Znaczenie słowa "цявкнути" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ЦЯВКНУТИ

цявкнути  [tsyavknuty]

CO OZNACZA SŁOWO ЦЯВКНУТИ

Definicja słowa цявкнути w słowniku

zrobić różnicę, no, nie, dok. Odnokr uspokoić Szczeniak stanął gdzieś przed bramą, a potem uciekł do drzwi i był już zupełnie przestraszony ochroną oblubienicy (Punch, II, 1956, 38).

цявкнути, ну, неш, док., розм. Однокр. до ця́вкати. Цуценя попереду десь цявкнуло біля хвіртки, потім перебігло до дверей і вже зовсім перелякане знайшло собі захист під присінками (Панч, II, 1956, 38).

TŁUMACZENIE SŁOWA ЦЯВКНУТИ

Poznaj tłumaczenie słowa цявкнути na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa цявкнути na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «цявкнути».

• Tłumacz ukraiński - chiński: tsyavknuty
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: tsyavknuty
• Tłumacz ukraiński - angielski: tsyavknuty
• Tłumacz ukraiński - hindi: tsyavknuty
• Tłumacz ukraiński - arabski: tsyavknuty
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: цявкнуты
• Tłumacz ukraiński - portugalski: tsyavknuty
• Tłumacz ukraiński - bengalski: একটি পার্থক্য করুন
• Tłumacz ukraiński - francuski: tsyavknuty
• Tłumacz ukraiński - malajski: tsyavknuty
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: tsyavknuty
• Tłumacz ukraiński - japoński: tsyavknuty
• Tłumacz ukraiński - koreański: tsyavknuty
• Tłumacz ukraiński - jawajski: tsyavknuty
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: tsyavknuty
• Tłumacz ukraiński - tamilski: tsyavknuty
• Tłumacz ukraiński - marathi: tsyavknuty
• Tłumacz ukraiński - turecki: tsyavknuty
• Tłumacz ukraiński - włoski: tsyavknuty
• Tłumacz ukraiński - polski: tsyavknuty
• ukraiński: цявкнути
• Tłumacz ukraiński - rumuński: tsyavknuty
• Tłumacz ukraiński - grecki: tsyavknuty
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: tsyavknuty
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: tsyavknuty
• Tłumacz ukraiński - norweski: tsyavknuty

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЦЯВКНУТИ»

Poznaj użycie słowa цявкнути w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem цявкнути oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Русско-украинский словар синонимов: - Сторінка 101

Док.: гавкнути, дзявкнути, цявкнути. ЛГАТЬ, обманывать, врать разг., сочинять разг., брехать груб.- прост., заливать прост., травить прост., лить (или отливать) нули прост. Сов.: солгать, обмануть, соврать, сочинить, сбрехать и ...

Мыкола Мыколайовыч Пылынськый, 1995

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

1. собака. цябрина див. цямрина. цявкання див. гавкання. цявкати, цявкнути див. 1. гавкати. цямкати див. плямкати. ЦЯМРИНА (в колодязі, штольні тощо), ЗРУБ, ЦЯБРИНА діал., ЦЯМРА ді- ал., ЦЕБРИНА діал.; ЦЯМРИННЯ збірн.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 440

Цявкання, ня, с.= Дзявкання. Цявкати, каю, вш, оди. в. цявкнути, кну, неш, гл.=гД8явка'РИ, дзявкнути. Аби одно гавкнуло, чи цявкнуло, так і йтиме луна по селу. Г. Барв. 447. Цямбати, баю, вш, гл. Дергать. Вх. Лем. 481. Цямбрина, ни, ж ...

Борис Хринченко, 1997

Chesʹko-ukraïnsʹkyĭ slovnyk: u dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 529

I йок. ууа5(а1(оуа1, -1и]1, -\и]1 йок. со (зИпШ) заасфальтувати, залйти асфальтом ууЬас1а(, -с1ат, -йа]1 йок. со (песо поиёко) вшкрйти, дослшйтн ууЬа{пои(, -пи, -пои йок. 1. ~; па коко, со (о рзи) дзявкнути, цявкнути коиог. 2. ехрг.

Ĭosyp Fridrikhovych Andersh, ‎Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹkyĭ, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1989