Pobierz aplikację
educalingo
упиватися

Znaczenie słowa "упиватися" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA УПИВАТИСЯ

[upyvatysya]


CO OZNACZA SŁOWO УПИВАТИСЯ

Definicja słowa упиватися w słowniku

rozkoszować się, obawiam się, obawiam się, mało CIĄGŁA (STEP), będę w dobrym nastroju, ci się uda, dok. 1. Picie wina, wódki itp., Upij się, upij się. Od tego czasu od tego czasu była pijana; a dzień będzie wykorzeniony na godzinę, wtedy będzie w ciągu dnia (Vovchok, I, 1955, 267); "Jeśli się nie upijesz", powiedziała Kaidashikha i dała sklepikarzom szklankę (N.-Lev., II, 1956, 281); Gnuśność Strażnika, który był pochłonięty przy okazji napadu paniki (Dovzh., I, 1958, 222); A goście zasnęli, usiedli za darmo (Perv., II, 1958, 387); * Obrazowo. Gdzieś w połowie sierpnia deszcze zaczęły topnieć w ciągu dnia, gleba była tak pijana, że ​​była pijana, sita, lulilizowana (Zban., Kuril., 1963, 177) .2. niedźwiedź Dość czegoś, co mogłoby wchłonąć coś w dużej liczbie. Rozległe trawniki kołchozowe leżą - zarówno zimą, jak i wiosną i leżą na miłości kolektywnej, uwielbianej przez słońce ... (Vishny, I, 1956, 371); O chmurach, nie pluć ... zielone pola jeszcze nie upadły, niech płyną strumienie studentów (Rilsky, I, 1960, 94). "Upijam się krwią (krwią).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM УПИВАТИСЯ

шплінтуватися · шпортатися · шпотатися · штабелюватися · штампуватися · штовхатися · штрикатися · штурмуватися · штурхатися · шубовстатися · шукатися · шупортатися · шурпатися · шушукатися · щикатися · щипатися · щитатися · щупатися · юртатися · юртуватися

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO УПИВАТИСЯ

упивати · упильнувати · упин · упинати · упинатися · упинити · упинитися · упинчатися · упиняти · упинятися · упир · упирів · упирання · упирати · упиратися · упириця · упирувати · упирь · упиряка · упис

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO УПИВАТИСЯ

шеметатися · шепотатися · шептатися · шеретуватися · шибатися · шикуватися · шифруватися · шкрябатися · шкунтуватися · шлакуватися · шльопатися · шлюзуватися · шліфуватися · шматуватися · шморгатися · шнуруватися · шокуватися · шокіруватися · шпигатися · шіпатися

Synonimy i antonimy słowa упиватися w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «упиватися» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA УПИВАТИСЯ

Poznaj tłumaczenie słowa упиватися na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa упиватися na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «упиватися».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

陶醉
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

revel
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

revel
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

आनंद लेना
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

عربد
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

упиваться
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

beber e comer
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

পানভোজনোত্সব
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

délectez
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

bersenang-senang
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

feiern
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

お祭り騒ぎ
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

술로 낭비하다
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

revel
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

vui chơi
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

களிப்பை
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

चैन
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

cümbüş
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

baldoria
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

biesiada
50 mln osób
uk

ukraiński

упиватися
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

Revel
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

διασκεδάζω
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

verlustig
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

frossa
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

kalas
5 mln osób

Trendy użycia słowa упиватися

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «УПИВАТИСЯ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa упиватися
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «упиватися».

Przykłady użycia słowa упиватися w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «УПИВАТИСЯ»

Poznaj użycie słowa упиватися w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem упиватися oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Митрополит Даниил и его сочинения - Сторінка 76
... Ондрею Берсеневу, да хозяину Тюпину о томъ, что не велѣно священническому и иноческому чину по священнымъ правиломъ и по соборному уложенію въ корчмы входити, ни въ пянство упиватися, ни празнословити, ни лаяти, ...
В.И. Жмакин, 2013
2
Обозрѣние Кормчей книги в историческом видѣ - Сторінка 51
... или шахмати или зершю играть „или упиватися , повелеваешь правило пре- „стати , или огалучатися таковымъ, или убо „Ешскопом-ъ и презвитером*ь и Д!акономъ и „поддхакономъ же и чтецемъ и пъвцемъ; и аще „не престанутъ ...
Густав Адольф Роценкампф, 1829
3
Духовные скрепы от Курочки Рябы
Некому и затворить монастырь, на трапезе трава растет!» Обращаясь к высшим церковным иерархам с критикой, царь запрещает «священническому и иноческому чину в корчмы входити и в пьянстве упиватися, празднословить ...
Александр Никонов, 2015
4
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 959
упиватися, упитися 1.розм. (напитися) to get drunk, to get accustomed to drinking; 2. (насолоджуватися) to revel (in), to glory (in), to be intoxicated (by). упин: без ~у immoderately, without restraint, incessantly. упир міф. vampire. упирати, ...
Гороть Є. І., 2009
5
Хрестоматия по истории русского права - Сторінка 2
... не велѣно священническому и иноческому чину , по свящепшымъ правиломъ н по соборному уложенію " ) , въ корчмы вжодити , на въ піаньство упиватися , ни празнословити , на лаяти , и нжъ того бречи накрѣпко по всей Москвѣ ...
Владимирский-Буданов М. Ф., 2013
6
Нил Сорский и Вассиан Патрикеев. Их литературные труды и ...
Архангельский А. С. промежь себя . . . Особымъ « протопошомъ » соборъ поручаетъ наблюдать , чтобы священники и дьяконы не упивалися и къ церквамъ Божіимъ бы ходили и на церковномъ бы пѣніи стояли чинно , а не билися ...
Архангельский А. С., 2013
7
Pʹi︠e︡sy - Сторінка 192
Я навмисне удавала пустотливу Д1вчинку. Тарас. А я так 1 пов1рив у твою пустотливтть?! Н а д 1 я. Я знаю... Ти хитрий!.. Що ж тепер будемо роби- ти, любий? Тарас. Упиватися щастям кохання... Н а д 1 я (згтхнувши). Упиватися?.
I︠A︡kiv Maĭstrenko, 1983
8
Акты исторические: 1334 - 1598 - Том 1 - Сторінка 1549
А которые священники и діаконы учнутъ упиватись въ пьянство и о церквахъ Божіихъ и о божественомъ пѣніи учнутъ небречи: и тѣмъ священникомъ, поповскымъ старостамъ и священникомъ десятцкымъ, говорити накрѣпко, ...
Императорская Археографическая Коммиссия, 1841
9
Panas Myrnyĭ--naĭbilʹshyĭ epik 19. stolitti︠a︡ - Сторінка 142
А коли і не підуть в народ, то є не мала купка освіченої молодежі, що може упиватися ними, як упиваються Пушкіним, Лєрмонтовим, О.Толстим... Мені здається, що не варт бракувати такої потреби, треба і задля неї піклуватись.
N. M. Hai︠e︡vsʹka, 2004
10
Рукописи славянские и российские - Сторінка 561
Поучете кь царемь и княземь, кь епископомь и попомь, и ко всемь христьаномь, еже не упиватися. Нач. Благословенье отца духовнаго о Господе кь детемь. л. 65. Слово св. Ioanna Златоустаго, како стояти на молитве. Нач. Церковь ...
Строев П. М., 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «УПИВАТИСЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo упиватися w wiadomościach.
1
Шахматы на Руси
В сборнике говорится: «Понеже и от сих, есть неким уклонятся от доброго, или шахмати или зернию играть, или упиватися, повелевает правило ... «Славянская культура, Wrz 15»
2
Як в Україні святкують Великдень — народні звичаї
Упиватися ж під час розговин не можна, бо «як уп'єшся на розговинах, то цілий рік будеш ходити немов у півсні, так тебе Бог покарає». На Херсонщині ... «Рівне вечірнє, Mar 15»
3
Поради рівнянкам: як правильно підібрати купальник [+Фото]
Якщо є надлишкова вага, треба вибирати купальник на розмір більше – і тоді бретельки не будуть упиватися в плечі, а труси підкреслювати всі ... «ОГО, Cze 14»
4
Розкриття російської пропаганди: "вбита вагітна" - поставне фото …
Так може бути, час припиняти упиватися тим, чого не було, і розбиратися з тим, що було насправді? 172. Кореспонденту також вдалося з'ясувати, що ... «ICTV, Maj 14»
5
На майские праздники предстоит 4 выходных дня
... князь Владимир Мономах: — «Веселие Руси — пити есть». Но не добавил:-«Пити, но не упиватися». Ибо знал Мономах обилие праздников на Руси… «Думская.net, Kwi 12»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Упиватися [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/upyvatysya>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL