Pobierz aplikację
educalingo
тунель

Znaczenie słowa "тунель" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ТУНЕЛЬ

[tunelʹ]


CO OZNACZA SŁOWO ТУНЕЛЬ

Tunel

Tunel jest poziomą lub pochyłą konstrukcją podziemną z dwoma wyjściami na powierzchnię. Zbudowany z transportu, komunikacji i innych celów.

Definicja słowa тунель w słowniku

tunel, y, h. Budowa w formie przejścia podziemnego lub w górach (dla transportu, pieszych, kanału, komunikacji podziemnej itp.). Tunel! I dym zalał mnie w oknie z gorzką chmurą (L. Ukr., I, 1951, 235); Na grillu w tunelach nasz eshelon latał tymi samymi interstates, gdzie w ubiegłym roku był nasz ogień (Gonchar, III, 1959, 339); Mikołaj idzie ... długi podziemny tunel na głębokości pięciuset metrów pod ziemią (Tkach, Tribe .., 1961, 209); Minęli bariery portowe, minęli zimny głośny tunel przy moście, wyszli na poziom ulicy (Micka., II, 1957, 319); * W porównaniu Ścieżka zdawała się rozwiewać w gęsty stary ogród, jak tunel, przebity w grubą gałąź (N.-Lev., IV, 1956, 89); // por Długie przejście, utworzone przez coś. Ścieżka była wąska, drzewa pokrywały nią gałęzie, tworząc niski zielony tunel (Sench., Bat Mountain, 1960, 43).

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ТУНЕЛЬ

кнель · панель · полішинель · прюнель · ритурнель · синель · фанель · фланель · шинель · шпінель · шрапнель

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ТУНЕЛЬ

туніка · тунг · тунговий · тунгус · тунгуси · тунгуска · тунгуський · тундра · тундровий · тунелебудівник · тунелебудування · тунельний · тунельник · тунець · тунцевий · туп · туп-туп · тупі · тупій · тупіньки

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ТУНЕЛЬ

авель · авіамодель · акварель · бефель · благовіститель · благотворитель · бугель · буритель · бусель · бутель · бушель · важель · векселедержатель · вексель · велитель · вензель · вермішель · вершитель · вибель · визволитель

Synonimy i antonimy słowa тунель w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «тунель» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ТУНЕЛЬ

Poznaj tłumaczenie słowa тунель na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa тунель na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «тунель».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

隧道
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

túnel
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

tunnel
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

सुरंग
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

نفق
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

тоннель
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

túnel
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

সুড়ঙ্গ
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

tunnel
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

terowong
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Tunnel
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

トンネル
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

터널
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

trowongan
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

đường hầm
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

சுரங்கப்பாதை
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

बोगदा
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

tünel
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

tunnel
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

tunel
50 mln osób
uk

ukraiński

тунель
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

tunel
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

σήραγγα
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

tonnel
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

tunnel
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

tunnel
5 mln osób

Trendy użycia słowa тунель

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ТУНЕЛЬ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa тунель
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «тунель».

Przykłady użycia słowa тунель w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ТУНЕЛЬ»

Poznaj użycie słowa тунель w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem тунель oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Сонячний Птах:
Манатассі наказав загасити його водою з басейну,йвони зновувтупили поглядив темний тунель, з якого досі виліталиструмені диму. Підлога тунелю досібула встеленамерцями, але жодного знаку життя тамне було. Манатассі ...
Вілбур Сміт, 2013
2
Сатирикон XXI
Стелі, щоправда, видно не було: цей коридор, чи то пак тунель, виявився досить широким і високим. Та й під ногами вже відчувався не втоптаний ґрунт, перемішаний із цементними крихтами, а якась гладенька й чиста поверхня.
Олександр Ірванець, 2011
3
20000 льє під водою
Розділ. п'ятий. Аравійський. тунель. Того ж таки дня, трохи пізніше, я переповів Конселю і Недові Ленду ту частину розмови, яка мала би їх зацікавити. І коли я сказав, що через два дні ми будемо у водах Середземного моря, ...
Жуль Верн, 2015
4
IA bachyv peklo--: spohady politviaznia fashystskykh i ... - Сторінка 80
Дотепер я не мав поняття, що таке тунель, бо сама робота перебувала в початковій стадії будови і ніяких контурів ще не було видно. Словом нас привезли на нове місце, де треба все починати з нульової точки. Як будову самого ...
Vasyl Pundiak, 2005
5
Якби:
Мініатюрні розриви і тунелі, які поєднують теперішній час із віддаленим на непомітну часткусекунди минулим або визначають коротший шлях між двома точками упросторі, формуються в ньому і зникають. Теоретично такийтунель ...
Ірен Роздобудько, 2014
6
Чарлі і шоколадна фабрика: - Сторінка 127
заплямкав дідунь Джо. — Це тому, що його змішували у водоспаді, — пояснив містер Вонка. Човен линув за течією. Річка вужчала. Попереду був якийсь темний тунель — великий круглий, схожий на величезну трубу — і річка текла ...
Роальд Дал, ‎Олекса Негребецький, Іван Малкович, 2005
7
СУЧАСНА УКРАЇНА портрет з натури: - Сторінка 120
На ділянці, що транспорує воду через водорозділ, побудовано два тунелі діаметром 5 м, впродовж 5 ... Далі вона самопливом тече відкритим трапецоїднім штучним руслом, через перший тунель, транзитне водосховище, другий ...
Сергій Федака, 2011
8
Дім дивних дітей:
Вибравшись з багнюки на відносно сухуй тверду місцину, яка оточувала курган, я побачив, що тойотвірє входом до тунелю. З боків на камінні були викарбувані якісь хитромудрі завитки та спіралі, мабуть,то древні ієрогліфи, ...
Ренсом Ріґґз, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ТУНЕЛЬ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo тунель w wiadomościach.
1
Тунель під Ла-Маншем призупинив роботу через спробу прориву …
Євротунель тимчасово припинив свою роботу через спробу великої групи мігрантів прориву мігрантів пробратися по тунелю до Британії з боку ... «5 канал, Paz 15»
2
Український Тунель Любові увійшов до списку найкрасивіших …
Британська газета The Daily Mail опублікувала знімки найкрасивіших у світі тунелів з дерев, до числа яких увійшов знаменитий український Тунель ... «Корреспондент.net, Paz 15»
3
В тунелі під Ла Маншем загинув мігрант, рух потягів зупинили
Слід зазначити, що для мігрантів тунель під Ла Маншем – найкоротший і найшвидший спосіб потрапити до Британії, адже дорога займає лише 35 ... «Українська правда, Wrz 15»
4
Будівництво Бескидського тунелю вийшло на фінішну пряму
Цей тунель буде обладнано сучасними приладами робочого та аварійного освітлення, вентиляцією, відеонаглядом, контрольними датчиками ... «espreso.tv, Wrz 15»
5
Сотні мігрантів перекрили тунель під Ла-Маншем: пасажири …
Нелегальні мігранти перекрили колії тунелю під Ла-Маншем з французького боку. Адміністрація Євротунелю змушена була зупинити рух потягів, ... «Newsru.ua, Wrz 15»
6
Переправити нелегала через тунель під Ла-Маншем коштує 10 …
Нелегальні мігранти платять по 10 тис. євро для того, щоб мати можливість переправитися через тунель під Ла-Маншем з Франції до Великої Британії. «Українська правда, Sie 15»
7
Сотні нелегалів штурмують тунель під Ла-Маншем
Нову спробу штурму тунелю під Ла-Маншем здійснили у ніч проти неділі щонайменше 200 нелегальних мігрантів. Вони намагалися прорватися через ... «euronews, Sie 15»
8
19-кілометровий підводний тунель з'єднає Німеччину і Данію
Згідно з планом, тунель Fehmarn Belt зведуть для залізничного і автомобільного сполучення. В тунелі облаштують автомагістраль на чотири смуги і дві ... «Дзеркало Тижня, Lip 15»
9
У Карпатах невідомі зі зброєю розстріляли охоронця тунелю
За попередньою інформацією, напад на залізничний тунель крізь Карпати, в бік міста Мукачевого, вчинили кілька невідомих осіб в камуфляжній формі ... «espreso.tv, Lip 15»
10
Під Мукачевим напали на залізничний тунель і розстріляли …
У ніч на суботу 18 липня на Львівщині двоє невідомих у балаклавах атакували залізничний тунель, який проходить через Карпати в напрямку ... «Корреспондент.net, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Тунель [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/tunel>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL