Pobierz aplikację
educalingo
відслужений

Znaczenie słowa "відслужений" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ВІДСЛУЖЕНИЙ

[vidsluzhenyy̆]


CO OZNACZA SŁOWO ВІДСЛУЖЕНИЙ

Definicja słowa відслужений w słowniku

Dobrze znany, a, e, rzadko. Wiele służył w konkretnej dziedzinie. Tak więc zostały ułożone struny, choć nie bez wysiłku, artysta został uhonorowany (Rilsky, II, 1946, 188).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ВІДСЛУЖЕНИЙ

бережений · важений · вантажений · вантажонапружений · виброджений · виважений · вивантажений · вивержений · виводжений · вигладжений · видовжений · вилуджений · вилужений · вимережений · виморожений · виніжений · виображений · випряжений · виїжджений · в’їжджений

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВІДСЛУЖЕНИЙ

відслід · відслабувати · відслонений · відслонення · відслонити · відслонитися · відслонювати · відслонюватися · відслоняти · відслонятися · відслуга · відслуговувати · відслужити · відслужитися · відслужувати · відсмикнути · відсмикнутися · відсмикувати · відсмикуватися · відсмоктаний

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВІДСЛУЖЕНИЙ

виражений · вироджений · виряджений · висаджений · вислужений · висліджений · виснажений · вистежений · вистрижений · вистуджений · витвережений · виходжений · вихолоджений · виціджений · відважений · відвантажений · відволожений · відгалужений · відгороджений · відмолоджений

Synonimy i antonimy słowa відслужений w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «відслужений» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ВІДСЛУЖЕНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa відслужений na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa відслужений na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «відслужений».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

著名
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

célebre
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

celebrated
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

मशहूर
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

مشهور
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

отслужен
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

célebre
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

সুপ্রসিদ্ধ
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

célèbre
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

terkenal
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

gefeiert
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

名高いです
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

유명한
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

dipunriyayakaken
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

nổi tiếng
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

பிரபல
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

सुप्रसिद्ध
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

ünlü
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

celebre
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

słynny
50 mln osób
uk

ukraiński

відслужений
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

celebru
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

διάσημος
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

gevierde
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

firade
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

feirede
5 mln osób

Trendy użycia słowa відслужений

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ВІДСЛУЖЕНИЙ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa відслужений
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «відслужений».

Przykłady użycia słowa відслужений w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВІДСЛУЖЕНИЙ»

Poznaj użycie słowa відслужений w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem відслужений oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Pamʹi︠a︡ti i︠e︡pyskopa Nykona: do richnyt︠s︡i upokoi︠e︡nni︠a︡
Чин похорону буде відслужений 22 вересня в храмі святих мучеників князя Михайла і боярина Федора (біля військового шпиталю) після Божественної Літургії. Всім вірним Української Православної Церкви Київського патріархату на ...
Vasylʹ Chepurnyĭ, 2003
2
Moskovsʹki vbyvt︠s︡i Bandery pered sudom: zbirka materii︠a︡liv
Є. Гарасимчука. Манчестер, Великобританія. — В українсько-католицькій церкві відслужено панахиду, в якій взяли організовану участь юні сумівці й пластуни. Мус Джо, Саскач., Канада. — Панахиду відслужив о. М. Пилипчук. Нюорк ...
Danylo Chaĭkovsʹkyĭ, 1965
3
Patriarkh Filaret: biohrafichnyĭ narys - Сторінка 79
Через три дні був день священномученика Макарія, митрополита Київського. Святкову всеношну владика відслужив у кафедральному соборі перед святими мощами Макарія, а Божественну літургію відправив наступного дня, ...
Ivan Petriv, 2004
4
Blahovisnyk Verkhovnoho Arkhyi͡epyskopa Ukraïnsʹkoï ...
В Катедральному соборі Непорочного Зачаття Пресвятої Богородиці відбулася Архиєрейська Літургія, яку відслужив Блаженніший Григорій ІІІ у співслужінні з Преосвященним Архиєпископом Джозефом, Преосвященним Владикою ...
Catholic Church. Major Archiepiscopate of Lʹviv (Ukraine). Major Archbishop (2001- : Huzar), 2001
5
ВЕРШНИКИ НА ІНГУЛІ: - Сторінка 133
Тіло було направлене для поховання у маєтку неподалік Канатового. Через три дні з ініціативи гуртка поляків-юнкерів у переповненому костьолі відслужено панахиду на честь загиблих уланів 1-го юнкерського полку в бою проти ...
Шевченко Сергій Іванович, 2015
6
Ukrainians in the free world: - Сторінка 275
Церкви 1) Українська Автокефальна Православна Церква Уперше в Австралії була відслужена Служба Божа в українській мові 26 вересня 1948 року в м. Кенбері. Цю службу Божу відслужив контрактовий робітник державного ...
Luka Myshuha, 1954
7
Vyznachni postati Ukraïnsʹkoï t︠s︡erkvy: mytropolyt Andreĭ ...
«В той день, — писав Митрополит Йосиф, — я відслужив архиєрейську Службу Божу в сослуженню єпископа Коциловського з Перемишля, Чарнецького з Волиня, Будки — Генерального Вікарія Львова, Лакоти — помічника з ...
Vasylʹ Lent︠s︡yk, ‎Ann Lencyk Pawliczko, 2001
8
Narys istoriï Kholmshchyny i Pidli͡ashshi͡a: novishi chasy
Впало багато поранених і п'ятьох забитих. Панахиди по цих п'ятьох жертвах були відслужені не тільки римо-като- лицьким, але й уніятським духовенством у цілому краю. Холмський єпископ Терашкевич відслужив таку панахиду ...
I͡Evhen Pasternak, 1968
9
Ostannim shli︠a︡khom Kobzari︠a︡ - Сторінка 39
Петро відслужив панахиду, під час якої пролився рясний травневий дощ. Наступного дня, 10 травня, ми разом з М. Забоченем відвідали місце, де жив М. Щепкін і де, безперечно, гостював і Шевченко. Потім на Новодівичому ...
Mykola L. Novyt︠s︡ʹkyĭ, 1994
10
Derzhavna tserkva i derzhavna vlada: Pivdenna Ukraina ...
Передбачається доведення змісту доповіді до відома Сенату. Обумовлюється, що в усіх церквах і монастирях має бути відслужений вдячний молебень. Зазначається, що священнослужителям має бути роз'яснено, що вони ...
Ihor Lyman, 2004

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ВІДСЛУЖЕНИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo відслужений w wiadomościach.
1
На 16-ту річниці з дня заснування Мукачівського військового …
У ліцеї був відслужений молебень з нагоди 16-тої річниці з дня заснування учбового закладу. Після чого усі ліцеїсти та присутні були окроплені святою ... «PMG.ua, Wrz 15»
2
75 закарпатських військових відправили у зону АТО
Перед відправкою в храмі був відслужений молебень за мир в Україні, після чого всі присутні були окроплені святою водою. Нагадаємо, що Мукачівська ... «PMG.ua, Wrz 15»
3
Мукачівська православна єпархія відправила допомогу в зону АТО
Перед відправкою гуманітарної допомоги в храмі був відслужений молебень за мир в Україні, після чого вся гуманітарна допомога була окроплена ... «PMG.ua, Lip 15»
4
Християн запрошують на хресний хід до Почаєва
Перед походом у храмі буде відслужений молебень подорожнім. Початок молебню о 4.15. Прибуття до Почаївської Лаври 31 серпня орієнтовно о ... «Інформаційне агентство <<Ервеюей>>, Lip 15»
5
Розпочався хресний хід до Хресто-Воздвиженського Манявського …
Перед початком хресного ходу був відслужений молебень на закликання помочі Святого Духа, який, з благословення Високопреосвященнійшого ... «Вікна online, Lip 15»
6
110 років тому фунікулер у Києві відкрили генерали зі священиками
... Агапітом, єпископом Уманським, з причтом Михайлівського монастиря був відслужений молебень у приміщенні верхньої станції підйому. На торжестві ... «Gazeta.ua, Maj 15»
7
Відійшов у вічність отець Василь Поточняк [Розпорядок …
18 КВІТНЯ 2015 (СУБОТА). РИМ 14.30 в соборі св. Софії у Римі (via di Boccea, 478) буде відслужений Парастас та заупокійна Божественна Літургія. «Самбирско-Дрогобицкая епархия УГКЦ, Kwi 15»
8
В Італії прощаються з о. Василем Поточняком
Софії у Римі, де завтра буде відслужений Парастас та заупокійна Божественна Літургія. 19 квітня вранці буде звершена Архиєрейська заупокійна ... «Західна інформаційна корпорація, Kwi 15»
9
На похорон мера Кременчука прийшло 50 тисяч жителів
Був відслужений молебень, близько 15:00 прозвучали залпи, гімн України у виконанні оркестру, і відбулося поховання тіла Бабаєва. Бабаєв був ... «Корреспондент.net, Lip 14»
10
У Луцьку діти молилися за мир. ФОТО
Молебень відслужив директор недільної школи ієромонах Ілля (Вишневський). Отець Ілля каже, що молебень, відслужений для дітей і з участю дітей, ... «ВолиньPost, Lut 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Відслужений [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/vidsluzhenyy>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL