Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "владикувати" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ВЛАДИКУВАТИ

владикувати  [vladykuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ВЛАДИКУВАТИ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «владикувати» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa владикувати w słowniku

aby błogosławić gl.1), aby królować. Wrogi duch między Rosją a cieśniną, niegodziwy dar zgniłego Bizancjum, panował nad umysłem Nicei. K. MB. II 122. Nasz Pan nakazuje wszystkim bogom. K. Psalm.2) Archiwa. владикувати гл.

1) Владычествовать. Ворожий дух між Руссю і ляхами, лукавий дар гнилої Візантиї, владикував над ницими умами. К. МБ. ІІ. 122. Бо Господь наш владикує над всіма богами. К. Псал.

2) Архіерействовать.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «владикувати» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ВЛАДИКУВАТИ


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВЛАДИКУВАТИ

влада
владання
владар
владарка
владарний
владарь
владарювання
владарювати
владати
владика
владицтво
владичити
владичиця
владичний
владично
владність
владнати
владний
владник
владно

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВЛАДИКУВАТИ

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Synonimy i antonimy słowa владикувати w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «владикувати» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ВЛАДИКУВАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa владикувати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa владикувати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «владикувати».

Tłumacz ukraiński - chiński

vladykuvaty
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

vladykuvaty
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

vladykuvaty
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

vladykuvaty
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

vladykuvaty
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

владикуваты
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

vladykuvaty
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

vladykuvaty
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

vladykuvaty
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

vladykuvaty
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

vladykuvaty
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

vladykuvaty
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

vladykuvaty
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

vladykuvaty
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

vladykuvaty
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

vladykuvaty
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

vladykuvaty
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

Kutsamak için
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

vladykuvaty
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

vladykuvaty
50 mln osób

ukraiński

владикувати
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

vladykuvaty
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

vladykuvaty
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

vladykuvaty
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

vladykuvaty
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

vladykuvaty
5 mln osób

Trendy użycia słowa владикувати

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ВЛАДИКУВАТИ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «владикувати» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa владикувати w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВЛАДИКУВАТИ»

Poznaj użycie słowa владикувати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem владикувати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 244
Г не верстовій, а вольній, широкій скрiзь шляхи святій простелються i не знайдуть иляхів тих владики. А раби тими шляхами позіходяться докути. Шевч. 629. 2) Архіерей, владыка. Борода як у владики, а сумлiння як у шибеника.
Borys Hrinchenko, 1907
2
Andriĭ Pervozvannyĭ: roman - Сторінка 89
Пора розходитися, — хекнув коротконогий Сіробаба, нині була його черга владикувати у ватазі, тож не проминав нагоди нагадати Іломеру та й іншим дружкам своє право. Підводилися, розминали затеклі ноги. Скрикнула десь ...
Natali︠a︡ Dzi︠u︡benko, 1999
3
З трудів і днів Максима Рильського - Сторінка 323
Дрібним та сплощено-плескатим, Що загнили в людсыам кубл1, 1м не дано владикувати, А — пасожитами землі Проживот1ТИ в гнойних верствах I снить, на шлунок молячись, Про «волю, рівність та братерство» ' Едґард Пое ...
Максим Рильський, ‎С. А Гальченко, ‎Вікторія Колесник, 2009
4
Knyha sposterezhen': proza - Том 2 - Сторінка 466
Дрібним та сплощено-плескатим, Що загнили в людськім кублі, їм не дано владикувати, А — пасожитами землі Проживотіти в гнойних верствах І снить, на шлунок молячись, Про „волю, рівність та братерство" Та „перековані мечі".
I͡Evhen Malani͡uk, 1966
5
Skarboslov: - Сторінка 27
Владычествовать — владикувати. Влажность — вшьпсть. Влажный — вшьгий, мокрявий. Влажным сделаться — змокра- вгги, змокргги. Влазить — ушратися. Властелин — потентат. Властитель — потентат. Властный — владичний ...
Vitaliĭ Levun, ‎Mykola Li︠a︡shenko, 2000
6
Krytychni narysy - Томи 4 – 7 - Сторінка 99
Дрібним та сплощено-пл'ескатим, В}о загнили в людськім кублі , Ім не дано владикувати, А - пасожитами землі Проживотіти в гнойних верствах І снить, на шлунок молячись,. Про "волю", рівність та. братерство" Та"перекован1 мечі" ...
Roman Bz︠h︡esʹkyĭ, 196
7
Твори в двох томах: Поеми ; Драматичні твори - Сторінка 147
Ченці шептались Один з одним, немов дуби з дубами Або розпатлані вночі відьми з відьмами. XVI Ворожий дух між Руссю і ляхами, «Лукавий» дар гнилої Візантії *, Владикував над ницими умами І в душах покріпляв інстинкти злії.
Panteleĭmon Oleksandrovych Kulish, ‎Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, 1994
8
Narysy istoriï cerkvy Zakarpattja: Jerarchične oformlennja - Сторінка 69
1645-1650), а відтак свящ. Симеона Петрашка (згадується в 1652 р.). У 1653-1662 рр. на Мараморощині владикував Михаїл Молодець, правдоподібно, якийсь зайшлий православний єпископ. Він не мав ніякої номінації, зате рядив ...
Atanasij V. Pekar, 1997
9
Sbornik - Сторінка 44
За трима отъ ;.т4зи_ владици, които владикували родомъ въ 30 години, до 1800 год., именно Григории, Исаия и Киприянъ дъдовцитъ' ни казваха. На 1801 — 1802 год. дошълъ Калиникъ, който видехме въ пръжната глава, като ...
Bŭlgarska akademii͡a na naukite, 1901

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Владикувати [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/vladykuvaty>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa