Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "відлюдько" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ВІДЛЮДЬКО

відлюдько  [vidlyudʹko] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ВІДЛЮДЬКО

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «відлюдько» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa відлюдько w słowniku

nikczemny, i, h. Tak samo jak pustelnik 1. Ryżowiec w moich oczach jakiś pozbawiony skrupułów mężczyzna (Fri, III, 1950, 81); Oczywiście, dziadek Harco ... nie tak często się śmiał, ale to nie był ten ponury facet, który zaprzeczył wszystkim (Yu Yanov., II, 1954, 161). відлюдько, а, ч. Те саме, що відлю́дник 1. Ріс хлопець на моїх очах якимось відлюдьком непривітним (Фр., III, 1950, 81); Звичайно дід Харко.. не так уже часто й сміявся, але це вже став не той похмурий відлюдько, який цурався всіх (Ю. Янов., II, 1954, 161).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «відлюдько» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ВІДЛЮДЬКО


дядько
dyadʹko

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВІДЛЮДЬКО

відлюбити
відлюддя
відлюдкуватість
відлюдкуватий
відлюдкувато
відлюдність
відлюдний
відлюдник
відлюдництво
відлюдницький
відлюдниця
відлюдно
відлюдок
відлюдькуватість
відлюдькуватий
відлюдькувато
відлютувати
відлютуватися
відлягати
відлягти

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВІДЛЮДЬКО

акуратненько
акуратнісько
анікогісінько
анічогісінько
бабисько
багатенько
багацько
багнисько
бадьоренько
базарисько
байдужісінько
байорисько
байраченько
бараболисько
басисько
батенько
батожисько
рудько
сивобородько
угадько

Synonimy i antonimy słowa відлюдько w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «відлюдько» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ВІДЛЮДЬКО

Poznaj tłumaczenie słowa відлюдько na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa відлюдько na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «відлюдько».

Tłumacz ukraiński - chiński

vidlyudko
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

vidlyudko
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

vidlyudko
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

vidlyudko
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

vidlyudko
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

нелюдим
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

vidlyudko
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

vidlyudko
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

vidlyudko
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

Wickedly
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

vidlyudko
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

vidlyudko
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

vidlyudko
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

vidlyudko
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

vidlyudko
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

vidlyudko
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

vidlyudko
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

vidlyudko
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

vidlyudko
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

vidlyudko
50 mln osób

ukraiński

відлюдько
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

vidlyudko
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

vidlyudko
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

vidlyudko
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

vidlyudko
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

vidlyudko
5 mln osób

Trendy użycia słowa відлюдько

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ВІДЛЮДЬКО»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «відлюдько» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa відлюдько w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВІДЛЮДЬКО»

Poznaj użycie słowa відлюдько w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem відлюдько oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Сценарії - Сторінка 199
Улитою, — тихо промовила вона, ще дужче похнюпившись. Лісник зайшов і сів на лавку. — Злива минає, — промовив він, трохи помовчавши, — коли накажете, я вас із лісу виведу. Пан піднявся. Відлюдько взяв рушницю й оглянув її.
Іван Миколайчук, ‎М. Є Миколайчук, 2008
2
Synʹooka Tyver: roman - Сторінка 300
Він догадався, хто ті, що в масках, а догадавшись, похолонув серцем. Се той синьйор-відлюдько. Не хтось інший, тільки він! Недовго німував, вражений страшною вістю. Кинув клич, зібрав під свою руку всіх, кого міг зібрати, й пішов ...
Dmytro Oleksiĭovych Mishchenko, 1983
3
Khudoz͡hni͡a literatura Ukraïny: Vid mifiv do modernoï ...
ка вони ("висмикнувшись") стали або феміністичним перекотиполем (вона), або (як він) відлюдьком (твір має підзаголовок "Із записок відлюдька"). У цьому, до речі, не важко помітити елемент якоїсь гри: "відлюдько" в творі не такий ...
M. K. Nai͡enko, 2008
4
Чорний ворон - Сторінка 304
Зарослий по самі очі й такий обірваний, що, мабуть, ніколи не виходив з лісу. Видно, жив тут, як звір. Обіч нього лежав карабін та зачовганий, майже порожній наплічник. Ходя витріщився на відлюдька і дивився так довго ...
Василь Шкляр, 2009
5
Tuha za kokhanni︠a︡m: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 235
ВІДЛЮДЬКО Хата Євгена Кучерявого примостилася на краю пологого, обтицяного лозою й вільшиною пагорба. Зимою кущі, глибокі, повні глизявого чорного болота ями, торфові, рудуваті купини закидає снігом, довкіл, аж до темної, ...
Mykola I︠A︡rmoli︠u︡k, 2002
6
А - Н: - Сторінка 255
ВІДЛЮДНИК (той, хто тримається або живе осторонь від інших людей), ВІДЛЮДОК, ВІДЛЮДЬКО, НЕЛЮДЙМ, САМІТНИК, БЕЗЛЮДЬКО розм., СИЧ розм., ДИКУН розм., ВОВКУЛАКА знс- важл., ВОВКУЛАК зневажл. Він став немов ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
7
Обитель героїв
Крі. В архівних даних промайнули уривчасті відомості про те, що дід квестора, граф ле Бреттен, значився серед близьких друзів Крістобальда Скуни. Зараз він багато років не полишає родового маєтку, його вважають відлюдьком.
Генри Олди, 2013
8
Маска:
Це був трохи вищий середнього росту, худорлявий жвавийдідок, а не похмурий відлюдько, як можна було чекати. Вінжвавенько привітався, сказав кожному кілька жартівливихслів. — Це новий кандидат у членинашого товариства, ...
Володимир Лис, 2014
9
Комедії
Відлюдько починає потроху :ручатися. Кав ал е р. Ну, якщо на вас чекають ваші справи, не :ладайте їх задля мене. М ір ан д о л і н а. Так, синьйоре, _ піду гляну, чи не кує чого в господарстві. ОЦе і є єдине моє кохаъшя, і му віддаю я ...
Карло Гольдоні, 2014
10
Украдене щастя
... що з виру непогамованих пристрастей стрімголов кидається в «безпам'ятну могилу» нірвани; і зневірений у давніх ідеалах і рожевих ілюзіях молодости зболений самітник-відлюдько «днів журби»; і розполовинений самозрадою ...
Франко И. Я., 2013

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Відлюдько [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/vidlyudko>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa