Pobierz aplikację
educalingo
вареничний

Znaczenie słowa "вареничний" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ВАРЕНИЧНИЙ

[varenychnyy̆]


CO OZNACZA SŁOWO ВАРЕНИЧНИЙ

Definicja słowa вареничний w słowniku

varenic, a, e. 1. Prikm. do Varenyk.2. w międzyczasie ich varenic, noi, w. jadalnia, w której sprzedaje się pierogi różnych gatunków. Dla wygody pracowników w zakładach fabrycznych planowane jest otwarcie 50 sklepów na sprzedaż produktów do gotowania, 40 specjalistycznych placówek gastronomicznych - Varenich, shisholki, Cheburek i innych. (Wieczór Kijów, 30.XII 1971, 3); Bardzo popularne wśród ludności są wyspecjalizowane przedsiębiorstwa: "varenic", "pie" (Kom. Ukr., 1, 1964, 41).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ВАРЕНИЧНИЙ

авантюристичний · автентичний · автократичний · автоматичний · агностичний · академичний · акробатичний · аксіоматичний · акустичний · алгебричний · алегоричний · алопатичний · альтруїстичний · анабіотичний · анакреонтичний · аналітичний · анамнестичний · анапестичний · анархістичний · анафоричний

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВАРЕНИЧНИЙ

варіювати · варіюватися · варіянт · варіят · варан · варвари · варвари день · варваризм · вареники · варениця · вареничок · варення · вареннячко · варенуха · вареха · варжіль · варзякати · вариво · варивода · варило

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВАРЕНИЧНИЙ

анекдотичний · антагоністичний · антарктичний · антидемократичний · антикомуністичний · антиматеріалістичний · антимілітаристичний · антипатичний · антисептичний · антитетичний · антитоксичний · античний · антиімперіалістичний · антропометричний · анімалістичний · анімістичний · апатичний · апокаліпсичний · апокаліптичний · аполітичний

Synonimy i antonimy słowa вареничний w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «вареничний» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ВАРЕНИЧНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa вареничний na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa вареничний na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «вареничний».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

Varenichnaya
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

Varenichnaya
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

Varenichnaya
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

Varenichnaya
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

Varenichnaya
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

вареничный
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

Varenichnaya
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

Varenichnaya
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

Varenichnaya
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

Varenichnaya
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Varenichnaya
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

Varenichnaya
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

Varenichnaya
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

Varenichnaya
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

Varenichnaya
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

Varenichnaya
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

Varenichnaya
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

Varenichnaya
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

Varenichnaya
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

Varenichnaya
50 mln osób
uk

ukraiński

вареничний
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

Varenichnaya
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

Varenichnaya
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

Varenichnaya
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

Varenichnaya
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

Varenichnaya
5 mln osób

Trendy użycia słowa вареничний

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ВАРЕНИЧНИЙ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa вареничний
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «вареничний».

Przykłady użycia słowa вареничний w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВАРЕНИЧНИЙ»

Poznaj użycie słowa вареничний w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem вареничний oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dama ostannʹoho lyt︠s︡ari︠a︡: novely, opovidanni︠a︡
ТЕАТР. НАВПРОТИ. ВАРЕНИЧНОЇ. Хоч і з'явився він у їхньому містечку добрий уже рік тому, але появу його обговорюють і досі. Звісно, і його особу теж. Бо хіба не дивно, що цілком пристойний, ба навіть імпозантний чоловік за ...
Halyna Tarasi︠u︡k, 2004
2
Pretendenty na papakhu: satyrychnyĭ roman - Сторінка 293
satyrychnyĭ roman Oleh Chornohuz. «Це не на добро, — подумав забобонний Стратон Стра- тоновйч, — інтуїція так підказує... Мо', у «Вареничну» сходити, вареників з капустою поїсти?» І одразу згадав Понюхна. Сам до себе ...
Oleh Chornohuz, 1983
3
Vechirni͡a mesa: khaĭ svi͡atytʹsi͡a li͡ubov : ... - Сторінка 183
Коротко, і все сказано... А він що скаже? Повторить услід за Валею, Ларисиною подругою, банальне: «Живой тебя представить так легко, что в смерть твою поверить невозможно»? Поминальний обід справляли у «Вареничній».
Viktor Haman, 2000
4
Znakhar: romany - Сторінка 194
Коротко, і все сказано... А він- що скаже? Повторить услід за Валею, Ларисиною подругою, банальне: «Живой тебя представить так легко, что в смерть твою поверить невозможно»? Поминальний обід справляли у «Вареничній».
Viktor Haman, 1996
5
Chervonyĭ vynohrad: povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 72
Зустрілися у «Вареничній». Микола Гнатович наперед приготував монолог, бо починати при Ізольді розвивати якусь думку не зважувався — Ізольда все одно наверне балачку на свій лад і в потрібне їй русло. Ізольда ніколи не ...
Dmytro Herasymchuk, 1985
6
I͡Anhol z Ukraïny: malenʹki romany, novely - Сторінка 422
Спочатку так вважало тільки містечкове жіноцтво, а віднедавна так думати став і один з найповажніших чоловіків у містечку, власник крихітної (два столи, вісім стільців) вареничної й добропорядний сім'янин Ратушняк І зовсім не ...
Halyna Tarasi͡uk, 2006
7
Novely - Сторінка 170
ТЕАТР НАВПРОТИ ВАРЕНИЧНОЇ Хоч і з'явився він у їхньому містечку вже добрий рік тому, але появу його обговорюють тут і досі. Звісно, що і його особу теж. Бо хіба не дивно, що цей показний, ба навіть імпозантний чоловік за ...
Halyna Tarasi︠u︡k, 2006
8
Zibranni︠a︡ tvoriv u semy tomakh: Pretendenty na papakhu
жавий, — кинув Антоша, нехотя вилізаючи з теплої кабіни. "Це не на добро, — подумав забобонний Стратон Стратонович, — інтуїція так підказує... Мо', у "Вареничну" сходити, вареників з капустою поїсти?" І одразу згадав ...
Oleh Chornohuz, 2006
9
Ковчег для метеликів: новели
Все частіше поверталась дочка з театру замріяною, задумливою, далекою від вареничної та обох своїх круглих, схожих на перестиглі гарбузи, батьків. Тинялась, як сновида, по кухні, бридливо обзираючи розсипи вареників на ...
Галина Тарасюк, 2009
10
Vvedenni︠a︡ u Bu-Ba-Bu: khronopys kint︠s︡i︠a︡ ... - Сторінка 41
Тоді у Києві я відкрив для себе вареничну на Хрещатику, фірмовою стравою якої були якісь вареники-напівпельмені з нерозпізнаваним м'ясом, І в цій вареничній від жіночок на роздачі я вперше почув київську українську мову.
Viktor Neborak, 2003

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ВАРЕНИЧНИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo вареничний w wiadomościach.
1
"Вареничний рекорд" на Прикарпатті
У ресторані Біле і чорне встановили новий рекорд Украіни у категорії "кулінарія, масові заходи": найбільша кількість одночасно приготовлених ... «Pravda.if.ua, Sty 14»
2
У Луцьку зліпили вареник-гігант вагою 7 кг
Зокрема, "Вареник з сюрпризом", "Що не з'їм, те понадкушую", "Вареники в сметані", "Справжній козак", "Справжня козачка", "Вареничний ерудит" та інші ... «УНIАН, Wrz 12»
3
В Луцке слепили вареник-гигант весом 7 кг
В частности, "Вареник с сюрпризом", "Что не съем, то надкушу", "Вареники в сметане", "Настоящий казак", "Настоящая казачка", "Вареничний эрудит" и ... «УНИАН, Wrz 12»
4
«Волинський фестиваль вареника» кличе на гостину
Кращий рецепт вареника; • Український традиційний вареник; • «Вареничний майстер»; • Краща викладка вареників; • Найшвидше ліплення вареників; «Відомості.UA, Sie 12»
5
У Луцьку пройде фестиваль вареників
... український традиційний вареник, «Вареничний майстер», краща викладка вареників, найшвидше ліплення вареників, найбільший вареник, найкраща ... «ZAXID.net, Sie 12»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Вареничний [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/varenychnyy>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL