Znaczenie słowa "розчина" w słowniku

WYMOWA SŁOWA РОЗЧИНА

розчина  [rozchyna]

CO OZNACZA SŁOWO РОЗЧИНА

Definicja słowa розчина w słowniku

roztwór, różowy ROSCHIN i, cóż. Zakwas na ciasto. [Melashka:] Ale idź i daj mąkę, a wtedy skończy się rozwiązanie (K.-Karyy, I, 1960, 239); - Teteryu gotowano z mąką na półpiecku i sporządzano z roztworem, jak ciasto na chleb (P., I, 1957, 266); Kwaśny duch potu i cietrzewu, jak leniwy kot na piecu, był mocno ułożony w piekarni (Kotsyub., II, 1955, 58).

розчина, розм. РО́ЩИНА, и, ж. Закваска для тіста. [Мелашка:] Та йдіть-бо дайте борошна, а то розчина збігає (К.-Карий, І, 1960, 239); — Тетерю варили з борошна пополам з пшоном і вчиняли розчиною, як і тісто на хліб (Стор., І, 1957, 266); Кислий дух поту і рощини, як кіт лінивий на печі, міцно заліг у пекарні (Коцюб., II, 1955, 58).

TŁUMACZENIE SŁOWA РОЗЧИНА

Poznaj tłumaczenie słowa розчина na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa розчина na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «розчина».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 酵
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: levadura
• Tłumacz ukraiński - angielski: leaven
• Tłumacz ukraiński - hindi: ख़मीर
• Tłumacz ukraiński - arabski: خميرة
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: раствора
• Tłumacz ukraiński - portugalski: fermento
• Tłumacz ukraiński - bengalski: খামির
• Tłumacz ukraiński - francuski: levain
• Tłumacz ukraiński - malajski: ragi
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Sauerteig
• Tłumacz ukraiński - japoński: パン種
• Tłumacz ukraiński - koreański: 효모
• Tłumacz ukraiński - jawajski: ragi
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: căn nguyên
• Tłumacz ukraiński - tamilski: புளித்தமாவைக்குறித்து
• Tłumacz ukraiński - marathi: खमीर
• Tłumacz ukraiński - turecki: mayalamak
• Tłumacz ukraiński - włoski: lievitare
• Tłumacz ukraiński - polski: zaczyn
• ukraiński: розчина
• Tłumacz ukraiński - rumuński: ferment
• Tłumacz ukraiński - grecki: προζύμιο
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: suurdeeg
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: surdeg
• Tłumacz ukraiński - norweski: surdeig

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «РОЗЧИНА»

Poznaj użycie słowa розчина w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem розчина oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

solution hypoeutectic - доевтектичний розчин hypotonic - гіпотонічний розчин ideal - ідеальний розчин impregnating - просочувальний розчин, просочувальна суміш indicator - індикаторний розчин interstitial solid - твердий розчин ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Основи техніки лабораторних робіт у фізіологічних дослідженнях

додають лише після повного розчинення попереднього) ідоводять об'єм до позначки. o Виготовляючи фізіологічні розчини, усі процедури здійснюють, контролюючи рН. o Виготовлені розчини слід добре перемішати. o Зберігати ...

Володимир Манько, ‎Марія Гальків, ‎Мирон Клевець, 2005

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «РОЗЧИНА»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo розчина w wiadomościach.

Сокращение колоний в Украине вызвано дефицитом …

По мнению полковника МВД в отставке Николая Розчина, для лиц, отбывющих наказание ничего не изменится: "У нас количество людей, отбывающих ... «Время новостей TimeUA.com, Cze 15»

Як спекти смачну паску: майстер-клас від відомих рівнянок

Коли розчина почне підходити, треба всипати решту борошна, влити розтоплене вершкове масло і залишити тісто в теплому місці приблизно на 1 ... «ВСЕ - сайт чесних новин, Kwi 15»

Навчимо Київ колядувати – скоріш за все, Майдан буде довгим …

... говорить Ярослав Грицак. Історик згадує слова владики Бориса Ґудзяка: «Перестаньте думати в категорії Nescafe, що це розчина кава, взяв — залив і ... «ZAXID.net, Gru 13»

Національна ідея як ідея вдосконалення

Нажаль, фарисейська розчина гордині, лінивства та лукавства увійшла нині у церковне життя, і не помічають цього хіба що самі фарисеї. До речі, про це ... «Гурт, Gru 09»