Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "спішувати" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA СПІШУВАТИ

спішувати  [spishuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO СПІШУВАТИ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «спішувати» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa спішувати w słowniku

Pośpiesz się, uyu, uesh, nedok., ZOBACZ, shu, shish, doktor., perh. Zmuszanie do zejścia z konia i koni. Liczne moździerze rozmawiały z taką siłą, że trzeba było natychmiast spieszyć jeden pułk, przyjąć go do obrony (Le i Lev., South West, 1950, 327). спішувати, ую, уєш, недок., СПІ́ШИТИ, шу, шиш, док., перех. Примушувати злізти з коня, коней. Численні міномети заговорили з такою силою, що довелося негайно спішити один полк, зайняти ним оборону (Ле і Лев., Півд. захід, 1950, 327).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «спішувати» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM СПІШУВАТИ


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO СПІШУВАТИ

спіткнутися
спітнілий
спітніти
спітнявіти
спіх
спіч
спічнути
спішвити
спішений
спішити
спішитися
спішка
спішність
спішненький
спішненько
спішний
спішно
спішок
спішування
спішуватися

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO СПІШУВАТИ

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Synonimy i antonimy słowa спішувати w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «спішувати» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA СПІШУВАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa спішувати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa спішувати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «спішувати».

Tłumacz ukraiński - chiński

spishuvaty
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

spishuvaty
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

spishuvaty
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

spishuvaty
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

spishuvaty
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

спешиваться
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

spishuvaty
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

spishuvaty
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

spishuvaty
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

spishuvaty
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

spishuvaty
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

spishuvaty
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

spishuvaty
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

spishuvaty
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

spishuvaty
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

சீக்கிரம்
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

spishuvaty
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

spishuvaty
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

spishuvaty
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

spishuvaty
50 mln osób

ukraiński

спішувати
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

spishuvaty
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

spishuvaty
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

spishuvaty
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

spishuvaty
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

spishuvaty
5 mln osób

Trendy użycia słowa спішувати

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «СПІШУВАТИ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «спішувати» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa спішувати w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «СПІШУВАТИ»

Poznaj użycie słowa спішувати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem спішувати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Vzai︠e︡movplyv slov'i︠a︡nsʹkykh mov i literatur: (Do VII ...
Дескэлека. Назвавши це дієслово, яке у давніх молдавських текстах дістало особливе значення «засновувати» (крім основного «спішуватися»), ставимо питання, чи не завдячується це значення якомусь слов'янському впливові?
Vladimir Ivanovich Masalʹskiĭ, 1972
2
Viĭsʹkova sluz︠h︡ba Zaporozʹkoho kozat︠s︡tva v ... - Сторінка 94
Усі пересування регулярних кавалерійських з'єднань мали відбуватися у строю [307]. Запорозьким вершникам часто доводилося спішуватися і виконувати функції піхоти. У способах ведення вогню регулярної і козацької піхоти ...
Hennadiĭ Heorhiĭovych Shpytalʹov, 2004
3
Na stepovomu rozhoni: povisti - Сторінка 22
Вершники почали спішуватися й чоломкатись з ватагом. Чумаки теж підійшли до переднього воза. Виявилось: вершники — дозорці з Бахмутської сторожі. Стало відомо: в степу з'явилися мурзаки, отож сторожа чатує дороги, ...
Pavlo Baĭdebura, 1976
4
Твори: Смерть у Києві. Первоміст - Сторінка 631
Та зачинити браму вони не могли, поки не перейде останній а того боку, опріч того, треба було зсісти з коней обом, а їм не хотілося перед незнайомим спішуватися, тому вони гордо стовбичили перед ним і немало дивувалися ...
Павло Архипович Загребельний, 1984
5
Зустріч: повість та оповідання - Сторінка 21
... ніби перепочиваючи, недбало посхилялись на полудрабки, а в кожного в руці пістоль чи спис. Тривожна напруга тривала недовго. Вершники почали спішуватися й чоломкатись з ватагом. Чумаки теж підійшли до переднього воза.
Павло Байдебура, 1969
6
Reve ta stohne Dnipr shyrokyĭ - Сторінка 704
Унтер ще якийсь час придивлявся' до руху шнурка вершників — тепер вже без бінокля, з-під руки. — Не інакше,— нарешті, промовив він, — як спішуватися будуть і заляжуть у цеп... Першою лінією оборони, сказати б, понад самим ...
I︠U︡riĭ Smolych, 1967
7
Boĭove mystet︠s︡tvo ta viĭsʹkova spadshchyna ukraïnsʹkykh ...
Так козаки у попередні часи були здатні з цього ладу, в залежності від обставин бойового зіткнення, групуватися у невеликі гурти та спішуватися і співдіяти зі своїми вершниками, використовуючи ландшафт. На жаль, цей принцип ...
Vadim Vasil'ovič Zadunajs'kij, ‎Vadym Zadunaĭsʹkyĭ, 2006
8
А - Н: - Сторінка 658
1. поспішно. спішуватися див. 4. сходити. 1, 2. сплавити, сплавлювати, сплавляти див. 1. пов'язувати, 1. продавати. оплаканий див. заплаканий. спланерувати див. 1. опускатися. спланувати див. 1. проектувати. сплатити, сплачувати ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
9
Tvory: Smertʹ u Kyi︠e︡vi. Pervomist - Сторінка 643
Та зачинити браму вони не могли, поки не перейде останній з того боку, опріч того, треба було зсісти з коней обом, а їм не хотілося перед незнайомим спішуватися, тому вони гордо стовбичили перед ним 643.
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1980
10
Rik narodz︠h︡enni︠a︡, 1917: Reve ta stohne Dnipr shyrokyĭ
Унтер ще якийсь час придивлявся до руху шнурка вершників — тепер вже без бінокля, з-під руки. — Не інакше, — нарешті, промовив він,— як спішуватися будуть і заляжуть у цеп... Першою лінією оборони, сказати б, понад самим ...
I︠U︡riĭ Smolych, 1967

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «СПІШУВАТИ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo спішувати w wiadomościach.
1
На Львівщині вже завершили підготовку військових п'ятої черги …
Довелося спішуватися на ходу із БТРів та БМП. Незабутніми були також враження після так званої «обкатки танками». Дякую інструкторам за добру ... «Щоденний Львів, Cze 15»
2
У Львові маршрутка збила велосипедиста
Аби уникнути аварій, які найчастіше трапляються на перехрестях, велосипедистам рекомендують спішуватися те переходити перехрестя через перехід, ... «ZAXID.net, Cze 15»
3
9 найцікавіших заборон Верховної Ради України
Їх змушують спішуватися і котити свій двоколісний транспорт весь відрізок шляху, який проходить повз адмінбудівлю. З'явилася новація цієї весни, ... «Finance.ua, Gru 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Спішувати [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/spishuvaty>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa