Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "випоминати" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ВИПОМИНАТИ

випоминати  [vypomynaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ВИПОМИНАТИ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «випоминати» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa випоминати w słowniku

pamiętaj, ayu, aesh, nedok., wybierz. 1. Przypomnij 2. Idź do kogoś. [Żandarmeria] Być może zrobiłem trochę więcej zła, a ja nikomu nie przypominam (piąta, IX, 1952, 127). випоминати, а́ю, а́єш, недок., діал. 1. Нагадувати.

2. Дорікати кому-небудь. [Жандарм:] Мені, може, дехто більше зробив злого, а я нікому не випоминаю (Фр., IX, 1952, 127).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «випоминати» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ВИПОМИНАТИ


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВИПОМИНАТИ

виполосканий
виполоскати
виполоскатися
виполоски
виполоти
виполотий
виполоч
виполювання
виполювати
виполюватися
випорожні
випорожнений
випорожнення
випорожнити
випорожнитися
випорожнювати
випорожнюватися
випорожняти
випорожнятися
випороти

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВИПОМИНАТИ

доминати
допинати
дотинати
загинати
задинати
зажинати
заклинати
заминати
запинати
запоминати
започинати
заринати
засинати
затинати
зачинати
зжинати
злинати
зминати
зринати
координати

Synonimy i antonimy słowa випоминати w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «випоминати» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ВИПОМИНАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa випоминати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa випоминати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «випоминати».

Tłumacz ukraiński - chiński

责备
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

reproche
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

reproach
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

तिरस्कार
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

عتاب
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

випоминаты
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

censura
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

সতর্ক
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

reproche
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

memberi amaran kepada
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Vorwurf
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

非難
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

치욕
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

ngelekake
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

làm sỉ nhục
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

எச்சரிக்க
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

स्मरण करण्यासाठी
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

uyarmak
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

rimprovero
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

wyrzut
50 mln osób

ukraiński

випоминати
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

reproș
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

όνειδος
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

verwyt
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

förebråelse
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

bebreidelse
5 mln osób

Trendy użycia słowa випоминати

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ВИПОМИНАТИ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «випоминати» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa випоминати w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВИПОМИНАТИ»

Poznaj użycie słowa випоминати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem випоминати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Polityka: statti, dopovidi, vystupy, interv'i͡u͡ - Сторінка 244
... наприклад, згодні на цілковиту незалежність Росії від України. Ми ладні пробачити і не випоминати великоросам, у писемність і культуру, навіть у саму появу на історичній арені яких зробили вирішальний внесок саме українці, ...
Ivan Drach, 1997
2
Словник української мови XVI - першої половини XVII ст..: В
Перен. (кому що) Випоминати: Платонъ, славный оный монахъ... явне цареви грехъ выметалъ (Ки!в, 1621 Коп.Пал. 652). о на очы выметати — докоряти; випоминати: коронацыю Швецъкую на очы выметати,.
Д Гринчишин, ‎Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i͡a͡kevycha, 1994
3
Tysi︠a︡cha rokiv Ukraïnsʹkoï suspilʹno-politychnoï dumky: ...
... згодні на цілковиту незалежність Росії від України. Ми ладні пробачити і не випоминати великоросам, у писемність і культуру, навіть у саму появу на історичній арені яких зробили вирішальний вклад саме українці, пробачити і не ...
Taras Hunczak, 2001
4
Виховання почуттів
І Фредерік став випоминати їй усіх її полюбовників, називаючи кожного на ймення, розповідати подробиці. Розанетта, геть сполотнівши, відступила. _ Це тебе дивує? Ти думала, що я сліпий, бо я на все закривав очі. Тепер досить із ...
Гюстав Флобер, 2005
5
Украдене щастя
... там випоминати! Жандарм. А я от нині твою господиню ледво витягнув силоміць із дому, аби троха провітрилася та між людей показалася. М ик о л а. спасибі, спасибі тобі, що хоч ти за неї дбав. Чув я там, у тім пеклі, чув, як ти її ...
Франко И. Я., 2013
6
«Під Украйни єднаймось прапор!». Вибрані твори
Хорони Господи! Що там випоминати!Жандарм.А я от нині твою господиню ледво витягнув силоміць із дому, абитроха провітрилася та між людей показалася. Микола. Спасибі, спасибітобі, що хочти занеї дбав. Чув я там, у тім пеклі ...
Іван Франко, 2015
7
Записки українського самашедшого - Сторінка 347
Якось негуманно випоминати людині гріхи юності, — зауважив я. — А хто б йому випоминав, якби він не перся у президенти? — вибухнула вона. — Та ради Бога. Може, він золотий чоловік. Може, хороший господарник. Але закон є ...
Ліна Василівна Костенко, 2011
8
Українсько-англійський словник - Сторінка 85
-леш) Р%ч; виполювати (-.нюю. -люеш> / г/ Го гоо( («еео!) ои1: ^"Й (-та. -те)* «ееНеН ои». вйполошити (-шу, -шиш) Ргч: виполЛшу- вати(-ую.-уеш) Ы ю {прЫеп ашау Гот). ВЙпплощений (-на, -не) ппзео\ «гакЬеН. раг- випоминати ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
9
Halyt︠s︡ʹkyĭ lyt︠s︡ar - Сторінка 70
Цьогорічного гарного літнього дня, коли ми сиділи біля піцерії «Касте- лярі», Кашицький лише посміювався, а Ядзя все випоминала й випоминала, напівжартома-напівсердито згадуючи події трирічної давності. «Я тебе кохаю, Ядзю ...
Mykhaĭlo Slaboshpyt︠s︡ʹkyĭ, 2003
10
Buzʹkove zilli︠a︡: povisti - Сторінка 42
... не давав. І господиня, в якої ми жили, вже напосідала, щоб ми платили за мешкання, хоч воно було таке, де мав стояти її кінь. Та хіба ми не заплатимо? Най тільки тато заробить. Тільки б вона почекала, тільки б не випоминала ...
Ahata Turchynsʹka, 1983

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Випоминати [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/vypomynaty>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa