Pobierz aplikację
educalingo
стоячий

Znaczenie słowa "стоячий" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA СТОЯЧИЙ

[stoyachyy̆]


CO OZNACZA SŁOWO СТОЯЧИЙ

Definicja słowa стоячий w słowniku

Stały, a, e.1. Diyapr akt. ciepły Stać 1, 2. Byłoby warto wpłynąć na wybór nowego redaktora w taki sposób, aby był to osoba bliska nam wobec Ukraińców (Kotsyubov, III, 1956, 156); Las zaczął ostrzeliwać Niemców. Dotykanie nas ... Stojący czołg zaorany jest na mące pszennej (Yu Yanov., I, 1954, 55) .2. w międzyczasie ohm Który ma pozycję pionową. I szorstki! Drewno opałowe płonie, stojąc trochę, z zębami (Tesl., From the book of life, 1949, 159); Romanow miał niebieską jedwabną koszulę ze stójką (Tkach, Arena, 1960, 41); W VI. do e. Corinthians pojawił stojącego żyrandola (Knowledge .., 8, 1973, 28); Zabezpieczenia stojące wykonywane są na obszarach ruchomych piasków, które powinny zostać natychmiast naprawione (Lisovn i Fields, Forest, 1956, 278); // w znaku ich stojąc, co, h; stojąc, choy, tak samo. Ten (e), który stoi (1 znak). Przebiegły [Volodko]: spod podeszwy buta! (March, t., 1954, 212) .3. w międzyczasie ohm Który nie płynie, nie płynie (o wodzie). - A co z Ivanem Semenovichem? Jak się masz [jezioro] Bilovid? "To cud," przyznał Bachura. "To nie wszystko." Jest ich kilkadziesiąt ... A we wszystkich jeziorach woda nie stoi, ale ruchoma (Chab., Teche water .., 1961, 45); Woda jeziorna ogólnie stoi - nie płynie (Przebieg Geologii Ogólnej, 1947, 121); Mała, zielona, ​​stojąca woda z jeziorem - bardzo głęboka i zimna (Rad. Ukr., 10.VII 1946, 3); // Z taką wodą. Z natury swojego życia zbiorniki są różne. Są podzieleni na stojące i działające (ZSRR Ukr., 2.III, 1962, 3); Stojące bagno


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM СТОЯЧИЙ

акулячий · баб’ячий · баранячий · бджолячий · бидлячий · бобилячий · бодячий · болячий · бродячий · брувинячий · бугаячий · білячий · бісячий · ваблячий · ведмедячий · великотерплячий · вепрячий · верблюдячий · вереб’ячий · висячий

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO СТОЯЧИЙ

сточник · сточування · сточувати · сточуватися · стоязикий · стояк · стояка · стояковий · стоян · стоянець · стоянка · стоянковий · стояння · стояннячко · стоянок · стояти · стоятися · стоячи · стоячка · стоячки

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO СТОЯЧИЙ

волячий · воронячий · всевидячий · вутячий · вірлячий · гагарячий · гадячий · газелячий · гайворонячий · галячий · гарбузячий · гарячий · гноблячий · голубинячий · голуб’ячий · горобинячий · гороб’ячий · горячий · гусячий · ґав’ячий

Synonimy i antonimy słowa стоячий w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «стоячий» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA СТОЯЧИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa стоячий na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa стоячий na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «стоячий».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

地位
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

posición
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

standing
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

स्थिति
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

مكانة
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

стоячий
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

de pé
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

স্থায়ী
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

debout
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

berdiri
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Stehen
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

スタンディング
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

서있는
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

ngadeg
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

đứng
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

நின்று
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

स्थायी
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

ayakta
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

in piedi
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

stojący
50 mln osób
uk

ukraiński

стоячий
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

în picioare
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

ορθοστασία
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

staande
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

stående
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

stående
5 mln osób

Trendy użycia słowa стоячий

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «СТОЯЧИЙ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa стоячий
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «стоячий».

Przykłady użycia słowa стоячий w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «СТОЯЧИЙ»

Poznaj użycie słowa стоячий w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem стоячий oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1404
standee [stx n' di:] п амер. розм. 1. стоячий пасажир; 2. театр. глядач на стоячому місці. stander-by ["stx ndd bal] п глядач; німий свідок; сторонній спостерігач. standfast [' stx ndfО:st] п амер. 1. надійна людина; 2. надійна (вірна) справа; ...
Гороть Є. І., 2006
2
Толковый словарь живого великорусского языка - Сторінка 333
II Арх . оконный стоячій косякъ , стамикъ , колода . II Въ распивочныхъ , соляныхъ и дрг . лавкахъ : прилавокъ , забранный досками вполчеловѣка отдѣлъ , гдѣ припасы продаются . Великѣ воинъ за стойкой . IIСтойка , ниж . ряз ...
Даль В. И., 2013
3
Сметные нормы и расценки на новые технологии в ... - Сторінка 180
Соединение кровельных картин осуществляется в двойной стоячий фальц с помощью специального ручного инструмента или закаточных машин. Двойной стоячий фальц — надежное соединение, но он сложнее, чем одинарный ...
Коллектив авторов, 2014
4
Англо-русский энциклопедический словарь искусств и ...
... с двумя бортами; hiah c. стоячий воротник; hiah-stanci c. воротник с высбкой стбйкой; Іасе с. кружевной воротник; Пареl-c. воротник с бортами; Мeciісi c. воротник "Медичи" (кружевной, стоячий на каркасе); Рeter-Раn c. маленький ...
Алексей Азаров, 2015
5
Слесарь-жестянщик по промышленной вентиляции - Сторінка 113
Для получения лежачего поперечного фальца стоячий фальц «заваливают» на бруске (поз. 7) и уплотняют его киянкой. Фальп должен получиться плотным, ровным, без зазоров и разрывов. Внутренняя поверхность соединения ...
Ф.И. Грингауз, 2013
6
Проектирование жилых зданий: - Сторінка 161
... 7 - кровельный гвоздь; 8 - двойной стоячий фальц; 9 - одинарный стоячий фальц; 10 - фронтонные клямеры на каждой доске обрешетки; 11 - стена фронтона Рисунок 21.10 Схемы устройства узлов кровель из листовой стали ...
Шпак А.В,, 2015
7
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 746
Його треба зав жди стоячи говорити е кашкета скида- ти... (Зар., АнтеТ, 1961, 51). СТОЯЧИЙ, а, е. 1. Д1епр. акт. теп. ч. до стояти 1, 2. И ар то 6 вплинути в справё виборёв нового редактора в такт спосёб, щоб ним., була людина, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
8
Словарь русского языка XI-XVII вв: - Том 28 - Сторінка 114
Стоячие, мн. Караульные, часовые; низшие служители с полицейскими функциями (ср. польск. зюIасу). А были бъ головы и вы, дьяки и приказные люди, кото- рымъ въ ту пору съ тобою, со княземъ Ива- номъ, сид-вти, въ золотныхъ ...
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Федот Петрович Филин, ‎Д. Н Шмелев, 2008
9
Школа фокусов
Стоячий. платок. Покажите зрителямплатокс тойидругой стороны. Платок как платок, самый обыкновенный. Завяжите один уголок узлом и поставьтеегона ладонь.Смотрите, платок стоит, какпалка. Левой рукой возьмитесь за ...
Джек Стюарт, 2015
10
Русская рубленая баня - Сторінка 92
Если соединение листов производится непосредственно на крыше, то лучше делать стоячий фальц. В этом случае уплотнение фальца производят двумя молотками, один из которых работает как маленькая передвижная ...
А. Корепин, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «СТОЯЧИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo стоячий w wiadomościach.
1
Вагоны электричек на МКЖД смогут трансформироваться из …
«Есть возможность провоза крупногабаритных грузов и возможность трансформации салона: если надо — сидячий, если надо — стоячий. Все, что мы ... «Moslenta, Wrz 15»
2
За минулу добу у ДТП травмовано 3 особи
Після цього вказана автівка скоїла наїзд на стоячий автомобіль Toyota Rav-4. Внаслідок ДТП водій Daewoo Lanos отримала закриту черепно-мозкову ... «Depo.Полтава, Sie 15»
3
22 августа «Дизель» примет на своем льду воронежский «Буран»
Их стоимость составит 200 (175 сидячих мест на трибуне) и 100 (125 стоячих мест) рублей. За стоячий билет 100 руб. на товарищеский матч круто! «Информационное агентство <<ПензаИнформ>>, Sie 15»
4
Стоячий образ жизни тоже опасен для здоровья
Для здоровья человека вреден не только сидячий, но и стоячий образ жизни, как выяснили ученые. Продолжительные периоды, в течение которых мы ... «Medikforum.ru, Lip 15»
5
Алексей Мазыкин проиграл Отто Валлину
... Алексеем Мазыкиным (14-12-2, 4 КО), который в любителях побеждал россиянина Александра Поветкина и даже сделал ему стоячий нокдаун. «Спорт.ua, Cze 15»
6
Такелажное дело
«Такелаж ‑ совокупность всех веревочных снастей на корабле. Стоячий такелаж нужен для того, чтобы удерживать мачты и другой рангоут от падения. «Телеканал "100 ТВ", Mar 15»
7
Стоячий полицейский
Этого стража порядка трудно не заметить - он прямо как в песне: «красивый, здоровенный»! Даже, пожалуй, чуток побольше натуральной величины. «Мурманский вестник, Paz 14»
8
Он-лайн продажа билетов в Большой театр искоренит …
... Историческую и Новую. Студенты могут купить билет на историческую сцену за 100 рублей — это «стоячий» билет на четвёртый ярус (один билет в ... «Федеральное агентство новостей No.1, Wrz 14»
9
Yamaha SuperJet 700. Всем стоять!
Стоячий гидроцикл Yamaha SuperJet 700 похож на обычные гидроциклы, пожалуй, только принципом работы: водометный движитель забирает воду ... «Пятое Колесо, Maj 14»
10
Создан необыкновенный "стоячий" велосипед будущего - ФОТО
Создан необыкновенный "стоячий" велосипед будущего - ФОТО. Зачем изобретать велосипед, когда он уже есть? Это распространенная фраза людей, ... «Day.Az, Mar 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Стоячий [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/stoyachyy>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL