Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "владичний" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ВЛАДИЧНИЙ

владичний  [vladychnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ВЛАДИЧНИЙ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «владичний» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa владичний w słowniku

Vladyna, a, e, ts.-s., rzadko. Prikm do biskupa [Kotenko:] Stoję teraz na szczycie mnie. Prawo dla wszystkich jest moim wybitnym słowem (Star, Vyborg, 1959, 451); Podniósł rękę. Cisza się uspokoiła, ... Wszyscy olimpijczycy zaczęli akceptować wolę przywódcy (Zerov, Vyborg., 1966, 305). владичний, а, е, ц.-с., рідко. Прикм. до влади́ка. [Котенко:] Стою тепер на верховині я. Закон для всіх — моє владичне слово (Стар., Вибр., 1959, 451); От руку підніс він. Тиша нараз залягла,.. Всі олімпійці примовкли, скорившися волі владичній (Зеров, Вибр., 1966, 305).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «владичний» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ВЛАДИЧНИЙ


альтруїстичний
alʹtruïstychnyy̆

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВЛАДИЧНИЙ

владарний
владарь
владарювання
владарювати
владати
владика
владикувати
владицтво
владичити
владичиця
владично
владність
владнати
владний
владник
владно
владнувати
владолюбець
владолюбний
владолюбство

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВЛАДИЧНИЙ

анекдотичний
антагоністичний
антарктичний
антидемократичний
антикомуністичний
антиматеріалістичний
антимілітаристичний
антипатичний
антисептичний
антитетичний
антитоксичний
античний
антиімперіалістичний
антропометричний
анімалістичний
анімістичний
апатичний
апокаліпсичний
апокаліптичний
аполітичний

Synonimy i antonimy słowa владичний w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «владичний» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ВЛАДИЧНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa владичний na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa владичний na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «владичний».

Tłumacz ukraiński - chiński

vladychnyy
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

vladychnyy
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

vladychnyy
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

vladychnyy
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

vladychnyy
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

владычный
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

vladychnyy
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

vladychnyy
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

vladychnyy
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

vladychnyy
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

vladychnyy
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

vladychnyy
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

vladychnyy
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

vladychnyy
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

vladychnyy
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

vladychnyy
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

vladychnyy
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

vladychnyy
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

vladychnyy
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

vladychnyy
50 mln osób

ukraiński

владичний
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

vladychnyy
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

vladychnyy
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

vladychnyy
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

vladychnyy
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

vladychnyy
5 mln osób

Trendy użycia słowa владичний

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ВЛАДИЧНИЙ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «владичний» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa владичний w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВЛАДИЧНИЙ»

Poznaj użycie słowa владичний w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem владичний oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Духовна Україна: збірка творів - Сторінка 424
Коли Василь не згодився уступитися владицтва, відсилаючи Лазовського з його привілеєм до свого батька, Лазовський почав способитися до оружного походу, і півтора тижні пізніше прийшов у Володимир, під владичний «замочок» ...
Михаил Сергеевич Грушевский, ‎Ihor Hyrych, ‎Оксана Дзюба, 1994
2
I stverdy dilo ruk nashykh: spohady - Сторінка 227
Під час привітання гостя взяв слово також я, кажучи: «Високопре- освященний Владико, перед хвилиною привітав Ваше Преосвященство отець митрат Теодор Майкович як парох і декан греко-католицької парафії в Перемишлі, ...
Stepan Dziubyna, 1995
3
Ivan Fedorov - Сторінка 10
Молодий переписувач скоса подивився на довгобородо- го крикуна, потягся до Макарія. — Дозволь доказати, владико!.. Латинян, еретиків не гірше, ніЖ інші, ненавидЖу. Але Ж мало книЖок у нас — та й погані! А з одних би дощок, ...
Vladimir Sergeevich Pribytkov, 1974
4
Слово, речення, текст: вибрані праці - Сторінка 48
Владико, прости беззаконня напл. Святий, одвгдай и исцши немочг наип ради имени Твого. МХР : Пресвята Тройце, помилуй нас; Господи, очисти нашг гргхи; Владико, прости беззаконня наип; Святий посіти й юціли немощг наип ...
Ніна Василівна Гуйванюк, ‎Чернівецький національний університет імені Юрія Федьковича, 2009
5
Pershyĭ Vseukraïnsʹkyĭ Pravoslavnyĭ T︠S︡erkovnyĭ Sobor ...
Любий Владико, серця всіх членів Церковної Ради огорнулись великим смутком, коли вони довідались з листа Вашого, котрого привіз наш парафіянин Підлужняк, що Ваша хвороба не дає Вам змоги виїхати додому. Віднині вся ...
P. S. Sokhan, ‎H. M. Mykhaĭlychenko, ‎L. B. Pyli︠a︡vet︠s︡, 1999
6
Листування Митрополита Іларіона (Огієнка) - Сторінка 479
Скажіть, Владико, що ще 2-3 роки і буде пізно... Заплачуть тоді жінки і діти на терені ША, як 30 літ плачуть на Україні, в таборах, як стогне вже вся Польща, Венгрія, Балтика, Чехія і Словакія, Литва, Румунія, Юго-Славія, Корея і ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), ‎Юрій Андреевіч Мицик, 2006
7
Pochatok: Istorychnyĭ roman - Сторінка 158
Так, владико. — Чим доведете, що не навадник 1, не двоєсловець? — Укладаю новий реєстр, владико. Компут 2 сей сам за себе скаЖе. Пишу до нього силу справЖню — людей хоробрих, хазяйновитих, моЖних і у козацтві відомих ...
Kosti͡a͡ntyn I͡A͡kovlevych Basenko, 1972
8
Чорна Рада
Владична, справді, каже, владична була краса в Ковбанівъп/І. Батько Ковбаня отаманував у Січі і все море сплавав, поринаючи на дно за дорогими тими дукатами й коралями, _ так-то люде, було, славлять. А то ще, було, кажуть, ...
Павло Куліш, 2008
9
U velyke nevidome: Dokhodz͡henni͡a - Сторінка 272
Вони не е надумана „розвщка", яку автор укла- дае з приведениям по можливосп всього належного їй матеріялу 1 свщчень авторитетв. В „странств1ях Владичних" свщомости, себто, коли свщом1сть мшрокосму Життя усвщомила и ...
Teodorovych, Ioann, 1969
10
Istoriia Ukraïni: pidručnik - Сторінка 79
Господарською діяльністю опікувалися так звані владичні тиуни, а судовою та адміністративною — владичні намісники. Активно впливаючи на політичні процеси на Русі, єпископи, котрі на відміну від митрополитів були вихідцями з ...
Volodimir Litvin, 2006

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Владичний [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/vladychnyy>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa