РОЗОРЯТИСЯ - definicja i synonimy słowa розорятися w słowniku

CO OZNACZA SŁOWO РОЗОРЯТИСЯ

Definicja słowa розорятися w słowniku

ruiny, yayusya, yashetsya i rzadko NAPRAWDĘ, yuyusya, yueshsya, nedok., POWINIEN, gwiazda, stare, doc.1. Być bogatym, obfitości, własności; stać się biednym, biednym, popadać w nędzę. V. I. Lenin podkreślił, że w wyniku reformy masy chłopstwa zostały zrujnowane, stale głodujące i umierające (Wschodnioniemiecka Lit., I, 1954, 392); "Nie mam nic, jestem biedny, jestem zrujnowany" - powiedział ochrypłym głosem Piotr (Chab., Balkan, Spring, 1960, 10). str. dok Wydaj swoje pieniądze, pieniądze; przyzwyczaić się [Żołnierz:] Miałem trzydzieści pięć kopiejek [centów], wszystkie były zrujnowane (Krop., II, 1958, 493) .3. tylko trochę Karnet Zrujnować, zrujnować HORIZON 2, Yayusya, Yayeshsya, nedok., Ros. Kurwa, kłótnia z nadmierną lojalnością. W ostatniej parafii Katarka powiedziała do zwierząt w baraku: zuchwalstwo, jest zrujnowane ... Jonah, życie nie jest już od niego (Gonchar, Cyclone, 1970, 71). розорятися, я́юся, я́єшся і рідко РОЗО́РЮВАТИСЯ, ююся, юєшся, недок., РОЗОРИ́ТИСЯ, зорю́ся, зо́ришся, док.

1. Позбуватися багатства, достатку, майна; ставати бідним, убогим, впадати в злидні. В. І. Ленін підкреслював, що внаслідок реформи величезні маси селянства розорялись, постійно голодували, вмирали (Іст. укр. літ., І, 1954, 392); — Немає у мене нічого, збіднів я зовсім, розорився,— Петру говорив хриплим голосом (Чаб., Балкан. весна, 1960, 10).

2. перев. док., розм. Витратити свої кошти, гроші; розтратитися. [Солдат:] Було у мене тридцять п’ять копієк [копійок], на всі розорився (Кроп., II, 1958, 493).

3. тільки недок. Пас. до розоря́ти, розо́рювати.

РОЗОРЯ́ТИСЯ², я́юся, я́єшся, недок., розм. Лаятися, сваритися з надмірною гарячковістю. В останній прихід розповіла Катря пожильцям барака: нахабніє, розоряється той.. Йона, життя вже від нього нема (Гончар, Циклон, 1970, 71).

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «розорятися» w słowniku.

Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM РОЗОРЯТИСЯ

bablyatysya

blahoslovlyatysya

boyatysya

valyatysya

vvillyatysya

vviryatysya

vhanyatysya

vhlyblyatysya

vdyvlyatysya

vybavlyatysya

vyvalyatysya

vyvilʹnyatysya

vyviryatysya

vyviyatysya

vyhanyatysya

vyhotovlyatysya

vyhulyatysya

vydalyatysya

vydvoryatysya

vydyvlyatysya

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РОЗОРЯТИСЯ

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РОЗОРЯТИСЯ

SŁOWA POWIĄZANE ZE SŁOWEM «РОЗОРЯТИСЯ»

TŁUMACZENIE SŁOWA РОЗОРЯТИСЯ

Poznaj tłumaczenie słowa розорятися na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa розорятися na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «розорятися».

Tłumacz ukraiński - chiński

去下

1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

hundirse

570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

go under

510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

के तहत जाना

380 mln osób

Tłumacz ukraiński - arabski

تخلف

280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

разоряться

278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

falir

270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

ধ্বংস করা

260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

couler

220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

pergi di bawah

190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

gehen unter

180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

つぶれます

130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

가라 앉다

85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

pindhah ing

85 mln osób

Tłumacz ukraiński - wietnamski

đi lần xuống

80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

கீழ் சென்று

75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

अंतर्गत जा

75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

batmak

70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

affondare

65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

tonąć

50 mln osób

ukraiński

розорятися

40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

du-te în

30 mln osób

Tłumacz ukraiński - grecki

πάει κάτω

15 mln osób

Tłumacz ukraiński - afrikaans

gaan onder

14 mln osób

Tłumacz ukraiński - szwedzki

gå under

10 mln osób

Tłumacz ukraiński - norweski

gå under

5 mln osób

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «РОЗОРЯТИСЯ»

100%

Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «розорятися» w różnych krajach.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «РОЗОРЯТИСЯ»

Poznaj użycie słowa розорятися w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem розорятися oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

1. орати. розбрюватися див. розорятися. 1, 2. розоряти див. 1. руйнувати, спу- стошувати. РОЗОРЯТИСЯ [РОЗОРЮВАТИСЯ] (позбуватися багатства, майна; впадати в злидн1); ПРОГОРЯТИ [ПРОГОРАТИ] розм. (зазнаючи невдач! в ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

А - Н: - Сторінка 554

1. руйнувати, спустошувати. розоритися див. розорятися. розорювати див. 1. орати. розорюватися див. розорятися. 1, 2. розоряти див. 1. руйнувати, спустошувати. РОЗОРЯТИСЯ [РОЗОРЮВАТИСЯ] (позбуватися багатства, майна ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 111

*оггогШ «розорйти», утворене за допомогою префжеа *огг- вщ, *опт1 «розоряти» (пор. др. оборити «розруй- нувати, розорйти, знищити», оритель «руйшвник», п. ст. оЬоггус «зруйнувати, знищити», ч. оЬогШ зе «обрушити- ся, ...

О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006

Джейн Ейр

Коротше кажучи, япочавруйнувати себе і розорятися, як і будь-який сентиментальний закоханий. Я не вигадав нічого нового, я рухався уже протоптаною стежкою сорому і розорення та боявся оступитисяхоча б надюйм.

Шарлотта Бронте, 2015

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 570

... проїхати на червоне світло; to — through the main points переглянути основні пункти, положення; she went through a lot вона багато пережила; — together поєднуватися, гармоніювати, — under тонути; гинути; розорятися; щезати, ...

Гороть Є. І., 2006

Davni︠a︡ istorii︠a︡ Ukraïny: u dvokh knyhakh - Том 2 - Сторінка 201

Тиверій схилив його воювати проти склавінів, для того, щоб, розоряючи римські області... повернулися на свою рідну землю й, бажаючи допомогти їй, перестали грабувати римську... Як тільки авари переправилися на протилежний ...

Petro Petrovych Tolochko, 1995

Роксолана: - Сторінка 256

Про щедрість, яка розоряє купця. Про аЛЛЯХа. — Який товар? Людей? Ти, людопродавцю! Знаєш хоч, кого й куди продав? — Ваша величність... Сінам-ага плазував по килиму, шамрав беззубо, клявся аллахом і його пророком, що ...

Павло Загребельний, 1983

Гетьман, син гетьмана

... далі розоряє Україну. В Польщі скинули в державний казан всі, які мали, гроші, навербували війська, іповів ту галайстру Моховський на ті ж, уже майже дощенту спалені Ставища, а далі на Браїлів. У цей час на Лівобережжі ...

Мушкетик Ю., 2013

Ольвія

[не Ольвія запону кибитки, дивиться на загони, які іоперед себе гурти чужої худоби, валки полонених... івитися на те видовисько. Кого розоряє Тапур? Чиїм 1онав7ючували вершники своїх коней? Чиїм добром ано кибитки вождя?

Валентин Чемерис, 2008

Гетьманський скарб

... міщани, бо він ґрунти віднімає і людей розоряє. Асесори зглядалися поміж собою. Не могли втямити, як Це обирати з кількох одного. _ Ну... для чого виставляти кількох? _ запитав один з них. _ Старший велить _ хіба того мало?

Юрій Мушкетик, 2013

Znaczenie słowa "розорятися" w słowniku

WYMOWA SŁOWA РОЗОРЯТИСЯ