый, ‎В. Фридман, 2013

Хорватия. Истрия и Кварнер. Путеводитель

**РОВИНЬ (поит) **Ровинь (Воуйп1) считается одним из лучших мест отдыха на полуострове Истрия. В древние времена здесь поселились истрийцы, а в 129 г. до на. город был завоеван римлянами и назван Ругинум (Киатит).

Бертольд Шварц, ‎Александр Сабо, 2013

Находка для вечности

Ровинь значительно отличался от предыдущих мест, что неудивительно, ведь на другом берегу в 150 километрах по морю лежала Венеция. В архитектуре городка чувствовалось ее влияние – домики, уходящие в воду, которые я ...

Анастасия Лучинская, 2015

Путешествие стольника П.А. Толстого по Европе 1697-1699:

Рувин (Ровинь, Коу1П|, Хорватия) 26— 28. IX — г. Поля (Пула, Ри1а) 28.IХ— 1.Х — г. Фажана (Рагапа) 1.Х — г. Алкон (Анкона, Апсопа) 2 — 9.Х — г. Зара (Задар, 2аёаг; Толстой приводит итальянское название города — 2ага) 11 ...

Петр Андреевич Толстой (граф), ‎Л. А Ольшевская, ‎С. Н Травников, 1992

Как путешествовать

любителей полного обнажения. На полуострове Истрия в устье Лимского фьорда расположен основанный в 1960-х гг. курорт Коверсада, а в 5 км от Ровиня и в 80 км от Пулы находится Международный натуристский курорт ...

Валерий Шанин, 2013

Wissenschaftliche Beiträge - Випуск 63,Частина 2 - Сторінка 61

Бокситовые рудники имеются также в средней части полуострова Истрия в районе города Ровинь с годовой добычей около 200 тыс. тонн бокситов. Рудники Хорватии принимают участие в обеспечении сырьём глинозёмного ...

Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg, 1985

Rusʹkyĭ putʹ: pradavniĭ shli͡akh cherez Karpaty - Сторінка 104

На користь версії про існування городища саме в цьому місці вказують знахідки гончарного посуду XII-XIV ст. і назви сусідніх урочищ, які мають в основі давньослов'янське походження: Вередин, Ровінь, Локіть. Під прикриттям цього ...

I͡Aroslav Tyryk, 2003

Матиас Шандор ; Повести и рассказы - Сторінка 107

Вот почему корсиканец Андреа Феррато оказался в маленьком порту Ровинь. Он жил там уже семнадцать лет, занимаясь, как и на Корсике, ловлей рыбы, и вернул семье прежний достаток. Спустя девять лет после приезда в ...

Жулес Верне, ‎Борис Николаевич Агапов, ‎Юрий Иванович Данилин, 1957

Ботанический журнал

Например, АСФ городов Владивостока (данные автора), Ровинь и Крк (8спиКе, 1989), Брно (Оги11, 1981) составляют соответственно 167, 178, 198 видов и получены объединением ценофлор 42, 130 и 247 описаний.

Русское ботаническое общество, 2004

Вестник МАПРЯЛ - Випуски 28 – 33 - Сторінка 33

Ровинь - «Языковое разнообразие: вызов для европейских городов и регионов» В хорватском городе Ровинь, расположенном на побережье Адриатического моря, состоялась еще одна Международная конференция по плану ...

Международная ассоциация преподавателей русского языка и литературы, 2000

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «РОВІНЬ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo ровінь w wiadomościach.

Експерти назвали кращі готелі Європи 2012 року

У престижній номінації "Кращий новий готель" перемогу присудили хорватському готелю Lone з міста Ровінь. "Готель Lone - це приголомшливий зразок ... «ВолиньPost, Gru 12»