Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "загайно" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ЗАГАЙНО

загайно  [zahay̆no] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ЗАГАЙНО

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «загайно» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa загайно w słowniku

za wszelką cenę, prapl.1. Powoli, powoli. Wydawało się wszystkim dżentelmenom, że klaśnięcia i przysięgłych były w przeważającej mierze (Ilch., Kozatsk., ..., 1958, 31) .2. w międzyczasie zgadłeś do kogo. Nigdy nie ma wolnego czasu. To było tylko dla ludzi, że byli całkowicie poza czasem, ponieważ nie skończyli jeszcze całkowicie w polu (Kotsyub., 1, 1955, 119). загайно, присл.

1. Повільно, неквапливо. Все панові здавалося, що хлопи та джури пораються аж надто загайно (Ільч., Козацьк. роду.., 1958, 31).

2. у знач. присудк. сл., кому. Ніколи, обмаль вільного часу. Тільки людям було загайно, бо вони ще не кінчили цілком у полі (Коцюб., 1, 1955, 119).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «загайно» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ЗАГАЙНО


айно
ay̆no
відчайно
vidchay̆no
гайно
hay̆no
життєдайно
zhyttyeday̆no
звичайно
zvychay̆no
лайно
lay̆no
майно
may̆no
незграйно
nez·hray̆no
неохайно
neokhay̆no
охайно
okhay̆no
райно
ray̆no
стайно
stay̆no
тайно
tay̆no
файно
array(fay̆no)

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗАГАЙНО

загазований
загазовувати
загазування
загазувати
загай
загайка
загайкати
загайко
загайність
загайний
загайство
загакливець
загакливий
загакуватися
загал
загалаванитися
загалайкати
загалакати
загаласувати
загалдикати

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗАГАЙНО

безапеляційно
безнадійно
безперебійно
безпретензійно
безідейно
благоговійно
благодійно
благопристойно
богобійно
буйно
бійно
гармонійно
гойно
граційно
дисгармонійно
диспропорційно
добродійно
достойно
елегійно
емоційно

Synonimy i antonimy słowa загайно w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «загайно» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ЗАГАЙНО

Poznaj tłumaczenie słowa загайно na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa загайно na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «загайно».

Tłumacz ukraiński - chiński

缓慢
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

tardío
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

tardy
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

मंदा
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

غير مبالي
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

Загайный
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

tardio
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

সব উপায়ে
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

tardif
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

terlambat
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

spät
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

遅刻
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

지각 한
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

Miturut kabeh cara
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

chậm trễ
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

மெத்தனமாக
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

सर्व मार्गांनी
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

gecikmiş
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

tardo
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

opieszały
50 mln osób

ukraiński

загайно
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

tardiv
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

βραδυκίνητος
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

traag
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

tardy
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

sen
5 mln osób

Trendy użycia słowa загайно

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ЗАГАЙНО»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «загайно» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa загайно w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЗАГАЙНО»

Poznaj użycie słowa загайно w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem загайно oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Nikomu tebe ne viddam: roman - Сторінка 145
тора прокуратури неабияк здивувала Юрченка. Він неохоче потис йому руку і тут же звернувся до Загайного: — Усе-таки не можу зрозуміти, чому ви не хочете допомогти державі? Ми знаємо, що у вас є запаси зерна. Навіщо вам ...
Olesʹ Lupiĭ, 1984
2
Реализм, збаhачення, ѣднисть: выбрани статти - Сторінка 89
Особливо виразно виявляється життєва філософія Загайного в його діалогах з Квачем. Суперечки розкривають їх зовсім протилежні принципи суспільної поведінки: «Без пользьі расточать свои сильі, неблагоразумно накликать ...
Нина Ѣвhенивна Крутикова, 1976
3
Rosiĭsʹki romany ĭ povisti Marka Vovchka 1861-1875 rr: ...
281) 1 це передвизначало !хне зближення. Дуже промовистою е ця лакошчна характеристика: вона одра- зу протиставляе Загайного л1бералам з !х тактикою вич1ку- вання. Мр1я про щастя пов'язуеться для Майи насамперед з ...
A. V. Nedzvidsʹkyĭ, 1961
4
Choloviky ne vidchuvai︠u︡tʹ voli︠u︡: roman, kinopovistʹ
Змовчав Загайний на те, думаючи собі: «Зараз я тобі покажу дідька, почекай-но...» - — Не кажіть ні слова! — не вгавав Рибець, галасуючи, аби почули сусіди. — Не вступлюся звідси нізащо! — Не кричіть,— осік його Загайний, ...
Olesʹ Lupiĭ, 1987
5
Vyvchenni︠a︡ tvorchosti Marka Vovchka v shkoli - Сторінка 62
Труднош.1 не лякають її: «В ней всегда было живо одушевляющее и освежающее чувство, что начало положено, что путь найден, что она на дороге» 2. Ставши дружиною Загайного, Маша сприяє його ре- волюцшнш д1яльност1.
L. S. Khudash, 1964
6
Судебные расходы в арбитражном процессе: комментарий и ...
На данное обстоятельство также обращено внимание С.К. Загайно- вой, которая в отношении рассматриваемой проблемы привела следующую аргументацию. В рамках главы 24 АПК РФ рассматриваются дела об оспаривании ...
И. В. Решетникова, ‎И. В. Курганникова, 2010
7
Коні не винні: Повість, оповідання
А в службі усе будень, усе загайно. Найнялась — продалась. В неділю чи в свято вийде Олександра на музики, впірне, мов у море, в юрбу веселої безжурної челяді, задивиться на парубочу красу — і відійде трохи від серця.
Михайло Коцюбинський, 2006
8
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
... панові здавалося, що хлопи та джури пораються аж надто загайно, і він, стримуючи'лють, щоб не натримати на ледацюг у таку врочисту хвилину, вже найнижчим, штучним своїм панським басюрою гукнув: _ А впкрешіть вогню, ви, ...
Олександр Ольченко, 2013
9
Orlamy orano: opovidanni͡a, povistʹ - Сторінка 155
Ось тобі Надька Загайна чим не підходить, га? Грім- дівка, танцює шейк, у сільмазі промтоварами торгує, в технікумі вчиться заочно! Надька Загайна сиділа тут же, в гурті. Це вона продала Василеві лотерейний квиток, на який ...
Jevhen P. Hucalo, 1977
10
Марко Вовчок: творчий шлях - Сторінка 168
Поява Загайного на літературних вечорах руйнувала їхній звичний ритм. Коли одного такого вечора зайшла мова про створення школи для бідняків і Загайний запропонував негайно зібрати гроші на неї, з самозакоханих базік ...
Mykhaĭlo Semenovych Hryt︠s︡aĭ, 1983

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Загайно [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/zahayno>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa