Pobierz aplikację
educalingo
відправляти

Znaczenie słowa "відправляти" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ВІДПРАВЛЯТИ

[vidpravlyaty]


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ВІДПРАВЛЯТИ

благословляти · вбавляти · вибавляти · виготовляти · виживляти · викривляти · вимовляти · виплавляти · виправляти · виславляти · виставляти · витравляти · виявляти · вправляти · відбавляти · відживляти · відмовляти · відновляти · відставляти · відстановляти

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВІДПРАВЛЯТИ

відправа · відправити · відправитися · відправка · відправлений · відправлення · відправляння · відправлятися · відправний · відправник · відправниця · відправувати · відпрасований · відпрасовувати · відпрасовуватися · відпрасувати · відпрасуватися · відпрацьований · відпрацьовувати · відпрацьовуватися

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВІДПРАВЛЯТИ

вставляти · добавляти · домовляти · доправляти · доставляти · забавляти · забарвляти · заговляти · заготовляти · загівляти · заживляти · закривляти · замовляти · заправляти · запримовляти · заставляти · застановляти · заявляти · збавляти · зіставляти

Synonimy i antonimy słowa відправляти w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «відправляти» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ВІДПРАВЛЯТИ

Poznaj tłumaczenie słowa відправляти na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa відправляти na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «відправляти».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

发送
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

enviar
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

send
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

भेजना
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

إرسال
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

отправлять
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

enviar
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

পাঠান
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

envoyer
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

menghantar
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

senden
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

送信
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

보내
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

ngirim
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

gởi
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

அனுப்ப
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

पाठवा
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

göndermek
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

inviare
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

wysłać
50 mln osób
uk

ukraiński

відправляти
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

trimite
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

στείλετε
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

stuur
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

skicka
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

sende
5 mln osób

Trendy użycia słowa відправляти

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ВІДПРАВЛЯТИ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa відправляти
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «відправляти».

Przykłady użycia słowa відправляти w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВІДПРАВЛЯТИ»

Poznaj użycie słowa відправляти w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem відправляти oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
А - Н: - Сторінка 265
1. виганяти, 1 — 3. відправляти, 1. посилати. відправитися див. відправлятися. відправлення див. 1. відхід. 1. ВІДПРАВЛЯТИ (пересилати що-не- будь адресатові, замовникові тощо поштою, телеграфом, транспортом, передавати ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Dovidnyk z kulʹtury movy - Сторінка 102
НАДСИЛАТИ — ПОСИЛАТИ — ВІДПРАВЛЯТИ. Посилати лист і відправляти телеграму. Чи справді це так? У Словнику української мови читаємо, що дієслова посилати і відправляти є синонімами і навіть тлумачаться один за ...
Svitlana I︠A︡kivna I︠E︡rmolenko, 2005
3
Ukraïnsʹki humanisty epokhy Vidrodz︠h︡enni︠a︡: ...
Коли мине 21 день місяця, тоді вже далі не годиться в наступну неділю Паску відправляти, а тим більше в ... що аж на п'яту неділю після жидівської Паски, коли наші відправляли християнську Паску. Але мені даси відповідь , на це, ...
V. M. Nichyk, ‎Instytut filosofiï (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1995
4
Реформування кримінально-виконавчого законодавства у ...
Для таких осіб рідкістю було, включаючи неповнолітніх, отримати дозвіл на побачення і навіть не було дозволено відправляти / отримувати листи і здійснювати телефонні дзвінки. У деяких випадках заборона на відвідування ...
Човган Вадим, 2014
5
Дотримання прав людини у пенітенціарній системі України:
Для таких осіб рідкістю було, включаючи неповнолітніх, отримати дозвіл на побачення і навіть не було дозволено відправляти/отримувати листи і здійснювати телефонні дзвінки. У деяких випадках заборона на відвідування ...
Автухов Констянтин , ‎Гель Андрій , ‎Романов Михайло, 2015
6
Українське пенітенціарне законодавство у світлі стандартів ...
Для таких осіб рідкістю було, включаючи неповнолітніх, отримати дозвіл на побачення і навіть не було дозволено відправляти / отримувати листи і здійснювати телефонні дзвінки. У деяких випадках заборона на відвідування ...
Ащенко Олена , ‎Човган Вадим, 2014
7
Tysi︠a︡cha rokiv Ukraïnsʹkoï suspilʹno-politychnoï dumky: ...
Про що дивись у друці стародавньої Пасхалії Дамаскина. Бо вони в обігу небесному свою Паску завжди 14 дня першого місяця, тобто квітня, звикли відправляти (в період повного місяця), в який день того місяця припаде повний ...
Taras Hunczak, 2001
8
Essential 25000 English-Ukrainian Law Dictionary: - Сторінка 1776
5548 consign - to entrust (one's goods) to the possession of a dealer to be sold for profit or returned if unsold compare bail, entrust con·sign·ment n con·sign·or ... відправляти - Доручити (своїх товарів) у власність дилера буде продана за ...
Nam Nguyen, 2015
9
Страшний Суд:
Поступила вказівка відправляти таких в інтернат. Покищеходять. Тож не переч, хай їде,якжити хоче... Батько йне перечив, навіть нічогоне встиг сказати. АСкибан розвернувся біля порогай недбало кинув черезплече: — Хай ...
Василь Басараба, 2014
10
Пригоди бравого вояка Швейка
Швейкові довелося відправляти з фельДКУраТОМ ще одну польову службу в саперів, куди помилково викликали й іншого фельдкурата, колишнього вчителя Закону Божого, люДину надзвичайно релігітїшу. Він дивився на свого ...
Ярослав Гашек, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ВІДПРАВЛЯТИ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo відправляти w wiadomościach.
1
Росія планує відправляти «гумконвої» в Донбас щотижня
Росія планує відправляти «гумконвої» в Донбас щотижня ... гуманітарних конвоїв до кінця року, і плануємо їх відправляти щотижня», – сказав він. Share to ... «Galnet, Paz 15»
2
Білорусь готова відправляти до України російських авіапасажирів
Білоруські аеропорти готові прийняти пасажирів, що прямуватимуть з Росії до України, заявив заступник міністра транспорту Білорусі Євген Рогачов. «BBC Ukrainian, Paz 15»
3
Росія має намір відправляти "гумконвой" в Донбас щотижня
"Ми спланували відправку гуманітарних конвоїв до кінця року, і плануємо їх відправляти щотижня", - сказав він. Напередодні Росія відправила у Донбас ... «Дзеркало Тижня, Wrz 15»
4
Донбас VS Сирія. Чому Кремлю вигідно відправляти на смерть …
РФ із колишнього СРСР запозичила практику тихцем-нихцем відправляти військових у гарячі точки локальних конфліктів. Колись це були Азія, Близький ... «Новини від ТСН, Wrz 15»
5
Донбас VS Сирія. Чому РФ вигідно відправляти на смерть своїх …
Росія досі заперечуєи свою участь у двох найбільших локальних конфліктах- в Сирії та на сході України. Про те, чому Кремлю вигідно відправляти на ... «Волинські Новини, Wrz 15»
6
Зеленський пояснив Путіну, чому не варто відправляти солдатів …
У Рівному під час концерту «Кварталу-95» український артист, телеведучий Володимир Зеленський звернувся зі сцени до глави Російської Федерації ... «Преса України, Wrz 15»
7
Опозиція вимагає відправляти сирійських біженців літаками до …
Масове транспортування сирійських біженців повітряним транспортом з таборів для вимушених переселенців прямо до Канади не здійснюватиметься. «Укрінформ, Wrz 15»
8
НАТО не планує відправляти війська в Україну
"Ні, зараз немає такого обговорення і я не передбачаю, що воно буде щодо того, щоб відправити війська НАТО в Україну", - сказав Аппатурай. За його ... «espreso.tv, Wrz 15»
9
Росія хоче відправляти "гуманітарні конвої" в Сирію …
У Вашингтоні побоюються, що під виглядом повітряного "гуманітарного конвою" Кремль намагається відправити військову підтримку режиму Башара ... «Дзеркало Тижня, Wrz 15»
10
Росія побоялася відправляти картини Шагала на виставку до …
"Мінкультури не рекомендувало Російському музею відправляти картини до Швеції у зв'язку з тим, що Швеція не надала необхідні гарантії збереження і ... «Європейська правда, Wrz 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Відправляти [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/vidpravlyaty>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL