Pobierz aplikację
educalingo
стряпчий

Znaczenie słowa "стряпчий" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA СТРЯПЧИЙ

[stryapchyy̆]


CO OZNACZA SŁOWO СТРЯПЧИЙ

Definicja słowa стряпчий w słowniku

steward, co, h., ist.1. Państwo rosyjskie z XVII wieku - nazwę i później awansował kilka funkcjonariuszy, którzy wykonywali różne obowiązki domowe na dworze królewskim. Nie mógł Omelko chciał - ani bojarzy nas i radców prawnych, aby pokazać lub powiedzieć wam do głowy, ponieważ posłaniec widoczne było to w tajemnicy (Ilch Kozak Kind .., 1958, 517..) 0,2. W XVIII - pierwszej połowie XIX wieku. - gubernator prokuratorów okręgowych, którzy sprawowali nadzór sądowy w okręgach. Kiedy dziś rano - leć do Piaski superintendent się, pływające prawnika, latanie jest (i Pacyfiku, a 1949, 304) .3. W przedrewolucyjnej Rosji z XIX wieku. - dana osoba jest dopuszczone do praktyki prawnej w sądach gospodarczych dla radców prawnych, zavsihdy zgodnie z oczekiwaniami, oddano za Fox ...; (CH, Select, 1951, 43.). Czytając orzeczenie sądu trwała dwadzieścia minut .. Wszyscy byli strzec pięćdziesięciu żołnierzy, pięćdziesięciu członków Trybunału i adwokatów pięćdziesięciu dziennikarzy i pięćdziesięciu czterech świadków, dwóch osobistych lekarzom pozwanego (Smolych, VI, 1959, 339).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM СТРЯПЧИЙ

абичий · акаючий · акулячий · анестезуючий · архимандричий · асимілюючий · атакуючий · баб’ячий · багаччий · бажаючий · балакучий · баранячий · бачучий · бджолячий · безпальчий · беручий · бидлячий · бистротекучий · бичачий · купчий

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO СТРЯПЧИЙ

струшування · струшувати · струшуватися · стрюк · стрюковиння · стрюкуватий · стрючок · стрягнути · стрямкий · стряпанина · стрясання · стрясати · стрясатися · стряски · стряснути · стрясонути · стрясти · стрястися · стряха · стряхнути

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO СТРЯПЧИЙ

бичий · благаючий · благословляючий · блажчий · блискучий · блищачий · блошачий · блощичий · блукаючий · бобилячий · бодячий · бібліотекознавчий · бігучий · біжачий · біжучий · білоплечий · білужачий · білячий · бісячий · біючий

Synonimy i antonimy słowa стряпчий w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «стряпчий» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA СТРЯПЧИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa стряпчий na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa стряпчий na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «стряпчий».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

律师
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

abogado
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

solicitor
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

वकील
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

محام
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

стряпчий
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

solicitador
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

লেখক
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

avocat
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

penulis
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Solicitor
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

勧誘員
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

사무 변호사
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

writer
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

cố vấn pháp luật
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

எழுத்தாளர்
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

लेखक
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

yazar
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

avvocato
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

radca prawny
50 mln osób
uk

ukraiński

стряпчий
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

avocat
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

δικηγόρος
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

prokureur
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

solicitor
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

advokat
5 mln osób

Trendy użycia słowa стряпчий

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «СТРЯПЧИЙ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa стряпчий
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «стряпчий».

Przykłady użycia słowa стряпчий w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «СТРЯПЧИЙ»

Poznaj użycie słowa стряпчий w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem стряпчий oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Полный всеобщий стряпчий или словарь, руководствующий к ...
Ушаков С. И. узаконениями число Членовъ. О всякомъ же таковомъ отпуске для сввдешя доносить Правительствующему Сенату; а о нросящихъ на должайiuie Сроки представлять по прежнему. 1803, Августа э5> утверждая ...
Ушаков С. И., 2014
2
Всеобщий стряпчий, или, Ручной судообрядник: ... В семи ...
В семи частях. Часть шестая... Иван Алексеевич Морков. власmь имѣющихb; бдѣніе свое прилѣжно просшираешb, дабы законы были вездѣ исполняемы; взысканіе чинишb со всѣхb непослушныхb, ропшивыхb, лѣнивыхb и ...
Иван Алексеевич Морков, 1815
3
Полный всеобщий стряпчий, или, Словарьпрактическаго ...
Том первый, часть пятая... Семен Иванович Ушаков. какъ о принадлежносши имъ людей, пакъ и о прочихъ пошребныхъ свѣденіяхъ, свидѣшельспва Казенныхъ 11алашъ, по описанію у сего прилагаемому; а о ссылаемыхъ за ...
Семен Иванович Ушаков, 1822
4
Полный всеобщий стряпчий, или, Словарь практическаго ...
Том вторый, часть четырнадцатая ... Семен Иванович Ушаков. 1786, Марта 19. ---, Іюля 28, пунктъ 24. 179о, Сентября, „дня. Всѣмъ Присушсшвеннымъ мѣсшамъ, въ Москвѣ находящимся, впредь продажъ казенныхъ и ...
Семен Иванович Ушаков, 1822
5
Полный всеобщий стряпчий, или, Словарь, руководствующий к ...
А-Б. Часть первая Семен Иванович Ушаков. и его наemoяніе, чmобъ въ тѣхъ мѣстпахъ, ... г гдѣ спорныя земли имѣюпъ положеніе, учиненнаго за предмѣстпникомъ его чрезъ . .... и . землемѣра Ф. въ таколиб то году, формальнаго ...
Семен Иванович Ушаков, 1817
6
Московский приказный аппарат и делопроизводство XVI-XVII веков
125). постельничий К. И. Михалков, д. И. Федоров (АМГ. 1, 224). постельиичий К. И. Мишков, под. С. Тиманов (Ф. 141. 1620 г. 13). постельничий К. И. Михалков. стряпчий с ключом Иван Иванович Чемоданов, под. С. Тиманов (Ф. 199.
Сергей Богоявленский, ‎Сигурд Шмидт, 2014
7
Катриона
Мистер Чарлз Стюарт, стряпчий, жилнаверху самойдлинной лестницы, которую когда-либо выложилкаменщик: в нейбылоне менее пятнадцати маршей. Когда я наконец добрался до двери и мне отворилклерк, объявивший, что ...
Роберт Стивенсон, 2014
8
Дворянская империя XVIII века: основные законодательные ...
При губернском правлении и при палатах определяет ся губернский прокурор, губернский стряпчий казенных дел, и губернский стряпчий уголовных дел. 43. При верхнем земском суде определяется прокурор, стряпчий казенных ...
Совыет Юнион, ‎Михаил Тимофеевич Белявский, 1960
9
Памятники письменности в музеях Вологодской области: вып. ...
Ушаков С. И. Всеобщий стряпчий (полный), или Словарь практическаго гражданского делопроизводства, собр. С. Ушаков. Изд. 2-е. Ч. 1. СПб., тип. Департамента внешней торг, 1822. Переплет картонный в ледерине. 244. (ГК-147 ...
Петр Андреевич Колесников, ‎А. А. Амосов, ‎Академия наук СССР. Библиотека, 1984
10
Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoï konstytut︠s︡iï - Сторінка 63
Окружной, депутатьї от округа, привилегированньїе депутатьї от думьї, духовного совета, стряпчий (от правительства). Канцелярия. 2) Окружное правление (по распорядительной части). Членьї: окружной, вице- окружном, ...
Anatoliĭ Hnatovych Sli︠u︡sarenko, ‎Mykola Volodymyrovych Tomenko, ‎Ukraine, 1997

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «СТРЯПЧИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo стряпчий w wiadomościach.
1
330 туфелек Изабель Юппер
... неодолима: даже богатый дядюшка Доранта — всего лишь стряпчий Араминты. Племянника он намерен женить на молодой деловитой компаньонке ... «Новая газета, Lip 15»
2
Сергей Жорин: «Анисина всерьез решила разводиться с …
Жаль такую страну, где «половину дел» ведет некий стряпчий, распечатка речи которого на прениях в суде по делу Лошагина (почитайте на соседней ... «Комсомольская правда, Lip 15»
3
12 историй о том, как увлечение Instagram стоило людям работы
Совместив в одном кадре заготовку для багета и свое мужское достоинство, горе-стряпчий затем справил малую нужду в бутылку из-под напитка и ... «Мир Apple в одном сайте, Maj 15»
4
Яценюк и Ко хотят посадить Каплина
Говорили, примерно одно: мы отчетливо поняли кто у Авакова-Яценюка в нашем МВД-НКВД работает Берией. Кто идеолог и стряпчий дел на простых ... «Обозреватель, Mar 15»
5
Дело о хищении 146 млн рублей при возведении "Зенит-Арены …
Это раньше стряпчий был вроде маляра, ныне юрист превратился в ... На смену им идет волна юридически подкованных писателей–стряпчих. КУПИТЬ ... «Деловой Петербург, Mar 15»
6
Работать на благо населения
Чиновник, стряпчий, сановник, столоначальник – в русском языке к словосочетанию «государственный служащий» можно подобрать десятки синонимов ... «Городской телеканал ТВ-ПЕНЗА, Sty 15»
7
Прокурором можешь ты не быть, но гражданином быть обязан
«И понеже сей чин — яко око наше и стряпчий о делах государственных, того ради надлежит верно поступать, ибо перво на нем взыскано будет». «Первое Антикоррупционное СМИ, Sty 15»
8
На что способна поздняя любовь
Обманутый стряпчий у Алины Ходжевановой похож на бесполую «училку» — дрожащие седые кудельки, потерянные глаза, толстые очки. И так же ... «Новая газета, Wrz 14»
9
Воронцов, Щепкин, Мейерхольд, Марджанишвили…
Сезон был открыт комедией «Что имеем – не храним, потерявши – плачем» Н. Соловьева и водевилем «Стряпчий под столом» Д. Ленского. «Тбилисская неделя, Sie 14»
10
Токсовский закат братьев-Колесников
Необходимо отметить, что в свете вышеуказанной стоимости доли в 5 миллионов долларов Колесник-стряпчий работает по серьезным расценкам. «47 новостей из Ленинградской области, Cze 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Стряпчий [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/stryapchyy>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL