Znaczenie słowa "цямрувати" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ЦЯМРУВАТИ

цямрувати  [tsyamruvaty]

CO OZNACZA SŁOWO ЦЯМРУВАТИ

Definicja słowa цямрувати w słowniku

cummage, uyu, uesh, nedok., perh. Napraw studnię dla studni. Pieniądze, które miał na stanie, były niewielkie, a dwa doły do ​​kopania i kopania w jednym miejscu, a potem kosztuje dzień po dniu (pt., IV, 1950, 10); Myśliwy został starannie i umiejętnie przykryty kamieniami. Kiedyś Ataman z Opryszki sam nazwał go Dzwonami (Gzhytsky, Opryshka, 1962, 83).

цямрувати, у́ю, у́єш, недок., перех. Закріплювати яму для колодязя зрубом. Грошей у нього в запасі було не дуже багато, а дві ями відразу копати і цямрувати, то день у день коштує (Фр., IV, 1950, 10); Криничка була дбайливо і вміло обкладена камінням. Колись отаман опришків сам цямрував її для Дзвінки (Гжицький, Опришки, 1962, 83).

TŁUMACZENIE SŁOWA ЦЯМРУВАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa цямрувати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa цямрувати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «цямрувати».

• Tłumacz ukraiński - chiński: tsyamruvaty
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: tsyamruvaty
• Tłumacz ukraiński - angielski: tsyamruvaty
• Tłumacz ukraiński - hindi: tsyamruvaty
• Tłumacz ukraiński - arabski: tsyamruvaty
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: цямруваты
• Tłumacz ukraiński - portugalski: tsyamruvaty
• Tłumacz ukraiński - bengalski: ধাক্কা
• Tłumacz ukraiński - francuski: tsyamruvaty
• Tłumacz ukraiński - malajski: tsyamruvaty
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: tsyamruvaty
• Tłumacz ukraiński - japoński: tsyamruvaty
• Tłumacz ukraiński - koreański: tsyamruvaty
• Tłumacz ukraiński - jawajski: tsyamruvaty
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: tsyamruvaty
• Tłumacz ukraiński - tamilski: tsyamruvaty
• Tłumacz ukraiński - marathi: tsyamruvaty
• Tłumacz ukraiński - turecki: tsyamruvaty
• Tłumacz ukraiński - włoski: tsyamruvaty
• Tłumacz ukraiński - polski: tsyamruvaty
• ukraiński: цямрувати
• Tłumacz ukraiński - rumuński: tsyamruvaty
• Tłumacz ukraiński - grecki: tsyamruvaty
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: tsyamruvaty
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: tsyamruvaty
• Tłumacz ukraiński - norweski: tsyamruvaty

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЦЯМРУВАТИ»

Poznaj użycie słowa цямрувати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem цямрувати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Poluĭka i ynʹshi boryslavsʹki opovidani︠a︡ - Сторінка 9

Грошей у нього в запасї було не дуже богато, а дві ями від разу копати і цямрувати, то день у день коштує. Доять його ті ями так що доять, а пожитку нема. Далї одної пятницї він видно обрахував ся з касою, прийшов пополуднї до ...

Ivan Franko, 1899

Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Povisti ta ...

мовив Герман. — Треба би міцніше цямрувати ями. — Я вже наказав. Тут залежимо верстат, нехай роблять цямрини, кілько треба. — А інші жиди й слухати не хочуть про дощані цямрини. — Бо капцани, — згірдно мовив Герман, ...

Ivan Franko, 1979

Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv

-ята цуценятко, -а, р. мн. -ток цуцик, -а ЧУ-ЦУ\ виг. цуцукати, -аю, -аєш цюкання, -я цюкати, -аю, -аєш цюкнути, -ну, -пеш Цюріх, -а цюріхський цю-цю, виг. цюця, -і, ор. -ею цямрина. -II цямриння, -я цямрувати, -ую, -усш цятинка, -и, д.-м.

S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 784

-неш цюр1хський цю-цю, виг. цюця, -1. ор. -ею цямрина, -н цямриння, -я цямрувати, -ую, -уеш цятка, -и, д.-м. -ц1, мн. цяткй, цяток цяткований цяткування, -я цяткувати, -ую, -уеш цяцька, -и, д.-м. -ц1. мн. -цькй, -цьок цяцькатися, -аюся.

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Tvory - Том 8 - Сторінка 405

мовив Герман. — Треба би міцнійше цямрувати ями. — Я вже наказав. Тут заложимо варстат, нехай роблять цямрини, кілько треба. — А інші жиди й слухати не хочуть про дощані цямрини. — Бо капцани,— згірдно мовив Герман,— ...

Ivan Franko, 1952