Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "ушкодитися" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA УШКОДИТИСЯ

ушкодитися  [ushkodytysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO УШКОДИТИСЯ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ушкодитися» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa ушкодитися w słowniku

zranić, huh, huh, dok Zraniony, zraniony, trafiony itp. Nasza firma szczęśliwie zebrała się wokół ognia, nikt się nie rozbił, nie został uszkodzony (pt, IV, 1950, 266), w głowie ktoś ranny, bez. - ktoś potrząsnął głową, szalony. Patrzę na Gritsę - straciłem oczy, moje oczy wypadły. Coś było nie tak z człowiekiem w jego głowie (Zhur., Evening .., 1958, 322). ушкодитися, джуся, дишся, док. Завдати собі шкоди, поранитися, ударитися і т. ін. Наша компанія щасливо зібралася коло огнища.. Ніхто не скалічився, не ушкодився (Фр., IV, 1950, 266).

В голові́ ушко́дилось кому, безос. — хтось схитнувся розумом, збожеволів. Дивлюсь на Гриця — змарнів, очі позападали. Чоловікові в голові щось ушкодилось (Жур., Вечір.., 1958, 322).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ушкодитися» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM УШКОДИТИСЯ


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO УШКОДИТИСЯ

ушкал
ушкати
ушкварити
ушкварнути
ушко
ушковий
ушкоджений
ушкодження
ушкоджувати
ушкоджуватися
ушкодити
ушкрябина
ушкрябнути
ушкрябнутися
ушкуйник
ушляхетнений
ушляхетнити
ушляхетнювати
ушмагати
ушморгнути

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO УШКОДИТИСЯ

благословитися
блажитися
блазнитися
близитися
близчитися
блудитися
бовдуритися
богмитися
бодритися
божитися
борзитися
боронитися
борошнитися
бочитися
бридитися
брижитися
бритися
броститися
бруднитися
брунитися

Synonimy i antonimy słowa ушкодитися w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «ушкодитися» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA УШКОДИТИСЯ

Poznaj tłumaczenie słowa ушкодитися na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa ушкодитися na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ушкодитися».

Tłumacz ukraiński - chiński

ushkodytysya
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

ushkodytysya
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

ushkodytysya
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

ushkodytysya
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

ushkodytysya
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

повредиться
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

ushkodytysya
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

ushkodytysya
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

ushkodytysya
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

ushkodytysya
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

ushkodytysya
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

ushkodytysya
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

ushkodytysya
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

ushkodytysya
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

ushkodytysya
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

ushkodytysya
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

ushkodytysya
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

ushkodytysya
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

ushkodytysya
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

ushkodytysya
50 mln osób

ukraiński

ушкодитися
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

ushkodytysya
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

ushkodytysya
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

ushkodytysya
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

ushkodytysya
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

ushkodytysya
5 mln osób

Trendy użycia słowa ушкодитися

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «УШКОДИТИСЯ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «ушкодитися» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa ушкодитися w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «УШКОДИТИСЯ»

Poznaj użycie słowa ушкодитися w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ушкодитися oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Slovnyk i︠u︡rydychnykh terminiv: rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ - Сторінка 177
(что) ушкоджувати, ушкодити, по- шкоджувати, пошкодити; (портить) псувати, зшеувати, по- псувати; 2. (сов.: причинить ущерб кому-чему — обычно здоровью) пошкодити, заш- кодити (кому-чому); -ться ушкоджуватися, ушкодитися, ...
F. Andersh, ‎Redakt︠s︡ii︠a︡ "Bi︠u︡leteni︠a︡ zakonodavstva ta i︠u︡rydychnoï praktyky Ukraïny"., 1994
2
А - Н: - Сторінка 817
Док.: ушкодити, пошкодити; розбити, збити, відбити; віддавити; роз'ятрити. Денис Іванович ушкодив свій нарив, І на нозі йому прикинулась гангрена (М. Рильський); Він зірвався цієї ночі по камінню в якийсь крутояр і пошкодив ногу ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Ukraïnsʹka literatura XI-XVIII stolitʹ: khrestomatii︠a︡ z ...
... князівстві Литовському; в ієрархії земських титулярних урядів підкоморій вважався третьою за значенням особою після каштеляна і марша іка пін і іі співати повередитися - ушкодитися поволівщина - податок за володіння волами ...
I͡E. A. Karpilovsʹka, ‎Li︠u︡dmyla Oleksandrivna Tarnovet︠s︡ka, 1997
4
Ukraïnsʹka silʹskohospodarsʹka ent͡syklopedii͡a: ...
Одна личинка може ушкодити 3 — 5 плод1в, як! зде- б1льшого обпадають. Доросл1 личинки блшо-жовтого кольору, 3 жовтою (зверху з бурою плямою) головою, мають 10 пар (на В1дмшу В1Д гусениць плодожерок, у яких лише 8 ...
Vladimir Fedorovich Peresypkin, ‎Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR, 1971
5
Ukrainian literary selections - Сторінка 190
ушкодити ïï, звести все нашвець? Всю híh зможете приглядатись до неï. Давайте машинку назад! — просто зарeвiв Луй i сягнув по машинку. Збентежений Галушка подався назад, але так рiзко й незугарно, що машинка ...
George Nicholas Duravetz, 1983
6
Proty katuvan': statti︠a︡ 2 konvent︠s︡iï pro zakhyst prav ...
УїВкощ § 72 Інше припущення Уряду, ніби пан Цончев, можливо, ушкодився, впавши на землю під час затримання і пізніше у поліцейському відділку, оскільки він погано тримався на ногах, є також неймовірним. У звіті про розтин ...
A. P. Bushchenko, 2006
7
Terorium - Сторінка 115
Сво1ми Д1ями ми частково ушкодили цю антиукрашську владу, але сусшльство? Суспшьство ми не лише не розбурхали, а навпаки, ще быьше залякали, мало того, зазомбоване аптпропом Кромешного населення нас просто ...
Vasylʹ Koz︠h︡eli︠a︡nko, 2002
8
U velyke nevidome: Vhli͡anenni͡a - Сторінка 165
Нам вщомо, вони гово- рять, що довол1 ушкодити певний нерв 1 людина тратить ясшсть свщомости, ушкодити другий нерв 1 в шй зявляються неприродн1, кримшальн1 потягнення 1 т. д. Все залежить, говорять вони, В1Д нерв1в, ...
Ioann Teodorovych, 1968
9
Ohnepoklonnyky: roman - Сторінка 332
Не ушкодити її крихкого мальовничого світу і не дозволити, щоб хтось ушкодив. Замислився, відчувши, яку відповідальність бере на себе. Адже світ не весь добрий. Це вона бачить у ньому тільки світле, а він бачить цілий спектр і ...
I︠U︡riĭ Nikitin, 1977
10
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
Довідкове видання Кочерга О., Мейнарович Є. ушкодження 1. (живої істоти) injury; (органа чи тканини) lesion див. тж ураження 2. (неживого) damage див. тж пошкода, пошкодження ушкоджувати//ушкодити 1. (живу істоту) injure, hurt ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «УШКОДИТИСЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo ушкодитися w wiadomościach.
1
Міжхребцеві грижі за рік можуть розсмоктатися
Може початися запалення, кровотеча, ушкодитися нерви. 20 років тому я привіз в Україну новий на той час метод лікування гриж. Операція здійснюється ... «Gazeta.ua, Gru 12»
2
Найменша мама у світі народила третю дитину
... з нашим захворюванням часто народжуються зі зламаними руками або ногами, тому що наші кістки тендітні і можуть ушкодитися під час пологів". «информационный портал Ukranews, Lip 10»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Ушкодитися [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/ushkodytysya>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa