Pobierz aplikację
educalingo
розтулений

Znaczenie słowa "розтулений" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA РОЗТУЛЕНИЙ

[roztulenyy̆]


CO OZNACZA SŁOWO РОЗТУЛЕНИЙ

Definicja słowa розтулений w słowniku

łuskane, i, e. Diyapr. przejść min h. rozciągnąć. Z ust ludzi, rozłożonych i zamrożonych na chwilę, gotowych na śmiech lub niespodziankę, była para (Rybak, Error .., 1956, 150).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM РОЗТУЛЕНИЙ

білений · ваблений · вбілений · ввалений · вдавлений · вдоволений · вдосконалений · вжалений · вибілений · вивалений · вив’ялений · виголений · виготовлений · видавлений · видалений · видублений · виділений · вижолоблений · визволений · в’ялений

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РОЗТУЛЕНИЙ

розтужитися · розтулити · розтулитися · розтулювати · розтулюватися · розтуляти · розтулятися · розтурбований · розтурбовувати · розтурбовуватися · розтурбувати · розтурбуватися · розтуркатися · розтуркотітися · розтуркотатися · розтурчатися · розтушований · розтушовка · розтушовування · розтушовувати

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РОЗТУЛЕНИЙ

викреслений · викривлений · викуплений · виловлений · виломлений · вилуплений · виліплений · вимовлений · випалений · виправлений · випрямлений · випулений · вироблений · вирізьблений · висвердлений · висвітлений · вискалений · вискублений · висловлений · висмалений

Synonimy i antonimy słowa розтулений w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «розтулений» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA РОЗТУЛЕНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa розтулений na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa розтулений na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «розтулений».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

roztulenyy
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

roztulenyy
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

roztulenyy
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

roztulenyy
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

roztulenyy
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

приоткрылся
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

roztulenyy
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

roztulenyy
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

roztulenyy
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

roztulenyy
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

roztulenyy
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

roztulenyy
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

roztulenyy
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

roztulenyy
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

roztulenyy
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

roztulenyy
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

Shelled
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

roztulenyy
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

roztulenyy
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

roztulenyy
50 mln osób
uk

ukraiński

розтулений
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

roztulenyy
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

roztulenyy
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

roztulenyy
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

roztulenyy
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

roztulenyy
5 mln osób

Trendy użycia słowa розтулений

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «РОЗТУЛЕНИЙ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa розтулений
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «розтулений».

Przykłady użycia słowa розтулений w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «РОЗТУЛЕНИЙ»

Poznaj użycie słowa розтулений w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem розтулений oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 835
РОЗТРЯСТИСЯ див. розтрясатися. РОЗТУЖЙТИСЯ, тужуся, тужишся, док., розм. Почати сильно тужити, сумувати. Розплачеться, розту- житься Потоцького жена [дружина] (Думи.., 1941, 200). РОЗТУЛЕНИЙ, а, є. Діепр. пас. мин. ч.
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 458
гий; (о(і) розплющений; (дуеге, окпо) розчинений 2. (дІаЛ) розтулений: (пати(іе) розкритий голгуогії -( -іа док. 1. (оіуогіі) розкрити -йю -йє; (оіуог) розтулити -улю -улить; (дуеге, Ьгдпи, окпо, зкгіЛи) розчинити -иню -йнить; (кпіки, іо&іі ар ...
Peter Bunganič, 1985
3
Stez︠h︡ka v travi: z︠h︡ytomyrsʹka saha : u dvokh tomakh
Та ложка зупинилася біля розтуленого рота, розтулений рот Горбатого лишився розтуленим, а очі срібно заблищали назустріч нежданій прояві. — Доїдай, доїдай! — сказав Бойченко і сів навпроти Горбатого з поважним, майже ...
V. O. Shevchuk, 1994
4
Малюк Цахес
1й вудтягали пГдборцгдя вниз — рот розтулявся i так уже й був розтулений, !й пГдГймали одну руку, потГм другу — Г вони не опадали, !х вГдводили за спину, випростували рГвно вгору — нГхто б не змГг довго втримати !х у такому ...
Гофман Э. Т., 2013
5
Мелодія кави у тональності кардамону:
Тоненькі ніжки та ручки згинаютьсярозгинаються, маленький ротик широко розтулений у голосному крику, приплюснутий носик, мокре волоссячко. Якежвоно гарне, її немовля. — Хтовмене? — захриплимголосом запитала вона ...
Наталія Гурницька, 2014
6
Дракула
Уві сні вона мала сильніший вигляд, хоча й більш змарнілий; дихала дівчина рівніше, розтулений рот оголив знекровлені ясна,а зуби здавалисяпомітно довшими і гострішими, ніжзазвичай. Пополуднівона попросила, щоб приїхав ...
Брэм Стокер, 2015
7
Пригоди Піноккіо
... мене зловили й повісили за шию на дереві в лісі, мовивши: «Завтра ми повернемося, і тоді ти будеш мертвий, і в тебе буде розтулений рот, і ми заберемо чотири монети, які ти заховав під язиком». - А де тепер ці золоті монети?
Карло Коллоді, 2015
8
Українсько-англійський словник - Сторінка 938
... yield to anguish (longing, yearning). розтулений(-на, -не)* opened (of two parte). розтулйти (-улю, -улиш) Pvt; розту\л|ю- вати (-люю, -люеш), ,-^яти (-Аю, -йеш) / vt (of two parts) : to open, unclose, unclaep, loosen; -СЯ vi to be opened ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
9
Нотатки Мальте Лаурідса Брігге - Сторінка 31
Дитина спала, рот був розтулений iвдихав йодоформ, картопляний чад i страх. Отак. Головне, що живеш. Це головне. Нтяк не вцгучуся спати з вадчиненим вжном. Трамвш гуркочуть iмчать через мою юмнату. Автомобип шугають ...
Рильке Р. М., 2014
10
Нотатки Мальте Лаурідса Бріґе
... рот був розтулений івдихав йодоформ, картопляний чад і страх. Отак. Головне, що живеш. Це головне. Ніяк не відучуся спати з відчиненим вікном. Трамваї гуркочуть і мчать через мою кімнату. Автомобілі шугають повз мене.
Рильке Р. М., 2014
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Розтулений [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/roztulenyy>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL