Znaczenie słowa "розв’язка" w słowniku

WYMOWA SŁOWA РОЗВ’ЯЗКА

розв’язка  [rozvʺyazka]

CO OZNACZA SŁOWO РОЗВ’ЯЗКА

Definicja słowa розв’язка w słowniku

połączenia międzysystemowe, i, w.1. Koniec, koniec czegoś. Rozwiązanie się zbliża. Zwycięstwo powstania ludowego nie jest daleko (Lenin, 12, 1970, 73); Z dnia na dzień wszyscy czekali na koniec wojny. Wydawało się, że nadejdzie godzina rozwiązania (Gonchar, I, 1954, 354); // Episode, który kończy rozwój fabuły w pracy; przeciwny krawat Istnieje długa seria dialogów i scen bez dramatycznych wiązań i podziałów, bez podziału na akty i manifestacje (Fri, XVI, 1955, 242); Tragiczny upadek jest typowy dla dużej części opowiadań Tsellena (Wschodnia ukraińska litera I, 1954, 702) .2. Rozwiązanie czegoś (krzyżówka, rebus, zagadki itp.). Zahar Onisymovich zdał sobie sprawę, że intryguje publiczność i dlatego nie spieszył się z rozwiązaniem zagadki (Dmit., Bride, 1959, 199) .3. specjalne Budowa na skrzyżowaniu głównych dróg, zaprojektowana w celu zapewnienia normalnego ruchu przechodniów i transportu. Na skrzyżowaniach głównych autostrad zorganizowano czteropiętrowe rozwiązanie transportowe (Knowledge .., 11, 1965, 26).

розв’язка, и, ж.

TŁUMACZENIE SŁOWA РОЗВ’ЯЗКА

Poznaj tłumaczenie słowa розв’язка na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa розв’язка na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «розв’язка».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 路口
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: intersección
• Tłumacz ukraiński - angielski: intersection
• Tłumacz ukraiński - hindi: चौराहा
• Tłumacz ukraiński - arabski: تقاطع طرق
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: развязка
• Tłumacz ukraiński - portugalski: interseção
• Tłumacz ukraiński - bengalski: ফলাফল
• Tłumacz ukraiński - francuski: intersection
• Tłumacz ukraiński - malajski: keputusan
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Kreuzung
• Tłumacz ukraiński - japoński: 交差点
• Tłumacz ukraiński - koreański: 교차
• Tłumacz ukraiński - jawajski: kasil
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: ngã tư
• Tłumacz ukraiński - tamilski: விளைவு
• Tłumacz ukraiński - marathi: परिणाम
• Tłumacz ukraiński - turecki: sonuç
• Tłumacz ukraiński - włoski: intersezione
• Tłumacz ukraiński - polski: skrzyżowanie
• ukraiński: розв’язка
• Tłumacz ukraiński - rumuński: intersecție
• Tłumacz ukraiński - grecki: διατομή
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: kruising
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: korsning
• Tłumacz ukraiński - norweski: skjærings

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «РОЗВ’ЯЗКА»

Poznaj użycie słowa розв’язка w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem розв’язка oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Поезія ремесла.: Монологи - Сторінка 219

Аристотель мав на увазі головним чином трагедію, але драма походить саме від неї, і все ним сказане повною мірою стосується і драми: “У кожної трагедії є зав'язка і розв'язка. Зав'язка часто охоплює події, що лежать поза дією, ...

Лисюк В. М., 2012

Електротехнічні пристрої радіоелектронних засобів: монографія

Таблиця 10.1 – Характеристики силових каскадів перетворення напруги Силовий каскад Вихіднапотуж ність, Вт Вихідна напруга, В Гальванічна розв'язка ККД, % Відносна складність Пониження напруги 0...1000 5...40 Немає 78 1,0 ...

Є. О. Чемес; Ю. С. Ямпольський, 2014

Generyka i arkhitektonika: Literatura evropeĭsʹkoho ...

Звертаємо особливу увагу, що розв'язка новелі не обов'язково мусить бути вчинком або дією: дуже часто вона дається в словесному пляні - у формі репліки, дотепу, каламбуру. «Знак» Мопассана не був би новелею, якби подруга, ...

Ihor Kachurovsʹkyĭ, 2008

Навчи її робити це:

Усе нібито збігається,а розв'язка не назріває. Марта,певно, помітила їїзнервованість. — Давай,Лізо, чашку, я помию. — Та не варто, я звикла сама. Ти не зобов'язана мити посуд тільки через те, щоя поступиласятобі в ціні. — Що ти!

Анна Малігон, 2013

Українська література. Тематичні тестові завдання - Сторінка 9

Визначте елементи сюжету: а) алітерація; б) хід подій; в) кульмінація; г) інтер'єр; д) розв'язка. 3. Як називається момент у творі, коли конфлікт максимально загострюється і потребує певного вирішення: а) кульмінація; б) розв'язка; ...

Тетяна Крайнікова, 2015

Усі Грані Світу (Сутінки Великих): - Сторінка 330

Річ у тім, люба, що Метр просив назвати тебе Інґою... Розділ 17 Розв'язка Ми залишили цю негостинну Грань на світанку. Щоб уникнути тісняви в Колодязі й зіткнень при виході з нього, вирішили провести евакуацію вчотири етапи.

Олег Авраменко, ‎Валентин Авраменко, 2003

Оцеола, вождь семінолів

От-от мала настати розв'язка. Та вона була геть не такою, як ми собі гадали. Всі думали, що втікач, досягши острова,вийде на берегі сховаєтьсявхащах, а за ним по п'ятах підуть переслідувачі і,можливо, зловлять йогонавіть раніше ...

Томас Рід, 2015

Tvory: Literaturoznavstvo, sprava pro literaturnyĭ bandytyzm

"РАЗ УНОЧІ Я В ЛІС ХОДИВ" /Стор.272/ Подається за першодруком часопису "Дзвінок", 1890, ч.15 /стор.120/, та ч.16 /стор.128/, де опубліковано під заголовками: "Загадки і жарти Дідуся Кенира" та "Розв'язка загадки Дідуся Кенира".

Oleksandr Deko, 2001

Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 96

Ср. розв'язувати 1 — 2. розв'язатн см. розв'язувати. розв'яаатися см. розв'йзуватися. розв'язка лит., черен, развязка [Трапчна розв'язка характерна для значноУ частини новел Тесленка (1ст. укр. л1т.); Розв'язка наближаеться.

Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962

Vybrani tvory - Сторінка 450

теоретичної статті самого По твердження, що більшість оповідань пишеться з кінця, тобто попереду установлюється розв'язка, а тоді вже вишукується способи її умотивувати. Цікаво, що існує маніра також і подавати в цей спосіб ...

Maĭk Ĭohansen, 2001