Pobierz aplikację
educalingo
вакхічний

Znaczenie słowa "вакхічний" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ВАКХІЧНИЙ

[vakkhichnyy̆]


CO OZNACZA SŁOWO ВАКХІЧНИЙ

Definicja słowa вакхічний w słowniku

Bacchic, a, e. Stos. przed kultem boga Bachusa lub Bachanali. [Antaeus:] Widzę orgię przede mną, a potem śpiew nie przypomina się na weselu, ale raczej przez Bachanta (L. Ukr., III, 1952, 462); Po raz szósty chór ... bawi go pieśniami Bacchica (opera klasyczna U.K, 1957, 46).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ВАКХІЧНИЙ

автобіографічний · автографічний · агробіологічний · агрозоотехнічний · агрометеорологічний · агрономічний · агротехнічний · агрохімічний · аеродинамічний · аерологічний · аерофотографічний · академічний · акцентологічний · алгоритмічний · алергічний · алкоголічний · алогічний · алотропічний · алхімічний · амфібрахічний

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВАКХІЧНИЙ

вакиристий · вакса · ваксовий · ваксувати · ваксуватися · вакувати · вакуватися · вакуоля · вакуум · вакуумметр · вакуумний · вакуумування · вакханалія · вакханальний · вакханка · вакцина · вакцинація · вакцинний · вакцинований · вакцинувати

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВАКХІЧНИЙ

аналогічний · анархічний · анатомічний · анахронічний · анемічний · антигігієнічний · антологічний · антонімічний · антропологічний · антропоморфічний · апокрифічний · аритмічний · археографічний · археологічний · архітектонічний · астенічний · астрологічний · астрономічний · багатобічний · багаторічний

Synonimy i antonimy słowa вакхічний w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «вакхічний» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ВАКХІЧНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa вакхічний na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa вакхічний na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «вакхічний».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

发酒疯的
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

bacanal
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

bacchanalian
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

bacchanalian
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

سكير
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

вакхическое
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

bacanal
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

মদ্যপান-সংক্রান্ত
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

bachique
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

Bacchanalian
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

bacchantisch
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

どんちゃん騒ぎの
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

바커스 제의
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

bacchanalian
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

huyên náo
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

bacchanalian
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

बास्किक
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

içki alemi
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

baccanale
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

pijacki
50 mln osób
uk

ukraiński

вакхічний
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

bahic
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

βακχικός
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

bacchanalian
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

backanalisk
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

bakkanalske
5 mln osób

Trendy użycia słowa вакхічний

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ВАКХІЧНИЙ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa вакхічний
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «вакхічний».

Przykłady użycia słowa вакхічний w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВАКХІЧНИЙ»

Poznaj użycie słowa вакхічний w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem вакхічний oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Символізм - Сторінка 233
Крім цього, Антонич згадує дар Діоніса, одного з покровителів лірики, — дар вакхічного знетямлення, близького до божевілля. У відомій роботі «Народження трагедії з духу музики» Ф. Ніцше інтерпретував аполлонівський та діо- ...
Анна Біла, 2010
2
Tvory: Dramy - Сторінка 159
(Танцівниці і корибанти знов оточили Нерісу вакхічним колом, але Меценат спиняє їІ раптовим рухом і гучним покликом). Меценат. Спиніться всі! Неріса хай танцює,! (При сьому поклику Антей спиняється, обертається і не може ...
Lesi︠a︡ Ukraïnka, 1954
3
Історія України: Посібник - Сторінка 35
«Скіфи засуджують греків за вакхічні несамовитості. Адже, за їхніми словами, не може існувати божество, яке робить людей божевільними. Коли цар прийняв посвячення в таїнства Вакха, якийсь мешканець Ольвії, звертаючись до ...
Олександр Палій, 2015
4
Твори: Драматичні твори - Сторінка 210
Антей Ш, не дореч1, — ми не на веалль Меценат Чому Ж? Ти уЯВИ, ЩО В СЬОМу ДОМ1 шлюб Вщбуваеться Еллади з Римом. Антей Я бачу орпю перед собою, то й сшв пригадуеться не веальний, скорш вакхічний. Прокуратор Ба ...
Леся Українка, 1964
5
Istoriï v devʹi︠a︡ty knyhakh: Herodota Turiït︠s︡i︠a︡ z ...
Він побажав бути присвяченим у містерії Вакхічного Діоніса. Але саме на той час, коли він зібрався бути присвяченим, сталося жахливе явище. У Скіла був у місті борісфенітів великий і розкішний палац із великим подвір'ям, про ...
Herodotus, ‎A. O. Bilet︠s︡ʹkiĭ, 1993
6
Istorii︠a︡ relihiï: zbirnyk dokumentiv i materialiv - Сторінка 129
Він побажав бути присвяченим у містерії Вакхічного Діоніса. Але саме на той час, коли він зібрався бути присвяченим, сталося жахливе явище. У Скіла був у місті борісфенітів великий і розкішний палац із великим подвір'ям, про ...
Ella Volodymyrivna Bystryt︠s︡ʹka, ‎Ivan Stepanovych Zuli︠a︡k, 2003
7
Skifsʹkyĭ step - Сторінка 35
Нарешті, він навіть забажав посвятитися у таїнства Вакха. Образившись на скіфів за те, що ті глузували над еллінами з приводу їхніх вакхічних нестямств, ольвіополіти донесли скіфському війську про посвячення царя.
Borys Mozolevsʹkyĭ, 2005
8
Dokii︠a︡ Humenna: literaturnyĭ portret - Сторінка 317
Священна проституція у храмах Астарти, вакхічні містерії у Греції, вакхічний елемент в українському весіллі. Розділення тотемної ідеї божества на тварину- жертву і невидний дух. До цього часу божество уявлялося конкретно: чи ...
Petro Soroka, 2003
9
Його таємниця, або, "Прекрасна ложа" Хвильового - Сторінка 309
Змістом цієї фуги є вакхічні погоні й біг Ідеї, що «мчить», несе «у вічність» творчу пожежу, «дар святий», «Прометея полум'я», якому відповідають вакхічні земні страсті менад та сатирів, низходжен- ня Еросу [57, т. 1, с. 805—806].
Леонід Плющ, 2006
10
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 110
... disorder. вакханка Bacchante, maenad. вакхічний Bacchic. вакцин||а мед. vaccine; доза ~и a dose of vaccine; ~a проти грипу (віспи) influenza (smallpox) vaccine; ~ спасла мілліони життів the vaccine saved millions of lives. вакцинаці||я ...
Гороть Є. І., 2009
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Вакхічний [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/vakkhichnyy>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL