Znaczenie słowa "трудівливий" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ТРУДІВЛИВИЙ

трудівливий  [trudivlyvyy̆]

CO OZNACZA SŁOWO ТРУДІВЛИВИЙ

Definicja słowa трудівливий w słowniku

pracowity, a rzadko, rzadko. To samo jest trudne. Jeśli nie zebrałeś dobrego - srebrnego złota dwa wiadra, - tylko rodzina ciężko pracowała, - jesteś szczęśliwy! (Bychko, Simplicity, 1963, 19); - Musisz wiedzieć, że Zagorulnikow nie jest rodziną, ale prawdziwym ulem. Kto, kto, ale ja wiem na pewno. W tym domu cały lud pracujący (sowiecki Ukr., 7.XI 1961, 2).

трудівливий, а, е, рідко. Те саме, що працьови́тий. Якщо ти не зібрав добра — Срібла-золота два відра, — Лише рід зростив трудівливий, — Ти щасливий! (Бичко, Простота, 1963, 19); — Треба вам знати, що у Загорульників не сім’я, а справжній вулик. Хто, хто, а я достеменно знаю. У тій хаті всі трудівливі (Рад. Укр., 7.XI 1961, 2).

TŁUMACZENIE SŁOWA ТРУДІВЛИВИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa трудівливий na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa трудівливий na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «трудівливий».

• Tłumacz ukraiński - chiński: trudivlyvyy
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: trudivlyvyy
• Tłumacz ukraiński - angielski: trudivlyvyy
• Tłumacz ukraiński - hindi: trudivlyvyy
• Tłumacz ukraiński - arabski: trudivlyvyy
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: трудивливий
• Tłumacz ukraiński - portugalski: trudivlyvyy
• Tłumacz ukraiński - bengalski: trudivlyvyy
• Tłumacz ukraiński - francuski: trudivlyvyy
• Tłumacz ukraiński - malajski: trudivlyvyy
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: trudivlyvyy
• Tłumacz ukraiński - japoński: trudivlyvyy
• Tłumacz ukraiński - koreański: trudivlyvyy
• Tłumacz ukraiński - jawajski: trudivlyvyy
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: trudivlyvyy
• Tłumacz ukraiński - tamilski: trudivlyvyy
• Tłumacz ukraiński - marathi: trudivlyvyy
• Tłumacz ukraiński - turecki: trudivlyvyy
• Tłumacz ukraiński - włoski: trudivlyvyy
• Tłumacz ukraiński - polski: trudivlyvyy
• ukraiński: трудівливий
• Tłumacz ukraiński - rumuński: trudivlyvyy
• Tłumacz ukraiński - grecki: trudivlyvyy
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: trudivlyvyy
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: trudivlyvyy
• Tłumacz ukraiński - norweski: trudivlyvyy

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ТРУДІВЛИВИЙ»

Poznaj użycie słowa трудівливий w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem трудівливий oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...

роботяга, роботяжечка, робучий, старанний, старатливий, товкущий, трудар, трудівливий, трудівник, трудівничок, трудовий, трудовик, трудовитий, трудівник, трудовничок (про дітей), трудолюб, трудолюбець, трудолюбивий, ...

Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000

Prostota: poeziï - Сторінка 19

Якщо ти не зібрав добра — Срібла-золота два відра, — Лише рід зростив трудівливий — Ти щасливий! Якщо ти замість килимів Стіни вбрав у ряди томів, П'еш з них розум, мов мед грайливий, — Ти щасливий! 19 Ти щасливий.

Valentyn Bychko, 1963

Компаративістика й історія літератури - Сторінка 147

Суть її полягає в розумінні минулого України як драматичної та повчальної історії мирного й трудівливого народу, який зазнав поневолення з боку сусідніх феодальних монархій і протягом століть виборював свободу в нерівній ...

Дмітрій Серґеевіч Налівайко, 2007

Roslynno-tvarynnyĭ dyvosvit: lehendy, perekazy ta opovidi ...

Отак і жила подвійним життям: удень - як вірна, трудівлива господиня, а вночі - як відьма-босорка. Щоночі опівночі щезала кудись. Поверталася тільки з третіми когутами. Чоловік, натомлений важкою денною працею, спав як убитий ...

I︠U︡riĭ Chori, ‎Uz︠h︡horodsʹke uchylyshche kulʹtury, 2003