Pobierz aplikację
educalingo
розкошланий

Znaczenie słowa "розкошланий" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA РОЗКОШЛАНИЙ

[rozkoshlanyy̆]


CO OZNACZA SŁOWO РОЗКОШЛАНИЙ

Definicja słowa розкошланий w słowniku

luźne, i, e.1. Diyapr przejść min h. do sprytu. Awrum nagle wyskoczyła z miejsca .. Pospiesznie, drżenie, on pryhladyv rozkoshlanyy kosmyk na głowę (ty, II, 1959, 16.); Jego wąsy, obluzowane dziwną dłonią, poruszyły się jak rozgniewany tygrys (Yu Yanov., II, 1954, 59); // w znaku ohm Praca w planie przyszedł na drzwi, ciężki siwe włosy w rozkoshlaniy (Potter, II, 1959, 161); * Obrazowo. Niska przywiązanie do drzew i dachów, pełzając nad wsią rozkoshlani, nieprzeniknione chmury (Koz. Hot ręce, 1960, 115) .2. w międzyczasie ohm Z nie schłodzonymi, chudymi włosami. Młoda Horpyschenko patrząc wstecz, widzi dobrze w południowych stokach slipuchosti matki i jej kręgu Tonyu i rozkoshlanoho bez kapelusza ojca (Gonczara Tronka, 1963, 76).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM РОЗКОШЛАНИЙ

буланий · висланий · відісланий · закошланий · закудланий · засланий · засідланий · здоланий · надісланий · насланий · незасідланий · неподоланий · осідланий · пересланий · подоланий · позасиланий · позастиланий · покошланий · покудланий · підісланий

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РОЗКОШЛАНИЙ

розкохувати · розкохуватися · розкочений · розкочення · розкочувальний · розкочування · розкочувати · розкочуватися · розкоші · розкошіти · розкошество · розкошлати · розкошлатити · розкошлатитися · розкошлачений · розкошолюб · розкошолюбство · розкошування · розкошувати · розкошуватися

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РОЗКОШЛАНИЙ

абонований · абсолютизований · абстрагований · абшитований · авансований · автоматизований · авторизований · агрегатований · адаптований · адвербіалізований · адресований · присланий · просланий · розкудланий · розпатланий · розсідланий · розісланий · скошланий · спатланий · сідланий

Synonimy i antonimy słowa розкошланий w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «розкошланий» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA РОЗКОШЛАНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa розкошланий na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa розкошланий na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «розкошланий».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

rozkoshlanyy
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

rozkoshlanyy
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

rozkoshlanyy
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

rozkoshlanyy
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

rozkoshlanyy
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

растрепанную
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

rozkoshlanyy
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

rozkoshlanyy
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

rozkoshlanyy
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

rozkoshlanyy
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

rozkoshlanyy
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

rozkoshlanyy
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

rozkoshlanyy
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

rozkoshlanyy
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

rozkoshlanyy
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

rozkoshlanyy
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

rozkoshlanyy
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

rozkoshlanyy
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

rozkoshlanyy
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

rozkoshlanyy
50 mln osób
uk

ukraiński

розкошланий
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

rozkoshlanyy
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

rozkoshlanyy
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

rozkoshlanyy
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

rozkoshlanyy
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

rozkoshlanyy
5 mln osób

Trendy użycia słowa розкошланий

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «РОЗКОШЛАНИЙ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa розкошланий
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «розкошланий».

Przykłady użycia słowa розкошланий w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «РОЗКОШЛАНИЙ»

Poznaj użycie słowa розкошланий w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem розкошланий oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 711
РОЗКОШЛАНИЙ, а, е. 1. Дієпр. пас. мин. ч. до розкошлати. Аврум раптово підскочив із місця.. Нашвидку, тремтячи, пригладив він розкошланий на голові чуб (Вас, II, 1959, 16); Його вуса, розкошлані чужою рукою, заворушилися, мов ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
На брата брат
...Виговський з жахом побачив, як у жовту сутгнь кГмнати, ледь освгтлену вогником лампади, котра чадгла, при¬гасала, увгйшов хтось волохатий, розкошланий, зупинився бгля столу й, погойдуючись на тонких, кглчастих, павучих ...
Мушкетик Ю., 2013
3
Таємничий острів
Дикун у найстрашнішому значенні цього слова. Тим більше страшний, що він до краю озвірів! Розкошланий чуб на голові, неохайна, аж до пояса борода, майже голетіло, прикрите лише на стегнах шматком тканини, здичавілі очі, ...
Жуль Верн, 2015
4
Краса, що не рятує:
По кімнаті валялися перекинуті крісла, шоколадні цукерки, Гречка стояв розкошланий, червоний, задиханий. — ВінНадію Павлівнудушив,коли яувійшову квартиру,— пояснював дільничному старий. — Та що ви брешете, не мігвін ...
Павліна Пулу, 2014
5
Твори
Марко Вовчок. \/ІІ Привели мене у темну якусь хатину - землянка, чи льох, чи що воно таке, не скажу. Якийсь москаль сидить: головач, розкошланий, невмиваний, під щетиною увесь, як Їжак. Се буде Їх старший, дядько... Кланяюсь ...
Марко Вовчок, 2013
6
Джури-характерники: - Сторінка 325
Розкошланий, зарослий, з червоними від вітру й пилюки очима, гінець злетів на ходу з сідла і бухнувся МенгліГіреєві під ноги. — Пресвітлий хане, Басманбека вбито! Довкола МенгліГірея запала мовчанка. Не було в кримській орді ...
Володимир Рутківський, ‎Іван Малкович, 2009
7
А - Н: - Сторінка 712
Всюди до схилів туляться тісно ліплянки — Дос тоту тирхаті переполохані дрохви (І. Вирган); Рука командира лягла мені на кострубату голову (І. Цюпа); Молодий Горпищенко, озираючись, все бачить біля колодязя., розкошланого, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
8
T︠S︡e bulo na Chervensʹkiĭ Rusi: povistʹ - Сторінка 106
За нею по стіні посунула і її розкошлана тінь. Руки старої тремтіли, і вогник свічки теж тремтів. Від того, здається, й темнота тремтіла. Підійшла і нахилилась над сонним. І вогник свічки ближче до його лиця. її розпатлана тінь ...
Stepan Kurylo-Shvans, ‎Vasylʹ Fedchuk, 2003
9
Troi︠e︡ proty odnoho - Сторінка 27
На іншому — загорталася в квітчастий халат розкошлана жінка. Я посміхнувся, бо збагнув, що шукаю в її косах білих бантів. Дивак! Треба бути фаталістом, щоб надіятися на ланцюжок щасливих випадковостей. А я не фаталіст і не ...
Leonid Trokhymovych Pastushenko, 1968
10
Таємниця:
Одногоразу нарозі Чапаєва йПушкіна мене перестріла стара жінка —з розкошланим волоссяміоблізлим халатом,накинутимна нічну сорочку. Не пригадую,що малана ногах. Так самоне пригадую пори року, але пригадую, що було ...
Юрій Андрухович, 2013
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Розкошланий [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/rozkoshlanyy>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL