Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "розв’язь" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA РОЗВ’ЯЗЬ

розв’язь  [rozvʺyazʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO РОЗВ’ЯЗЬ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «розв’язь» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa розв’язь w słowniku

rozwiązywanie i, w., z. college.1. Rozwiązane (zwykle do młócenia) krążki. Łatwo latające snopy dla kandydatów, którzy zostali odcięci ostrym ostrym sierpem, złote rozwiązania zostały lekko podchwycone przez dziewczyny i rzucone na perkusistów (USA, 14.VIII 1949, 2) .2. w międzyczasie prl. skrzyżowanie Brak ograniczeń, niezwiązany Cięcie [żniwiarka] łodygi, oddzielenie ich od chwastów i zamieszanie, tworzy wycięte łodygi w części i wyrzuca je na ściernisko (płk Gen., I, 1956, 588). розв’язь, і, ж., с. г., збірн.

1. Розв’язані (звичайно для молотьби) снопи. Легко летіли снопи до подавальниць, які гострими серпами різали перевесла, золоту розв’язь блискавично підхоплювали подружки і кидали барабанщикам (Рад. Укр., 14.VIII 1949, 2).

2. у знач. присл. ро́зв’яззю. У незв’язаному вигляді, незв’язаним. Зрізує [жатка] стебла, відокремлює від них бур’яни і плутанину, формує зрізані стебла в порції і скидає їх розв’яззю на стерню (Колг. енц., І, 1956, 588).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «розв’язь» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM РОЗВ’ЯЗЬ


в’язь
vʺyazʹ
гав’язь
havʺyazʹ
зав’язь
zavʺyazʹ
зв’язь
zvʺyazʹ
нав’язь
navʺyazʹ
пов’язь
povʺyazʹ
сув’язь
suvʺyazʹ
ув’язь
array(uvʺyazʹ)

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РОЗВ’ЯЗЬ

розв’ючений
розв’ючення
розв’ючити
розв’ючитися
розв’ючування
розв’ючувати
розв’ючуватися
розв’язаний
розв’язання
розв’язати
розв’язатися
розв’язка
розв’язність
розв’язний
розв’язно
розв’язок
розв’язування
розв’язувати
розв’язуватися
розвіяний

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РОЗВ’ЯЗЬ

абазь
адузь
архикнязь
базь-базь
бевзь
бендзь
брязь
бязь
витязь
галузь
гедзь
гризь
грязь
зарязь
князь
колодязь
ретязь
свіязь
ферязь
язь

Synonimy i antonimy słowa розв’язь w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «розв’язь» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA РОЗВ’ЯЗЬ

Poznaj tłumaczenie słowa розв’язь na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa розв’язь na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «розв’язь».

Tłumacz ukraiński - chiński

有解
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

solubilidad
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

solvability
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

गलने की योग्यता
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

الحلية قابلية الحل و التفسير
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

Разреш
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

resolubilidade
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

solvability
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

solvabilité
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

kelarutan
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Lösbarkeit
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

可解性
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

해결의 가능성
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

solvability
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

sự có thể giải quyết
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

solvability
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

solvability
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

çözülebilirliği
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

solvibilità
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

rozwiązalność
50 mln osób

ukraiński

розв’язь
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

solvabilitate
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

εύλυτο
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

solvabiliteit
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

lösbarhet
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

solvability
5 mln osób

Trendy użycia słowa розв’язь

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «РОЗВ’ЯЗЬ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «розв’язь» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa розв’язь w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «РОЗВ’ЯЗЬ»

Poznaj użycie słowa розв’язь w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem розв’язь oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Кайдашева сім’я - Сторінка 169
Отаман перескочив через вал, через розв'язь і побіг поза волами. Микола зачепився ногою за вал, дав сторчака в пшеницю і тільки через це не достав отамана дрючком по спині. Отаман побіг кругом хати, а Микола погнався за ним ...
Нечуй-Левицький І., 2013
2
Запорожці
На току валялась розв'язь; з снопів витрушувався бризками натрус. В чистому повітрі розливався пахучий дух вівсяної соломи та жита. Одпочивши й добре виспавшись після труської дороги, Виговський походжав по току, по садку, ...
Іван НечуйЛевицький, 2007
3
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 97
Ср. розв'язувати 1 — 2. розв'язь, -31 разг. розвязь [Легко летЫи скопи до подавальниць, яьч гострими серпами р13али перевесла, золоту розв'язь блиска- иичио шдхоплювали подружки 1 кидали барабанщикам {Рад. Укр., 1949, ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
4
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 621
Ы.) розв язок, -зку розв'язування, -я розв'язувати, -ую, -уеш розв'язь, -1, ор. -ззю, р. мн. -зей розгавкатися, -еться розгаданий розгадати, -аю, -аеш розгадка, -и, д.-м. -ц1, р. мн. -док розгадник, -а розгадниця, -1, ор. -ею розгадування ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
5
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-ністю розв'язно, присл. розв'язок, -зку розв'язування, -я розв'язувати, -ую, -уєш розв'язь, -і, ор. -ззю, р. мн. -зей розгавкатися, -аюся, -аєшся розгаданий розгадати, -аю, -аєш розгадка, -и, д.-м. -ці, р. мн. -док розгадник, -а розгадниця, ...
S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
6
Ne z︠h︡dy, ne klych: roman - Сторінка 137
Кам'яні й дерев'яні котки... чи оце диво: привід, чотири дишла, восьмерик коней, хлопчики- погоничі, крутигаврило, аби поспівали подавати розв'язь, одгортати зерно, штилювати солому... І тоді Клим наважився. — Це вже схоже на ...
Mykola Rudʹ, 1978
7
Словарь служебных морфем русского языка - Сторінка 47
РОЗ-2 — глагольная приставка (см. её в глаголе). Употребляется в ударном и безударном положениях. Сохраняется в именах существительных, образованных от глаголов: розв'язати-> спец. розв'язь; розигриш, рбзшук, рбзеип ...
Галина Павловна Цыганенко, 1982
8
Mykola Dz︠h︡eri︠a︡: povistʹ - Сторінка 81
Отаман перескочив че>рсз вал, через розв'язь 1 побгг поза волами. Микола зачепився ногою за вал, дав стоочака в пшенипю й тшьки через це не достав отамана дрючком по опиш. Отаман поб1г кругом хати. а Микола погнався за ...
Ivan S. Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1946
9
Твори в 2 томах - Сторінка 523
Отаман перескочив через вал, через розв'язь і побіг поза волами. Микола зачепився ногою за вал, дав сторчака в пшеницю і тільки через це не достав отамана дрючком по спині. Отаман побіг кругом хати, а Микола погнався за ним ...
Іван Семенович Нечуй-Левицький, 1985
10
Твори - Сторінка 199
Отаман перескочив через вал, через розв'язь і побіг поза волами. Микола зачепився ногою за вал, дав сторчака в пшеницю й тільки через це не достав отамана дрючком по спині. Отаман побіг кругом хати, а Микола погнався за ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1977

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Розв’язь [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/rozvyaz>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa