Pobierz aplikację
educalingo
вгинати

Znaczenie słowa "вгинати" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ВГИНАТИ

[vhynaty]


CO OZNACZA SŁOWO ВГИНАТИ

Definicja słowa вгинати w słowniku

wcisnąć do środka, Ai ayesh, nedok., VHNUTY (wklęsła) i wklęsły (wklęsły), dobrze, Nash, Doc., Conv. Zgnij w środku, zrób coś w czymś. - Tak, i karmione [Miś] ziemia gaj dla vhynayuchy Stupa ... (Vovchok, I, 1955, 384); Słyszysz - przyjść do walki broń i zaciekle havbytsi mosty vhynayut; (pierwszy, I, 1958, 158). Potrawy Deauville tyle uhynalo desek dębowych na stołach (LE, Chmielnicki, a 1957, 317); Czerwony jedwab szaliki torochky spadły o krystalicznie czystej wodzie i lekkie jednego, nawet wody podczas vvihnuly (NS-Lev, I, 1956, 154).; // tylko dok Zginanie, pociągnij za ramię (głowę). Chłopiec .. uhnuv głowy w jego ramieniu - i przyspieszenie - Przewodniczący Mark brzuch (. Ci, II, 1959, 126) .VHYNATY2 zobaczyć.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ВГИНАТИ

вигинати · вижинати · виклинати · виминати · випинати · випоминати · виринати · вистинати · витинати · вминати · впинати · втинати · відгинати · віджинати · відпинати · відтинати · відхлинати · догинати · дожинати · долинати

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВГИНАТИ

вгашати · вгвинтити · вгвинтитися · вгвинчений · вгвинчувати · вгвинчуватися · вгибати · вгибнути · вгин · вгинання · вгинатися · вгледітися · вглиб · вглибати · вглибити · вглибитися · вглиблювати · вглиблюватися · вглибляти · вглиблятися

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВГИНАТИ

доминати · допинати · дотинати · загинати · задинати · зажинати · заклинати · заминати · запинати · запоминати · започинати · заринати · засинати · затинати · зачинати · зжинати · злинати · зминати · зринати · координати

Synonimy i antonimy słowa вгинати w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «вгинати» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ВГИНАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa вгинати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa вгинати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «вгинати».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

incurve
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

encorvar
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

incurve
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

झुकाना
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

incurve
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

вгинаты
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

encurvar
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

আনত করা
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

attaquer
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

membengkok
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

incurve
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

インカーブ
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

굽게하다
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

incurve
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

uốn cong
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

குனிய
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

incurve
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

eğmek
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

incurvare
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

wgiąć
50 mln osób
uk

ukraiński

вгинати
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

curba
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

καμπυλώ
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

krommen
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

BÖJA
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

incurve
5 mln osób

Trendy użycia słowa вгинати

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ВГИНАТИ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa вгинати
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «вгинати».

Przykłady użycia słowa вгинати w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВГИНАТИ»

Poznaj użycie słowa вгинати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem вгинати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Царівна
Хто би відважився нині заглянути в його глибііть, и, як перешіптуються старі велт/жани дерева, як стоги вихор влетить між їх галуззя і стане вгинати їх кобожеволіє довгими, пустими алеями, глузує собі з них пішла би. зї має кожна ...
Ольга Кобилянська, 2013
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
bend bend 1. згин, вигин; зігнутість | згиновий, вигиновий | гнути(ся)/згинати(ся)//зігнути(ся); вигинати(ся)//вигнути(ся) (back — назад) п to - in [inward(s)] вгинати(ся)//y(ві)гнути(ся) 2. хилити(ся)/нахиляти(ся)//нахилити(ся) (over — над) ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 735
... -юю, -юеш 1 в1аювати угаяти, -аю, -аеш 1 вгаяти угвинтйти, -ичу, -нтйш, -нтимо, -нтитё / вгвинтйти угвйичений 1 вгвйиче- ний угвйичувати, -ую, -уеш 1 вгвйичувати угйи, -у 1 вгин угинання, -я 1 вгинання угинати, -аю, -аеш / вгинати ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
4
На крутих роздоріжжях: проза - Сторінка 108
Нехай не вгинає нашого паркана, не будемо ми для нього чаю заварювати, не діждеться, — почала плакати. — А з мене, Петре, вистачить на все життя того жениха-паскудника, якого півтора року тому десь виколупав для мене ...
Віктор Лупейко, ‎Анатолій Погрібний, 2007
5
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 114
calming, quieting, soothing; (болю) alleviation, allaying; (голоду) satisfaction, assuagement; (спраги) quenching, slaking. вганяти, ввігнати to drive in. вгвинчувати, вгвинтити to screw (in). вгин fold, bend inwards. вгинати(ся) to curve/bend ...
Гороть Є. І., 2009
6
Tvory: Dytynstvo. Nashi taĭny. Visimnadt︠s︡i︠a︡tylitni - Сторінка 50
... груші до себе в парк, хапається за нижню гілляку, повисає на руках, гілляка вгинається, він посувається по ній, вона вгинається дужче, він посувається ще, тоді коротко розхитується і раптом стрибає на тротуар, на вулицю.
I︠U︡riĭ Smolych, 1958
7
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 71
Але не падай духом» (Збан.). ВГИНАЄТЬСЯ: аж небо вгинається див. небо. В ГОДНО: куди вгодио див. куди. ВГОРУ: високо піти вгору див. піти; волосся піднімається ~ див. волосся; дерти носа ~ див. дерти; дертися ~ див. дертися; ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
8
твори - Сторінка 66
долізши до муру, він раптом, замість того, щоб спуститися по стовбуру груші до себе в парк, хапається за нижню гілляку, повисає на руках, гілляка вгинається, він посувається по ній, вона вгинається дужче, він посувається ще, тоді ...
І︠У︡ріі̆ Смолич, 1971
9
Tvory - Том 2 - Сторінка 474
Вгинається земля під ногами, низина поросла сосниною, березняком, вільшиною, лозою. Верхівці позлазили з коней, кінь грузне за коліно, вода виступає. Вози часом переносили на руках, коней також піддержували під гужі.
Kostʹ Hordii͡enko, 1969
10
Tvory u vosʹmy tomakh: Dytynstvo. Nashi taĭny. ... - Сторінка 57
... груші до себе в парк, хапається за нижню гілляку, повисає на руках, гілляка вгинається, він посувається по ній, вона вгинається дужче, він посувається ще, тоді коротко розхитується і раптом стрибає на тротуар, на вулицю.
I︠U︡riĭ Smolych, ‎O. H. Smolych, 1983
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Вгинати [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/vhynaty>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL