Pobierz aplikację
educalingo
розлитий

Znaczenie słowa "розлитий" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA РОЗЛИТИЙ

[rozlytyy̆]


CO OZNACZA SŁOWO РОЗЛИТИЙ

Definicja słowa розлитий w słowniku

lane, i, e. Diyapr. przejść min godzin, aby przelać 1 - 4,6. Nadal stał trochę, rozmyślając i patrząc na studnię, na zalaną i rozłupaną wodę wokół studni (N.-Lev., VI, 1966, 307); Dnieper butelkował Shines, gra, rzuca wodę ... (Rilsky, Early family, 1955, 39); Wszędzie jakaś pokora rozlewa się w ciszy, a brzoza nagie za oknem (Sos., II, 1958, 67); Ale było odczuwalne, że w nim [świt] już dźwięki są rozlewane, pojawia się tylko słońce - będą dzwonić w kolorze niebieskim (Perv., II, 1958, 53); Teraz Marusha nabrała jakiejś radości i ostrej wrażliwości rozlanej Dolacol z górskiego piękna (Khotka., II, 1966, 44); // zalane, bez zgadliście powiedzieć Wierzba kazała jej (radiooperatorowi) zostawić swoją skrzynkę tylko przez ten właz do telefonu, gdzie wylano śmierdzącą sól i żywicę (Kucher, Hunger, 1961, 423); Ile piosenek jest rozlanych - Na stepie, gdzie szlak w żyta (Nex .. We live .., 1960, 115).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM РОЗЛИТИЙ

басовитий · башковитий · битий · бритий · білокопитий · ваговитий · валовитий · вбитий · вилитий · влитий · відлитий · залитий · злитий · литий · налитий · облитий · перелитий · политий · пролитий · улитий

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РОЗЛИТИЙ

розливач · розливки · розливний · розливник · розливно · розливочний · розливчастий · розлиганий · розлигати · розлигатися · розлигувати · розлизати · розлизувати · розлийвода · розлинутися · розлипатися · розлипнутися · розлити · розлитися · розлиття

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РОЗЛИТИЙ

вибитий · вибритий · вижитий · викритий · вимитий · випитий · виритий · витий · вишитий · войовитий · вритий · вшитий · відбитий · віджитий · відкритий · відмитий · відритий · ганджовитий · гарячковитий · гоноровитий

Synonimy i antonimy słowa розлитий w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «розлитий» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA РОЗЛИТИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa розлитий na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa розлитий na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «розлитий».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

扩散的
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

difundido
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

diffused
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

दूर तक फैला हुआ
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

منتشر
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

разлитый
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

difuso
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

ঢেলে
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

diffus
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

dicurahkan
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

diffundiert
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

拡散
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

확산 된
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

nyuntak
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

khuếch tán
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

வெளியே ஊற்றினார்
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

ओतला
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

döküldü
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

diffuso
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

rzutowy
50 mln osób
uk

ukraiński

розлитий
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

difuz
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

διαχέεται
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

versprei
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

diffunderade
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

diffust
5 mln osób

Trendy użycia słowa розлитий

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «РОЗЛИТИЙ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa розлитий
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «розлитий».

Przykłady użycia słowa розлитий w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «РОЗЛИТИЙ»

Poznaj użycie słowa розлитий w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem розлитий oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Bez Espaniï: poeziï - Сторінка 39
(Вілла Еульохіо, Сантандер) Я був розлитий на горі. Гора була розлита на простиралах. Мої ноги були розлиті на простиралах. Мої ноги були розлиті на моїм шлунку. Мій шлунок був розлитий на простиралах. Мій шлунок був ...
I︠U︡riĭ Tarnavsʹkyĭ, 1969
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(річки тощо) overflowing 4. (металу) teeming розливати//розлити (метал) teem розливатися//розлитися 1. spill 2. (в усі боки) circumfuse, pour around 3. (заливати поверхню) overflow розлити див. розливати розлитий (розхлюпаний) ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Virusy i virusni khvoroby kartopli - Сторінка 14
При дослщженш білка трьох штам1в (розлитий, київський, суворий) не виявлено ПрОЛ1- ну на С-К1НЩ. Оск1льки на кшцеву амшокислоту дослщжуваних штам1в Д1яла карбоксипептидаза, стало можливим визначення ціеї ...
S. M. Moskovet︠s︡', ‎Dmitriĭ Petrovich Grama, ‎Leonid Konstantinovich Zherebchuk, 1973
4
Dopovidi - Випуски 7 – 12 - Сторінка 1257
Реакція шкіри кроля супроводжувалась утворенням розлитої гіперемії, значної набряклості та дoвгoнезаживаючих некрозів. Токсичні речовини, що переходили з активованого вугілля в етиловий та метиловий спирти викликали ...
Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1958
5
Обитель героїв
Сірий граніт надгробків, бронза меморіальних написів, димчастий мармур обелісків, чорний базальт монументів, скромний туф поминальних плит. Строгість алей і буяння барв, спалах сухотної пристрасті й розлитий у повітрі сум.
Генри Олди, 2013
6
Я обслуговував англійського короля: - Сторінка 22
... твердне, наче малярський пензель, коли його не покласти в оліфу, або як розлитий клей, я бачив, що сукенка прилипла їй до тіла з тою солодкою шипучкою так, що доведеться здирати її, як старий плакат, як стару шпалеру зі 22.
Богуміл Грабал, ‎Іван Малкович, 2013
7
Запорожці
Хмарний, сумний осінній день заглядав в просторну Богданову світлицю через невеличкі вікна і неначе збільшував смуток, розлитий на смутних обличчях старшини. Іван Виговський стояв, неначе громом прибитий. Дві сльози ...
Іван НечуйЛевицький, 2007
8
Четвертий вимір; Шрами на скалі
... Індію й Китай відіграють у Руставелі роль суто ідеальних назв. КоЖен аравітянин чи індієць у поемі _ грузин. Місцеві/Ш колорит пахощами троянд розлитий по всій поемі... Я наголошую на цьому. бо знаю: лицарська друЖба міЖ ...
Роман Іваничук, 2008
9
Софія (Не залишай мене, віро...): книга 6
Він метушився, мов квочка біля хворого курчати. Хвилювався так, наче у неї черевний тиф, розлитий перитоніт чи аденома простати. Щогодини вимірював температуру, причому тільки старим, традиційним ртутним термометром, ...
Леся Романчук, 2003
10
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
22:13 Багато биків оточили мене, башанські бугаї обступили мене, 22:14 на мене розкрили вони свої пащі, як лев, що шматує й ричить! 22:15 Я розлитий, немов та вода, і всі кості мої поділились, стало серце моє, немов ...
деякі автори, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «РОЗЛИТИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo розлитий w wiadomościach.
1
Автомобіліст-невдаха підпалив АЗС, намагаючись вбити павука …
Він вирішив його підпалити, однак полум'я швидко поширилося через розлитий бензин. Молодик за допомогою вогнегасника вгамував полум'я та дивом ... «Новини від ТСН, Wrz 15»
2
Прес-аташе Бекхем делікатно пояснив, що за прикрість …
"Всьому виною випадково розлитий напій, Вікторія сиділа за столом, як раптом перекинула келих. Це прикра випадковість не зіпсувала фантастичний ... «Еxpres.ua, Wrz 15»
3
Канал алкогольних напоїв на суму 1,4 млн грн перекрили на …
... орієнтовною вартістю 1,045 млн. грн. , а також спирт, розлитий в поліетиленові пакети місткістю 100 мл., під виглядом косметичного лосьйону торгової ... «УНН, Wrz 15»
4
У маріупольській школі зафіксоване масове отруєння дітей
"Син розповів, що в їдальні їх годували супом, йогуртом, який чомусь був розлитий у склянки, а також бутербродом з вареною ковбасою, що взагалі ... «5 канал, Wrz 15»
5
У Маріуполі учні отруїлися у шкільній їдальні: у лікарні 58 дітей
"Син розповів, що в їдальні їх годували супом, йогуртом, який чомусь був розлитий у склянки, а також бутербродом з вареною ковбасою, що взагалі ... «Depo.Донбас, Wrz 15»
6
Вінничан хотіли напоїти фальшивим “Єльциним”
В фургоні автомобіля знайшли 729 ящиків з пляшками, куди був розлитий алкогольний продукт під виглядом відомого бренду "Єльцин". Алкоголь, який ... «Depo.Вінниця, Wrz 15»
7
"Виробництво технічного спирту та біоетанолу має бути …
... ринку України домінує дешевий оцет столовий, розлитий у ПЕТ-пляшки, отриманий розведенням водою лісохімічної або синтетичної оцтової кислоти, ... «Урядовый портал, Sie 15»
8
Цистерна з мазутом спричинила страшну аварію під Вінницею
Вчора, 2 липня, поблизу с.Сокиринці, що на Вінниччині сталася страшна аварія: дві машини зіштовхнулися через розлитий мазут із вантажівки. «Інформаційна Вінниччина, Sie 15»
9
"Укрспирт" виводить технічну спиртову продукцію з-під акцизу
"Зараз на українському ринку столовий оцет, розлитий в ПЕТ-тару, отриманий шляхом розведення водою лісохімічної і синтетичної оцтових кислот. «РБК-Україна, Sie 15»
10
Політолог Джангіров піде, як і Бузина - за образу «Небесної сотні …
Раніше ми повідомляли: Убитий дегенерат Бузина. Можливо, ця раптова смерть хоч якось нейтралізує бруд, розлитий тим покидьком. Таких не ... «Преса України, Kwi 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Розлитий [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/rozlytyy>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL