Znaczenie słowa "торпедний" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ТОРПЕДНИЙ

торпедний  [torpednyy̆]

CO OZNACZA SŁOWO ТОРПЕДНИЙ

Definicja słowa торпедний w słowniku

Torpedo, i, e. Prikm. przed torpedą Dowódca nakazał wypuścić sprężone powietrze z balonu przy pojeździe torpedowym (Trubl., Shhuna .., 1940, 223); Mechanizm torpedowy; // Wykonane torpedami. Wrócił do bazy po ostrzale torpedy i artylerii (Logv., Ancient Wounds, 1961, 11); Atak torpedowy; // Który ma torpedę na ramieniu. Nasze torpedowce przepływają przez morze, zostawiając za sobą długie, brudne tory (Dovzh., I, 1958, 100).

торпедний, а, е. Прикм. до торпе́да. Командир розпорядився спробувати випустити стиснене повітря з балона при торпедному апараті (Трубл., Шхуна.., 1940, 223); Торпедний механізм; // Здійснюваний торпедами. Повернулись на базу після виконання торпедних і артилерійських стрільб (Логв., Давні рани, 1961, 11); Торпедна атака; // Який має на озброєнні торпеди. Проносяться по морю наші торпедні катери, залишаючи за собою довгі піняві сліди (Довж., І, 1958, 100).

TŁUMACZENIE SŁOWA ТОРПЕДНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa торпедний na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa торпедний na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «торпедний».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 鱼雷
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: torpedo
• Tłumacz ukraiński - angielski: torpedo
• Tłumacz ukraiński - hindi: टारपीडो
• Tłumacz ukraiński - arabski: نسف
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: торпедный
• Tłumacz ukraiński - portugalski: torpedo
• Tłumacz ukraiński - bengalski: টর্পেডো
• Tłumacz ukraiński - francuski: torpille
• Tłumacz ukraiński - malajski: torpedo
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Torpedo
• Tłumacz ukraiński - japoński: 魚雷
• Tłumacz ukraiński - koreański: 수뢰
• Tłumacz ukraiński - jawajski: torpedo
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: ngư lôi
• Tłumacz ukraiński - tamilski: வெடிக்கண்ணியை
• Tłumacz ukraiński - marathi: पाणतीर
• Tłumacz ukraiński - turecki: torpido
• Tłumacz ukraiński - włoski: siluro
• Tłumacz ukraiński - polski: torpeda
• ukraiński: торпедний
• Tłumacz ukraiński - rumuński: torpilă
• Tłumacz ukraiński - grecki: τορπίλλη
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: torpedo
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: torped
• Tłumacz ukraiński - norweski: torpedo

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ТОРПЕДНИЙ»

Poznaj użycie słowa торпедний w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem торпедний oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Енциклопедія морських катастроф України: затонулі пам'ятки ...

ТКА "No 46", торпедний катер 551 ТКА "No 61", торпедний катер 447 ТКА "No 66", торпедний катер 552 ТКА "No 72", торпедний катер 640 ТКА "No 76", торпедний катер 680 ТКА "No 85", торпедний катер 368 ТКА "No 91", торпедний ...

Сергій Олександрович Воронов, 2008

Как уничтожили «Торпедо». История предательства

Иван Тимошкин. Эдуард Стрельцов после завершения игровой карьеры Так что пора уже прекратить досужие разговоры о том, кому из них следовало бы отдать предпочтение. Будем ценить и помнить всех, кто когда-то своей ...

Иван Тимошкин, 2013

Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 209

Вшськовий иоряк, що обслуго- вуе торпедний апарат. Три доби торпедиста чекала сестра (Нагн., Слово.., 1954, 40). ТОРПЕДНИЙ, а, е. Прикм. до торпёда. Командир розпорядився спробувати випустити стиснене повХтря з балона ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979

100 великих футбольных матчей

КУБОК СССР В советском футболе 1960 год стал звездным для московского «Торпедо». Долгое время команда московскогоавтозавода ЗИЛ пребывала какбыв тенипервенствовавших армейцев, московских динамовцеви ...

Малов Владимир Игоревич, 2013

Больше, чем футбол. Правдивая история: взгляд изнутри на спорт

Надеемся, что правление футбольного клуба «Торпедо» (Москва) и руководство объединения «ЗИЛ» выскажут свое отношение к заявлению футболистов московского «Торпедо». «Советский спорт» Игроки там правят бал?

Владимир Алешин, 2015

Российский футбол: от скандала до трагедии

В начале 60-х футболист Леонид Островский был личностью известной. Будучи воспитанником рижской «Даугавы», он в 1956 году, в возрасте 20 лет, был приглашен в московское «Торпедо» на позицию крайнего защитника.

Федор Раззаков, 2015

100 великих футбольных клубов

«ТОРПЕДО». (МОСКВА). (Клубоснован в 1930году) 3кратный чемпион СССР, 6кратный победитель Кубка СССР, победитель Кубка России 1993г. Очень многие специалисты и российские любители футбола со стажем сходятсяво ...

Малов Владимир Игоревич, 2013

Детская энциклопедия: Растения и животные - Сторінка 286

На древнегреческих вазах встречаются изображения электрического морского ската Торпедо. В сочинениях древнегреческих и древнеримских писателей-натуралистов немало упоминаний о чудесной, непонятной силе, которой ...

Алексей Иванович Маркушевич, ‎Академия педагогических наук СССР., 1973

Скандалы советской эпохи

Побоище. в. Кутаиси. («Торпедо». Кутаиси. -. «Пахтакор». Ташкент). Конец октября 1970 года был отмечен грандиозным футбольным скандалом. Он случился в пятницу 30 октября. В тот день состоялся очередной тур ...

Федор Раззаков, 2015

Russkoe voenno-morskoe iskusstvo - Сторінка 233

Вот как описывает Александровский результаты опытов со своими первыми торпедами и судьбу своего замечательного изобретения: «...Получив разрешение, я тотчас же занялся этим делом и устроил мастерскую в старом ...

R. N. Mordvinov, 1951

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ТОРПЕДНИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo торпедний w wiadomościach.

ВМФ США презентував нову стратегію з урахуванням агресії Росії

... 2015 року планується розмістити у берегів Іспанії чотири есмінці обладнані балістичними ракетами протиповітряної оборони та торпедний підводний ... «Голос Америки, Mar 15»

Як парова міць підкорювала океани

Цей невеликий торпедний катер був побудований у 1894 році як експериментальне судно і став найбільш швидкісним кораблем свого часу. Щоправда ... «Чернівці Коментарі, Sie 13»

Таємниці Чорного моря відкриються усім охочим. Фоторепортаж

Гучна знахідка центру - радянський торпедний підводний човен "Щ-216" часів Другої світової війни. Зараз фахівці перевіряють наявність на його борту ... «Укрінформ, Sie 13»