Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "тайно" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ТАЙНО

тайно  [tay̆no] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ТАЙНО

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «тайно» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa тайно w słowniku

potajemnie, spontanicznie, rzadko. Pral. do tajemnicy Gdzieś w międzyczasie działają grupy robocze w rosyjskim państwie, które pamiętamy! Pozwól im, w międzyczasie, zebrać się i ukraść - pierwszy będzie tajny, a potem stanie się oczywisty (L. Ukr., VIII, 1965, 28). тайно, розм., рідко. Присл. до та́йний. Десь же беруться й тепер ті робітницькі гурти в російській державі, що ми спогадували! Нехай тим часом вони собі збираються й крадькома, — перше буде тайно, а потім буде явно (Л. Укр., VIII, 1965, 28).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «тайно» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ТАЙНО


айно
ay̆no
відчайно
vidchay̆no
гайно
hay̆no
життєдайно
zhyttyeday̆no
звичайно
zvychay̆no
лайно
lay̆no
майно
may̆no
незграйно
nez·hray̆no
неохайно
neokhay̆no
охайно
okhay̆no
райно
ray̆no
стайно
stay̆no
файно
array(fay̆no)

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ТАЙНО

тайговий
тайговик
тайком
тайкома
тайм
таймень
тайність
тайна
тайний
тайник
тайниковий
тайничок
тайнопис
тайнощі
тайстерка
тайстра
тайстрина
тайстровий
тайстронька
тайфун

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ТАЙНО

безапеляційно
безнадійно
безперебійно
безпретензійно
безідейно
благоговійно
благодійно
благопристойно
богобійно
буйно
бійно
гармонійно
гойно
граційно
дисгармонійно
диспропорційно
добродійно
достойно
елегійно
емоційно

Synonimy i antonimy słowa тайно w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «тайно» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ТАЙНО

Poznaj tłumaczenie słowa тайно na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa тайно na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «тайно».

Tłumacz ukraiński - chiński

暗暗
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

secretamente
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

secretly
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

गुप्त रूप से
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

سرا
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

тайно
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

secretamente
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

গোপনে
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

secrètement
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

diam-diam
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

heimlich
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

ひそかに
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

남몰래
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

meneng-menengan
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

bí mật
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

ரகசியமாக
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

गुप्तपणे
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

gizlice
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

segretamente
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

potajemnie
50 mln osób

ukraiński

тайно
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

secret
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

κρυφά
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

geheim
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

hemlighet
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

hemmelighet
5 mln osób

Trendy użycia słowa тайно

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ТАЙНО»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «тайно» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa тайно w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ТАЙНО»

Poznaj użycie słowa тайно w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem тайно oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Отпущен тайно
Ртищев опять уткнулся в лист, лежавший передним на столе. Это была отписка из Посольского приказа о дворянине Матвее Мачехине, переводчике. Прочитав еще раз изложенное, Ртищев пометил в листе: «Отпущен тайно к ...
Андрианова Т. В., 2014
2
Христофора Целларïя краткой латинской лексиконъ съ ...
... тайная ненависть 1 тайно - 53|' lib шайн'Б )En l тайно ворчантеиЪ врет словлю — тайное м'Бето тайно нападаю тайно нахожу тайно похнщш тайно ухожу - таинство - тайну объявляю Ш кршаю ~ тайну описываю тайный x7, 49, ...
Christoph Cellarius, 1746
3
Кирилло-Белозерский монастырь и его устройство до второй ...
«Поминаніе повседневное» (или синодикъ вседневный) читалось священниками и діаконами, совершавшими службу, иногда вслухъ, иногда тайно, по нѣскольку разъ въ день (это было возможнымъ потому, что число именъ, ...
Никольский Н. К., 2013
4
Сочинения: часть первая - Сторінка 219
городъ тайно, въ свою лавку или и по инымъ раскладетъ. Итако въ мѣлкую продажу онъ изойдетъ, то и третья пять копеекъ пропадетъ. А буде кто какого товара не можетъ тако тайно учинить, то онъ возьметъ выпись на свое имя, ...
Иван Тихонович Посошков, 1842
5
Очерки по русской семантике
Вернуться 86 Ср. случай, где тайно любоваться оправдано конкретнофизическим значением глагола, имеющего инструментальный определитель как прямой показатель внешнего действия: «Обомлев, он тайно, через зеркало, ...
Александр Пеньковский, 2014
6
Триллер в век мушкетеров. Железная маска
Историческая ночь 1637 года Вы, конечно, помните у Дюма: герцог Бекингэм тайно приплыл из Лондона на свидание к королеве Анне, и его проводит во дворец ее камеристка госпожа Бонасье. На самом деле британский герцог ...
Эдвард Радзинский, 2015
7
Народный фронт
Дядя Мамин, сорокалетний подросток(он же Саша Дорофеев, тайно – Дядя,это совпадает сегокличкой, нодля конспирации даже хорошо: все будут думать,чтоего называют кличкой, иниктоне догадается, что это тайное имябойца ...
Алексей Слаповский, 2013
8
Мифы и факты русской истории. От лихолетья Смуты до ...
1.7. Борис. Годунов. Современники о Годунове. В истории России нет правителя, которому приписали столько низких преступлений как Годунову. По словам современников, коварство и тайные убийства Бориса были хуже ...
Кирилл Резников, 2015
9
Из-за девчонки (сборник)
тайно,. и. злобно. оружия. ищет. рука!» Ночью опять поднялась температура. В ушах гулко шумела горячая кровь. Из глазв темноту уплывали, сцепившись, красные, синие, зеленые кольца. Во рту было сухои жарко. – Бабуля..
Валерий Алексеев, ‎Иван Зюзюкин, ‎Юрий Козлов, 2014
10
Самая нужная книга о тайне имени
Наталья Шешко. Геннадий Значение: от греческого «благородный», «великородный». Общая характеристика. Этовзбалмошный, суперэмоциональный ребенок, который способен вывестиизсебя не толькородителей, новсех, кто ...
Наталья Шешко, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ТАЙНО»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo тайно w wiadomościach.
1
Ашер тайно женился на своем менеджере Грейс Мигель
О помолвке Ашера и его возлюбленной Грейс Мигель стало известно еще в январе этого года, и вот, по-видимому, свадебная церемония наконец ... «Hello!, Wrz 15»
2
Мосийчук заявляет, что суд "тайно" объявил полный текст …
Народный депутат от Радикальной партии Игорь Мосийчук заявляет, что Печерский районный суд г. Киева в понедельник "тайно" объявил полный ... «Интерфакс - Украина, Wrz 15»
3
Женщины тайно заставляют своих мужчин худеть – исследование
Каждая шестая женщина тайно сажает своего любимого мужчину на диету, как выяснилось в ходе исследования. Дамы уверены, что их партнерам не ... «СЕГОДНЯ, Sie 15»
4
Зоуи Дешанель тайно вышла замуж и родила ребенка
На днях представитель звездной пары заявил изданию METRO, что 35-летняя Зоуи и 43-летний Джейкоб тайно сыграли свадьбу и стали родителями ... «bigmir)net, Sie 15»
5
В Германии тайно похоронили Андреаса Любица
В германском городе Монтабаур в федеральной земле Рейнланд-Пфальц прошли тайные похороны Андреаса Любица — второго пилота, действия ... «Lenta.ru, Cze 15»
6
Андреаса Любица похоронили тайно под именем Энди
Как сообщает ТАСС, похороны прошли еще 27 июня. Для этого власти приняли решение закрыть кладбище в городе Монтабаур (федеральная земля ... «Вести.Ru, Cze 15»
7
Нетаниягу тайно прооперировали в Бней-Браке
Премьер-министра Биньямина Нетаниягу тайно от всех прооперировали в медицинском центре "Майаней ха-Йешуа" в Бней-Браке. Об этом стало ... «9 канал Израиль, Cze 15»
8
Дана Борисова тайно вышла замуж (фото)
Российская телеведущая Дана Борисова тайно вышла замуж за своего возлюбленного Андрея Трощенко. Радостной новостью со своими ... «СЕГОДНЯ, Cze 15»
9
В ресторане Черкасс напротив ОГА тайно прослушивали и …
Как сообщили в пресс-службе СБУ, посетителей заведения снимала мини-видеокамера, закамуфлированная под датчик движения, для прослушивания ... «СЕГОДНЯ, Cze 15»
10
Звезда фильма "Оттепель" тайно женился
15:02 / 11.06.2015 Актер, Оттепель, ЯценкоПопулярный актер Александр Яценко сочетался браком со своей любимой женщиной Марией. Артист не ... «Дни.Ру, Cze 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Тайно [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/tayno>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa