Znaczenie słowa "виполосканий" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ВИПОЛОСКАНИЙ

виполосканий  [vypoloskanyy̆]

CO OZNACZA SŁOWO ВИПОЛОСКАНИЙ

Definicja słowa виполосканий w słowniku

spłukać, i, e. Diyapr. przejść min hr do płukania. Jego włosy nie są porośnięte przez morze i nie są spalone przez słońce (Tkach, Zhdi ..., 1959, 3); "Ale czy to dlatego, że jestem winien, że twoja dusza jest obowiązkiem, ale nie szaleje?" - z godnością odciętą od Frosina (Stelmach, Chleb, 1959, 172).

виполосканий, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до ви́полоскати. Його [боцмана] волосся не виполоскане морем і не обпалене сонцем (Ткач, Жди.., 1959, 3); — А хіба я винна, що ваша душа мита, але не виполоскана? — з гідністю відрізала Фросина (Стельмах, Хліб.., 1959, 172).

TŁUMACZENIE SŁOWA ВИПОЛОСКАНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa виполосканий na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa виполосканий na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «виполосканий».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 漂洗
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: enjuagados
• Tłumacz ukraiński - angielski: rinsed
• Tłumacz ukraiński - hindi: rinsed
• Tłumacz ukraiński - arabski: تشطف
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: вымыть
• Tłumacz ukraiński - portugalski: enxaguado
• Tłumacz ukraiński - bengalski: rinsed
• Tłumacz ukraiński - francuski: rincés
• Tłumacz ukraiński - malajski: dibilas
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: gespült
• Tłumacz ukraiński - japoński: すすぎ
• Tłumacz ukraiński - koreański: 세척
• Tłumacz ukraiński - jawajski: rinsed
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: rửa
• Tłumacz ukraiński - tamilski: rinsed
• Tłumacz ukraiński - marathi: स्वच्छ धुवा
• Tłumacz ukraiński - turecki: durulanmıştır
• Tłumacz ukraiński - włoski: sciacquati
• Tłumacz ukraiński - polski: płukane
• ukraiński: виполосканий
• Tłumacz ukraiński - rumuński: clătite
• Tłumacz ukraiński - grecki: ξεπλένεται
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: afgespoel
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: sköljdes
• Tłumacz ukraiński - norweski: skylles

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВИПОЛОСКАНИЙ»

Poznaj użycie słowa виполосканий w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem виполосканий oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо

А якщо в мідянім посуді була вона варена, то буде вичищений до блиску й виполосканий водою. 6:22 Кожен чоловічої статі із священиків буде їсти її, Найсвятіше вона. 6:23 А кожна жертва за гріх, що з крови її буде внесено до скинії ...

деякі автори, 2015

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 78

-ич випозйчувати, -ую, -уеш випо1ти, -ою, -о1ш; нак. -п1й випол1ровувати, -ую, -уеш вйпол1руваний вйпол1рувати, -ую, -уеш виполккування, -я виполккувати, -ую, -уеш вйполонити, -ню, -ниш виполосканий вйполоскати, -ошу. -ощеш ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Rozmovy pro strashne sʹohodenni︠a︡: poslanni︠a︡ do ...

Наші селяни мають настільки виполосканий мозок, що не вміють інакше думати, і таки ставлять собі, на свою біду, ідолів. А це - комуністи та атеїсти, які в час комунізму не змогли стати богами, то дуже їм хочеться стати тепер.

Dymytriĭ (Patriarch of the Ukrainian Autocephalous Orthodox Church.), 2001

Velykyi lyman: - Сторінка 285

Нічого не вдiєш, Ваню,— зітхнула дружина, витираючи рушником виполосканий посуд, розставляючи його на спеціальній підставці.— Єдина доня, рідна кровиночка... Слова дружини — болісні, смутні — несподівано викликали в ...

I︠U︡riĭ Holoborodʹko, 1987

Поезії - Сторінка 232

V Ось я смiхун, обнявши птару за пояс, I мш трон - виполосканий ляшс-лязур. Ще дивлюсь, як розкидають шрати Ыtí на срiбниx русалок, Як вггрильники топлять амфори, наповненi вечором. Ти, що сивггимеш, наче бшена хата ...

Віра Вовк, 2000

Nezakinchena opera: roman - Сторінка 41

... би багато прекрасних етюдів. Вечір... З ярів і балок повіває терпким духом чебру й полину. Синє-синє та глибоке небо. Чистий, виполосканий дощами місяць і зорі миготять, переморгуються, посипаючи росяну траву срібним 41.

Borys I͡Anchuk, 1986

Pid chornymy vitramy: roman-spohad - Книга 2 - Сторінка 306

Це був виполосканий від почуття власного "Я" екземпляр. І то ще від малої дитини, ще — в притулку. А відчуття "МИ", видно, було розвинене надмірно, бо замполіта він зарізав для всіх. не турбуючись про наслідки. УСІ — колектив ...

Bohdan Kohut, 1997

Z︠H︡meni︠a︡ky: trylohii︠a︡ - Сторінка 25

Іван зняв з голови вилинялий на сонці, битий вітрами, виполосканий дощами капелюх і , кинув його на сусідську неорану ниву. Рукавом витер піт з обличчя, потім пригладив неслухняну чуприну, яка зроду не підкорялася йому.

Mykhaĭlo Tomchaniĭ, 1974

Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv

-пій виполіровування, -я виполіровувати, -ую, -уєш вйполіруваннй виполірування, -я вйполірувати, -ую, -уєш виполіскування, -я виполіскувати, -ую, -уєш ВЙПОЛОНИТИ, -ню, -ннш виполосканий виполоскати, -ощу, -ощеш; нак.

S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975

Zaviri︠u︡kha doli: nevyhadani opovidanni︠a︡ ta buvalʹshchyny

... блаженне "о-о-ох!", що означало одночасно визнання задоволення і подяку за нього — одне одному. Вим'ятий, висмоктаний, виполосканий у власному поті, від'єднаний від усього земного, він ліг поруч на свою теплу куртку і ...

Mykola Shumyvoda, 2002