Pobierz aplikację
educalingo
відпиляти

Znaczenie słowa "відпиляти" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ВІДПИЛЯТИ

[vidpylyaty]


CO OZNACZA SŁOWO ВІДПИЛЯТИ

Definicja słowa відпиляти w słowniku

odejść


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ВІДПИЛЯТИ

бамбиляти · вибутиляти · виквиляти · виляти · випиляти · висиляти · вихиляти · всиляти · відхиляти · допиляти · завиляти · запиляти · засиляти · захиляти · мантиляти · надпиляти · напиляти · нахиляти · обпиляти · окриляти

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВІДПИЛЯТИ

відпивати · відпиватися · відпил · відпилення · відпилювання · відпилювати · відпилюватися · відпиляний · відпинати · відпирання · відпирати · відпиратися · відпирськатися · відпирськуватися · відпирхатися · відпирхуватися · відпис · відписаний · відписати · відписатися

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВІДПИЛЯТИ

омиляти · перепиляти · перехиляти · пиляти · повиляти · повідхиляти · помиляти · присиляти · прихиляти · пропиляти · просиляти · прохиляти · підпиляти · підхиляти · розкриляти · розпиляти · розхиляти · росхиляти · силяти · спиляти

Synonimy i antonimy słowa відпиляти w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «відпиляти» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ВІДПИЛЯТИ

Poznaj tłumaczenie słowa відпиляти na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa відпиляти na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «відпиляти».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

送行
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

serrar
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

saw off
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

बंद देखा
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

كان في وداع
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

отпилить
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

serrar
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

বন্ধ দেখেছি
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

scier
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

menundukkan
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

absägen
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

見送りました
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

배웅
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

weruh mati
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

thấy off
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

ஆஃப் பார்த்தேன்
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

बंद पाहिले
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

kesmek
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

segare
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

odcinaj
50 mln osób
uk

ukraiński

відпиляти
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

a văzut off
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

πριονίζουν
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

af te sien op
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

såga av
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

sage av
5 mln osób

Trendy użycia słowa відпиляти

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ВІДПИЛЯТИ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa відпиляти
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «відпиляти».

Przykłady użycia słowa відпиляти w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВІДПИЛЯТИ»

Poznaj użycie słowa відпиляти w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem відпиляти oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Viddil monografychnoho doslidzh︠e︡nni︠a︡ sela - Сторінка 15
Експонат No 207 — це приклад універсального надібка: дубова кривуляка з розсохато-відрослими гілляками може мати різноманітне застосування, як на потребу. Отож, наприклад, коли відпиляти розсоху, то вилчастої частини ...
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Kabinet antropologïi i etnologïi, ‎N. Zahlada, 1930
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(скло тж) temper відпасти див. відпадати відпаювати//відпаяти unsolder відпилювати//відпиляти saw off див. тж пиляти відплив (-y) 1. (морський) еbb(-tide) D припливи та —и tides 2. (зворотний потік) reflux, refluence, reflow, return flow, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Мандри до різних далеких країн світу Лемюеля Гуллівера, ...
Гуллівер дізнається, що політичні суперечки можна усунути, якщо відпиляти сперечальникам потилиці, а потім поміняти їх місцями. Докладно розповідається про спосіб розшифровування таємних записів, спрямованих проти ...
Джонатан Свіф, 2004
4
Ходіння Туди і Назад:
Хоч як це дивно, та мені дуже вправно вдалося відпиляти кінчик ампули, втягти звідтирідину вшприц. Якась силадопомагала мені, ніби розуміючи, що не можна гаятичасу, що вінідене нахвилини, а на секунди. Я вже підвелася ...
Тіна Гальянова, 2014
5
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... ощадження часу water — ощадження води savor присмак Гservo | -"r] savory із відчутним присмаком (selvori] savour (брит.) див. savor savourу (брит.) див. savory SaW saw пилка | пиляти//перепиляти п to — off відпилювати//відпиляти;
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
6
Morsʹka chaĭka - Сторінка 87
А тепер будемо майструвати, — сказав Коська. Сам він почав стругати брусочки, а мені наказав відпиляти дошку. — Тільки ж гляди мені, — попередив суворо. — Бо зіпсувати дошку неважко, а дістати в нас її важче, ніж стопудову ...
I︠U︡riĭ Oliferovych Zbanat︠s︡ʹkyĭ, 1967
7
Kurylovi ostrovy - Сторінка 278
Отож краще міряй. Чув таке прислів'я: «Сім разів одміряй, а раз одріж». Я прислів'я те чув не раз. І вимірював не сім, а десять разів. Але, коли відпиляв дошку, вона виявилась коротшою аж на два пальці. По-моєму, в тому нічого не ...
I︠U︡riĭ Oliferovych Zbanat︠s︡ʹkyĭ, 1973
8
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 168
... відпаяти to unsolder. відперти див. відпирати2. відпивати, відпити to take a sip, to drink off. відпилювати, відпиляти to saw off (away); (гілки тощо) to lop off. відпирати1, відіпрати to wash off. відпирати2, відперти (замок, щось зачинене ...
Гороть Є. І., 2009
9
Тіло і доля - Сторінка 50
«Отак відпиляють, викинуть, а ти шукай, чиє це м'ясо», — з гіркотою подумав Пікус. Цінник на мільйон баксів змусив детектива криво посміхнутися. Зажевріло дежа- вю — таки наче десь цей прикол уже бачено. Однак Пікус відігнав ...
Тарас Антипович, 2008
10
Čudotvornì ìkoni Volinì ì Polìssâ - Сторінка 170
Як тільки відпиляв хреста, йому відняло ноги. Проживши ще 12 років, він так ходити і не зміг. Кажуть, спочатку треба закласти фундамент нового храму, а потім знімати хрест. Хто зна... Урочистості по освяченню фундаменту ...
Volodimir Rožko, 1998

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ВІДПИЛЯТИ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo відпиляти w wiadomościach.
1
"Відмовитися від російських серіалів – це та саме, що ногу собі …
"Відмовитися від російських серіалів – це та саме, що ногу собі відпиляти", - керівник "Інтера". "Ми роками, тисячоліттями живемо в єдиному духовному ... «iPress, Wrz 15»
2
В Африці спотворену браконьєрами самку носорога врятували …
Втім, зловмисники не отримали задній ріг Хоуп, хоча й намагалися його відпиляти. Доктор Йохан Маре, ветеринар з університету Преторії, припускає, ... «5 канал, Sie 15»
3
Соцсети: В Киеве мошенники вешают замки на ручки …
Краще відкрити замок за допомогою спеціаліста (близько 200-300 гривень, так як замки не дорогі) або ж відпиляти на СТО. Якщо кожен буде платити ... «GORDONUA.COM, Maj 15»
4
У Харкові марш "за Україну" переріс у повалення Леніна
Так, за повідомленням місцевого журналіста Слави Мавричева, учасники акції запланували спершу не валити монумент, а відпиляти руки та голову. «Українська правда, Wrz 14»
5
Новини України 29 вересня: Україна сьогодні 29.09.2014
Так, за повідомленням місцевого журналіста Слави Маврич а учасники акції запланували спершу не валити монумент, а відпиляти руки і голову. «Лекарська правда, Wrz 14»
6
Звіряче вбивство української заробітчанки в Італії (фото)
Потім він, ймовірно, вирішив позбутись тіла, розчленувавши його, однак до приїзду карабінерів встиг лише відпиляти українці голову. Вбивця намагався ... «Інформаційний сайт Прикарпаття, Sie 14»
7
Хто став кращим лісорубом Прикарпаття? (фото)
Колода для розпилювання лежала на дошці, яка була засипана тирсою і лісоруби мали відпиляти частину колоди таким чином, щоб не зачепити дошку. «Pravda.if.ua, Lip 13»
8
Активістка FEMEN увійшла в ТОП-20 знакових жінок світу 2012 …
Лісоруб (Гість) | 19.12.2012, 20:34:09. Відпиляти їй голову нахєр!!! about femen. (Гість) | 19.12.2012, 20:22:15. kisuone.blogspot.com/2012/08/blog-post.html. «ОГО, Gru 12»
9
Олександр Громовий: "Живопису за географічною ознакою …
... підхід Адальберта Ерделі, що істинне мистецтво належить світові. Чи не за те деякі «митці» досі хочуть відпиляти голову його пам'ятнику в альпінарії? «Закарпаття online, Gru 12»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Відпиляти [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/vidpylyaty>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL