Znaczenie słowa "трюмо" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ТРЮМО

трюмо  [tryumo]

CO OZNACZA SŁOWO ТРЮМО

Definicja słowa трюмо w słowniku

turmo, nieznane., p.1. Wysokie lustro stojące. Tylko drzwi są "cudownym" ładunkiem. Teraz przed nim Natalia, kobieta Daniushina, dostosowuje swoją fryzurę (Golovko, II, 1957, 45); Chłopiec stanął przed beczką z kudłatym ręcznikiem na ramionach (Vol., Moonlight Silver, 1961, 7) .2. archt Ściany między oknami są zazwyczaj ozdobione ornamentami.

трюмо, невідм., с.

TŁUMACZENIE SŁOWA ТРЮМО

Poznaj tłumaczenie słowa трюмо na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa трюмо na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «трюмо».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 敷料
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: aderezo
• Tłumacz ukraiński - angielski: dressing
• Tłumacz ukraiński - hindi: ड्रेसिंग
• Tłumacz ukraiński - arabski: خلع الملابس
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: трюмо
• Tłumacz ukraiński - portugalski: curativo
• Tłumacz ukraiński - bengalski: ড্রেসিং
• Tłumacz ukraiński - francuski: pansement
• Tłumacz ukraiński - malajski: persalinan
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Dressing
• Tłumacz ukraiński - japoński: ドレッシング
• Tłumacz ukraiński - koreański: 드레싱
• Tłumacz ukraiński - jawajski: klamben
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: cách ăn mặc
• Tłumacz ukraiński - tamilski: டிரஸ்ஸிங்
• Tłumacz ukraiński - marathi: जमिनीच्या पृष्ठभागावर खत घालणे
• Tłumacz ukraiński - turecki: pansuman
• Tłumacz ukraiński - włoski: medicazione
• Tłumacz ukraiński - polski: opatrunek
• ukraiński: трюмо
• Tłumacz ukraiński - rumuński: pansament
• Tłumacz ukraiński - grecki: σάλτσα
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: dressing
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: salladsdressing
• Tłumacz ukraiński - norweski: dressing

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ТРЮМО»

Poznaj użycie słowa трюмо w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem трюмо oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Ахиллес и Черепаха

Вы посмотрите на это! — возмущенно сказал Мидас. Все посмотрели. «Этим» было старое, громоздкое трюмо. — Ну, трюмо, — сказала Черепаха. — Ну и что? — Тебе только пальчиком — р-раз, — сказал Ахиллес. — И готово.

Иван Матвеев, 2015

Achilles and the Tortoise - Сторінка 26

Мидас — Да тут работы больше. Вы посмотрите на это! — возмущенно сказал Мидас. Все посмотрели. «Этим» было старое, громоздкое трюмо. — Ну, трюмо, — сказала Черепаха. — Ну и что? — Тебе только пальчиком — р-раз, ...

Ivan Matveev, 2012

Жизнь коротка

Во Франции очень распространеныинфекционные болезни,— многозначительно подмигнул Дебоширин. — В колчане Амура попадаются отравленные стрелы, — добавил Трюмо. Затем спросил: — А как с этим делом в России?

Довлатов С., 2013

Кровати, диваны, канапе, тумбочки, столики и другая мебель ...

Если же проблем с недостатком площади нет, можно остановиться на втором варианте — трюмо более привычной конфигурации (рис. 22, б). Сделать его легко по аналогии с приведенными схемами. Размеры деталей и ...

ПОДОЛЬСКИЙ Юрий Федорович, 2014

Поэтика книги Бориса Пастернака "Сестра моя-жизнь":

228, 230), лишь проявляется в середине стихотворения, но задается она с первых строк (и даже с заглавия, поскольку слово «зеркало» этимологически родственно «зрачку»): В трюмо испаряется чашка какао, Качается тюль, ...

Самсон Наумович Бройтман, 2007

Поэтический форум. Антология современной петербургской поэзии

Трюмо. Я разучилась петь в своей квартире. Без музыки – глухая тишина. В моём весёлом, милом, добром мире Который годхолодная война. Когда-то танцевала доупаду, За мнойследило с нежностьютрюмо. Забыла всё.

Коллектив авторов, 2013

Екология языка и речи: межвузовский сборник научных трудов

Тема развивается в близких понятиях: с бухты-барахты — беспорядком — вбегает — бывшей в лицо — кутерьмой. Таким же образом строятся следующие строки: Родная, громадная, с сад, а характером — Сестра! Второе трюмо!

Владимир Георгиевич Руделев, 1991

Большая книга знахаря. Рецепты, проверенные поколениями

Она сказала, у тебя в спальне за трюмо что-то должно быть. Я отодвинула трюмо, атам с двух сторон приклеена черная кожас шерстью, то ликошки, толи собаки.Я ночами немогла спать, всю ночь ворочалась, просыпалась.

Александр Аксенов, 2015

9 подвигов Сена Аесли

Гм, — сказало трюмо через минуту, — я что, что-то не то делаю? Что вы на меня уставились? — Т-с-с, — прошептала Амели. — Мы суженых ждем. — А, — неуверенно сказало трюмо. — Ну тогда конечно... Прошло еще две ...

Андрей Жвалевский, ‎Игорь Мытько, 2015

Горячий снег

Но никелированная кровать и это старинное трюмо были в московской квартире на Пятницкой, и он мог видеть так близко, так покойно и родственно только мать или сестру и никогда не мог видеть в той комнате наклоненное ...

Юрий Бондарев, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ТРЮМО»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo трюмо w wiadomościach.

Винтаж в интерьере: советы дизайнера

Там могут быть настоящие сокровища: старинный обеденный стол с резным декором, буфет для сервизов, массивное трюмо, сундуки, ширмы. Важно ... «Vogue Украина, Paz 15»

Народжені бути спаленими: меблі Born 2B Burn від Ярослава …

Так чи інакше, але трюмо, крісло, чи журнальний столик, виконані з використанням цієї унікальної, розробленої ним самим технології, чудово вписуються ... «Вікна online, Paz 15»

Волшебное зеркало Соломии Крушельницкой исполняет …

Чьей работы это трюмо и как оно попало к певице, музейщики не знают, но отмечают, что зеркало определенно делали за границей. - Оно точно ... «Комсомольская Правда в Украине, Paz 15»

В 30 на пенсию?

... книжного серванта или с дубового трюмо. Бен же, обладая обаянием (и ухоженными стопами) Де Ниро, решительно пускается в любовную авантюру. «Фраза - ежедневные новости и аналитика, Wrz 15»

Обустройство ванной: выбираем мебель

Так, в спальне не обойтись без просторной и удобной кровати, вместительного шкафа, тумбочки, трюмо. В гостиной обязательно нужен диван, пара ... «Новости Горловки, Wrz 15»

Оборудуем квартиру: какая мебель потребуется

В спальне – это кровать, шкаф, тумбочка, трюмо. В кухне – стол или уголок, шкафчики для рабочей зоны. Холл не обойдется без прихожей, вешалок и ... «Новости Кривого Рога, Wrz 15»

Интернет-магазин мебели ukr-mebel.biz.ua

Туалетные столки и различные модели трюмо, и другие предметы мебели. Также, вы можете подобрать спальни на сайте ukr-mebel.BIZ.ua с богатым ... «Любимые Сумы, Wrz 15»

Обустраиваем спальню: какой нужен гарнитур

Здесь требуется много различной мебели: кровать, прикроватные столики, комоды, трюмо, тумбочки, и, само собой, шкаф. Без последнего элемента не ... «Новости Днепропетровска, Wrz 15»

Мать мальчика, который выпал из окна 8 этажа, стоит на учете в …

... окна стояла детская кроватка, кроме того на подоконник ребенок мог залезть с трюмо. За неделю до трагедии сестра Ирины Декуш увидела с улицы, ... «НикВести - новости николаева, Wrz 15»

Предметы интерьера родом из прошлого. Фото

Трюмо в прихожей. Пожалуй, у многих из нас это трюмо до сих пор стоит в коридоре. Предметы интерьера родом из прошлого. Фото. Торшер в зале. «Хроника мировых событий, Sie 15»