Pobierz aplikację
educalingo
стримуючий

Znaczenie słowa "стримуючий" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA СТРИМУЮЧИЙ

[strymuyuchyy̆]


CO OZNACZA SŁOWO СТРИМУЮЧИЙ

Definicja słowa стримуючий w słowniku

krępowanie, a, e. Diyapr. akt ciepły h. powstrzymać. Głównym czynnikiem odstraszającym w dzisiejszym locie kosmicznym są możliwości mocy, a zwłaszcza moc silnika (Nauka .., 2, 1973, 18); Broń jądrowa w rękach ZSRR jest ogromnym środkiem odstraszającym przed agresywnymi atakami imperialistów (Com. Ukr., 1, 1963, 64).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM СТРИМУЮЧИЙ

анестезуючий · атакуючий · букводрукуючий · виконуючий · вируючий · ворогуючий · вібруючий · відсвіжуючий · віруючий · головнокомандуючий · головуючий · голодуючий · голосуючий · дармоїдствуючий · деградуючий · дезинфікуючий · дезодоруючий · декадентствуючий · деморалізуючий · дозуючий

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO СТРИМУЮЧИЙ

стрим · стриміння · стриміти · стриманість · стриманий · стримано · стримати · стриматися · стримувальний · стримуваний · стримування · стримувати · стримуватися · стрингер · стриножений · стриножити · стрипер · стриперний · стрих · стрихіль

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO СТРИМУЮЧИЙ

домінуючий · дратуючий · дрейфуючий · експлуатуючий · жарознижуючий · життєстверджуючий · завідуючий · задержуючий · заколисуючий · запам’ятовуючий · засмоктуючий · засуджуючий · збуджуючий · звукозаписуючий · зв’язуючий · зимуючий · зм’якшуючий · знезаражуючий · знешкоджуючий · знищуючий

Synonimy i antonimy słowa стримуючий w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «стримуючий» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA СТРИМУЮЧИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa стримуючий na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa стримуючий na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «стримуючий».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

威慑
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

disuasivo
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

deterrent
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

निवारक
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

رادع
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

сдерживающий
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

impedimento
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

প্রতিবন্ধক
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

dissuasif
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

penghalang
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Abschreckungsmittel
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

抑止します
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

제지
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

Restraining
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

ngăn cản
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

தடையாக
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

निवारक
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

caydırıcı
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

deterrente
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

odstraszający
50 mln osób
uk

ukraiński

стримуючий
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

intimidare
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

αποτρεπτικό
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

afskrikmiddel
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

avskräckande
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

avskrekkende
5 mln osób

Trendy użycia słowa стримуючий

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «СТРИМУЮЧИЙ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa стримуючий
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «стримуючий».

Przykłady użycia słowa стримуючий w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «СТРИМУЮЧИЙ»

Poznaj użycie słowa стримуючий w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem стримуючий oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Дотримання прав людини у пенітенціарній системі України:
З урахуванням того, що ця вимога не є чимось аморфним чи загальнотеоретичним, а досить чітко окресленим та прагматичним імперативом, що сформувався у практиці ЄСПЛ, можна стверджувати про стримуючий вплив ...
Автухов Констянтин , ‎Гель Андрій , ‎Романов Михайло, 2015
2
Екологічні аспекти екологізації розвитку продовольчого ...
Серед податків, розмір ставки яких спричиняє стримуючий вплив на виробництво продукції продовольчого комплексу, є податок на додану вартість. Розмір ставки цього податку, який для більшості продовольчих товарів складає 20 ...
Е.Т. Суханова, 2002
3
Ukraïna--NATO: maĭbutni︠e︡ v rukakh mynuloho - Сторінка 66
Для багатьох це серйозний стримуючий чинник — пригадаймо, аргументом проти вступу України до Ташкентського договору було небажання бути втягненими у воєнні акції за участю Росії. Проте слід оцінювати й ризик поширення ...
Li︠u︡dmyla Shanhina, ‎Natali︠a︡ Partach, ‎Oleksiy Melnyk, 2004
4
Потенціал національної промисловості: цілі та механізми ...
Значним стримуючим фактором у користуванні кредитами банків для промислових підприємств залишаються високі відсоткові ставки. Згідно з даними ділових очікувань підприємств України для майже 82% опитаних підприємств ...
Кіндзерський Ю.В., Якубовський М.М., Галиця І.О. та ін., 2009
5
Електоральні процеси України в регіональному вимірі: ...
... структур входу до політичної системи, зокрема політичних партії загальнонаціонального рівня; на прикордонних територіях стримуючим механізмом політизації етносу може слугувати процес формування бікультурної орієнтації, ...
Naukovo-doslidnyĭ instytut politychnoï rehionalistyky Uz︠h︡horodsʹkoho nat︠s︡ionalʹnoho universytetu, 2014
6
ХАРЧОВА ПРОМИСЛОВІСТЬ УКРАЇНИ В УМОВАХ АКТИВІЗАЦІЇ ...
Основним стримуючим чинником підвищення ефективності й конкурентоздатності ряду галузей харчової промисловості є низька рентабельність виробництва та наявність у галузі значної частки збиткових підприємств.
П.М. Купчак, 2009
7
Проблеми наукового забезпечення розвитку харчової ...
Ще У Ізард звертав увагу на проблемність власне загальної формалізації функції, яка характеризує взаємодію факторів, зокрема не враховується послаблення впливу відстані [3, с. 453]. Окрім того, стримуючим фактором при ...
Л.В. Дейнеко, 2008

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «СТРИМУЮЧИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo стримуючий w wiadomościach.
1
Сирійські ризики для “Газпрому”: Росія може втратити газовий …
«Сирія — це один з небагатьох осередків напруженості, стримуючий географічно правильні і більш дешеві шляхи доставки катарського палива в ... «Український інформаційний портал, Paz 15»
2
Право на захист: чи потрібна українцям зброя?
... селищ та хуторів, де відсутні представники МВС, – це спосіб самозахисту та стримуючий фактор для злочинців. Також збільшення кількості громадян, ... «Рівненська правда, Wrz 15»
3
"Трамп не підійде" - заява республіканців на дебатах
Він закликав до зміцнення зв'язків з Ізраїлем, підкресливши, що це викличе «більший стримуючий ефект, ніж що-небудь інше». Теледебати відкрилися ... «UaPost - Ukrainian American Media, Wrz 15»
4
ОБСЄ закликає Київ розслідувати вбивство журналіста Гонгадзе
«Минуло 15 років, але його вбивство продовжує виявляти стримуючий вплив на свободу слова і свободу ЗМІ в Україні. Замовники цього жахливого ... «Преса України, Wrz 15»
5
Рада Європи критикує Азербайджан через ув'язнення двох …
... в судовій системі Азербайджану і тривожну тенденція збільшення справ проти правозахисників і журналістів, що чинить стримуючий вплив на свободу ... «Європейська правда, Sie 15»
6
Генерал армії США: Росія представляє найбільшу загрозу для …
"У нас є стримуючий фактор, і я думаю, що ми з цим добре справляємося. У найближчі роки нам слід продовжувати в тому ж дусі, щоб зростала ціна для ... «Українська правда, Sie 15»
7
Стримати інфляцію та знизити ціни можуть лише спорожнілі …
Зниження купівельної спроможності населення і економія ним коштів нададуть стримуючий вплив на інфляцію, знизивши її річні результати до 41-46%. «Еxpres.ua, Sie 15»
8
НБУ вирішив залишити облікову ставку незмінною
Регулятор зазначив, що стримуючий вплив на цінову динаміку відбувався, зокрема за рахунок підвищення збалансованості валютного ринку. «Економічна правда, Lip 15»
9
Командування АТО: на території України і вздовж кордону …
Але наші угруповання, ми це показували ОБСЄ і решті міжнародних контролюючих структур, має виключно оборонний і стримуючий характер", - каже ... «5 канал, Lip 15»
10
Комітет монетарної політики Нацбанку пропонує зберегти …
Стримуючий вплив на цінову динаміку відбувалося, в тому числі, за рахунок зміцнення з квітня курсу гривні до долара США і звуження діапазону його ... «Newsru.ua, Cze 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Стримуючий [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/strymuyuchyy>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL