Pobierz aplikację
educalingo
віл

Znaczenie słowa "віл" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ВІЛ

[vil]


CO OZNACZA SŁOWO ВІЛ

Will

Will - kastrowane bydło płci męskiej, specjalnie przeznaczone do tuczenia i uboju. Wcześniej testamenty były również wykorzystywane do wykonywania różnych zadań gospodarczych, w szczególności były wykorzystywane przez pługi lub wozy.

Definicja słowa віл w słowniku

ox, ox, h. Castrowany byk, który jest używany jako siła oporu. Marco idzie z Chumakiem. Piosenkarz, Nie spiesz się do Pana - Urzeknie (Shevch., I, 1951, 322); Willow paupchak zatrzymał się, wyszedł z rowka na wiązaniach (Golovko, II, 1957, 11); * Obrazowo. Ogólny porządek [order] z biczem w rękach sprawił, że jego praca była uporządkowana. On ... z twardego stepu uczynił pokorne woły (Peaceful, I, 1954, 98); * W porównaniu Ale dlaczego tak włóczyłeś się jak bicz przed włócznią? (Mam., Th., 1962, 107). "Wół zjadłby - bardzo głodny. Wygląda na to, że wół zjadłby ... a czerstwy chleb wydawał się pyszny! (Mirny, II, 1954, 145); Skrzydła ogonów skręcają się, pogardzają. - Wykonuj prymitywną, prostą, często brudną i nisko płatną pracę. - Zachowałem trochę i wystarczy - idź ze skrzydłami ogonków, aby przekręcić, kiedy nie możesz zarządzać ludźmi (Zban., Peredniv, 1960, 146); Idź (idź) jak woły - idź bardzo powoli; To bardzo trudne i dużo pracy, aby pracować jak yak [yarmis]. Glut został stworzony na dwie niedziele przez Aleksandra jako jarzmo (Kotsyub., I, 1955, 68); [Marusia:] Ale jaka jest dla ciebie dobra Marta? Co wszyscy jedzą i robią jak szary wieloryb? (You., III, 1960, 94); Czarny gwizdek na nogach zobaczył.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ВІЛ

англофіл · березовіл · буйвіл · бібліофіл · вділ · виднокіл · виділ · визвіл · вистріл · вишкіл · вододіл · відділ · відміл · відстріл · гострокіл · довкіл · дозвіл · доокіл · досіл · діл

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВІЛ

вікувати · віліс · віла · віленко · вілла · вілляти · віллятися · вільгісний · вільгість · вільга · вільгий · вільго · вільгота · вільготність · вільготний · вільготно · вільність · вільний · вільно · вільновідпущений

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВІЛ

дявіл · житловідділ · жінвідділ · забіл · задовіл · заділ · запіл · засіл · звіл · здороввідділ · земвідділ · колокіл · ксантофіл · кіл · москвофіл · набіл · навкіл · навпіл · навспіл · наділ

Synonimy i antonimy słowa віл w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «віл» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ВІЛ

Poznaj tłumaczenie słowa віл na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa віл na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «віл».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

buey
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

ox
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

बैल
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

ثور
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

вол
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

boi
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

বলদ
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

bœuf
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

Ok
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Ochse
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

雄牛
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

sapi
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

எருது
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

बैल
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

öküz
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

bue
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

wół
50 mln osób
uk

ukraiński

віл
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

bou
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

βόδι
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

bees
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

oxe
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

ox
5 mln osób

Trendy użycia słowa віл

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ВІЛ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa віл
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «віл».

Przykłady użycia słowa віл w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВІЛ»

Poznaj użycie słowa віл w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem віл oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Медсестринство в акушерстві.: Навчальний посібник для ВМНЗ ...
... вагітність прискорює розвиток вторинного імунодефіциту — внаслідок зміни гормонального співвідношення в організмі жінки під час вагітності ВІЛ буває більш агресивним щодо Т-клітин та інших клітинних субстанцій, пов'язаних ...
Шегедин М. Б., 2015
2
Українське пенітенціарне законодавство у світлі стандартів ...
Разом з тим має заборонятися доступ персоналу до інформації про ВІЛ-статус засудженого, крім випадку його письмової згоди. .2. конфіденційність медичної інформації Віл-інфікованих ув'язнених Особливо гостро стоїть питання ...
Ащенко Олена , ‎Човган Вадим, 2014
3
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
власника його, а той його не пильнував, і заб'є той віл чоловіка або жінку, буде він укаменований, а також власник буде забитий. 21:30 Якщо на нього буде накладений викуп, то дасть викупа за душу свою, скільки буде на нього ...
деякі автори, 2015
4
Monitorynh epidemii VIL/SNIDu: ot︠s︡inka efektyvnosti ... - Сторінка 84
ВІЛ/СНІД У СФЕИ ПРАЦІ: СОЦІОЛОГІЧНЕ ДОСЛІДЖЕННЯ У ЗАКАРПАТСЬКІЙ ОБЛАСТІ 5.1. Резюме Центром соціальних експертиз Інституту соціології НАН України на замовлення Представництва МОП в Україні за період із ...
Fond "Intelektualʹna perspektyva" (Ukraine), 2004

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ВІЛ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo віл w wiadomościach.
1
В Україні критично не вистачає препаратів для лікування ВІЛ
В Україні склалася критична ситуація із забезпеченням ВІЛ-інфікованих пацієнтів антиретровірусною терапією. Про це заявив голова координаційної ... «ZAXID.net, Wrz 15»
2
У Росії депутат з Чечні запропонував тестувати росіян на ВІЛ
Автор пропозиції навів статистику, згідно з якою в 2014 році в Росії зареєстрували 85,2 тисячі нових ВІЛ-інфікованих, що на 6,9 відсотка більше, ніж за ... «espreso.tv, Wrz 15»
3
ВІЛ-інфіковані бойовики "Ісламської держави" стануть смертниками
Лікарі в сирійському місті Ель-Маядін зафіксували 16 випадків зараження ВІЛ-інфекцією серед бойовиків терористичної організації "Ісламська держава". «espreso.tv, Sie 15»
4
Мавпи страждали на ВІЛ вже 16 мільйонів років тому - учені
Американські вчені з'ясували, що примати вже 16 мільйонів років тому страждали від захворювань, що нагадують ВІЛ, пишеться в журналі PLOS ... «Корреспондент.net, Sie 15»
5
В Україну привезли ліки для ВІЛ-інфікованих на Донбасі
Майже 14 тисяч дорослих і дітей, які живуть з ВІЛ, наразі перебувають на непідконтрольних Україні територіях, 8 тисяч з яких наражаються на ризик ... «espreso.tv, Sie 15»
6
Україна скасувала заборону на в'їзд ВІЛ-позитивних іноземців
Заборону на в'їзд в Україну іноземців й осіб без громадянства з ВІЛ-позитивним статусом скасували, повідомили у прес-службі уповноваженого ... «Радіо Свобода, Sie 15»
7
У дівчини, яка 12 років не лікувалась від ВІЛ, виявили ремісію
Шерон Левін з Мельбурнського університету сказала, що "випадок французької дівчини в черговий раз доводить, що раннє лікування ВІЛ дає суттєві ... «espreso.tv, Lip 15»
8
8 тисяч ВІЛ-інфікованих на Донбасі ризикують залишитися без …
Про це повідомив спецпосланець голови ООН з ВІЛ/СНІДу в Східній Європі та Центральній Азії Мішель Казачкін, передає Еспресо.TV з посиланням на ... «espreso.tv, Lip 15»
9
Пережити липень: МОЗ знову збирає по крихтах ліки від ВІЛ
За його словами, складна ситуація з забезпеченням необхідними ліками хворих на ВІЛ/СНІД виникла через те, що компанія-посередник, яка ... «Укрінформ, Lip 15»
10
Зниклу фірму "матеріалізували" ім'ям Авакова: ліки від ВІЛ будуть
Компанія «Вектор-фарма», яка зволікає з поставкою ліків від ВІЛ/СНІДу, вийшла на зв'язок з Міністерством охорони здоров'я, уклала додаткову угоду з ... «Укрінформ, Cze 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Віл [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/vil>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL