Pobierz aplikację
educalingo
західницький

Znaczenie słowa "західницький" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ЗАХІДНИЦЬКИЙ

[zakhidnytsʹkyy̆]


CO OZNACZA SŁOWO ЗАХІДНИЦЬКИЙ

Definicja słowa західницький w słowniku

West, i, e. Stos. do Westernizacji


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ЗАХІДНИЦЬКИЙ

авантурницький · авантюрницький · австрияцький · австріяцький · аглицький · антикріпосницький · архимницький · бавовницький · бавовноткацький · багацький · басмацький · батрацький · баштанницький · бджільницький · безбожницький · безвірницький · бесідницький · бідацький · бідняцький · білогрецький

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗАХІДНИЦЬКИЙ

захід · західний · західник · західництво · західно · захімлыты · захававкати · захазяйнувати · захакатися · захалявний · захандрити · захандричити · захапати · захапатися · захапувати · захарамаркати · захарапудитися · захарастити · захарастрити · захарастритися

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗАХІДНИЦЬКИЙ

богородицький · борецький · босяцький · брацький · бродяжницький · будівельницький · бунтівницький · бурлацький · бурсацький · буряківницький · більшовицький · вантажницький · вашецький · вдовецький · вдовицький · великодержавницький · венецький · вершницький · видавницький · визвольницький

Synonimy i antonimy słowa західницький w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «західницький» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ЗАХІДНИЦЬКИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa західницький na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa західницький na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «західницький».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

西化
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

occidentalización
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

Westernising
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

westernising
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

التغرب
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

западнический
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

ocidentalização
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

Westernising
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

occidentalisation
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

Westernising
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

western
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

Westernising
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

Westernising
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

Westernising
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

Westernising
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

Westernising
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

Westernising
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

batılılaşma
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

occidentalizzante
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

westernizacji
50 mln osób
uk

ukraiński

західницький
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

occidentalizat
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

Westernising
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

Westernising
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

Westernising
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

western
5 mln osób

Trendy użycia słowa західницький

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ЗАХІДНИЦЬКИЙ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa західницький
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «західницький».

Przykłady użycia słowa західницький w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЗАХІДНИЦЬКИЙ»

Poznaj użycie słowa західницький w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem західницький oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoï z︠h︡urnalistyky: pidruchnyk
української журналістики. З 1863 року в Росії була заборонена українська журналістика. Згодом (1866) найбільш прогресивні, читабельні журнали західницького спрямування "Русское слово" і "Современник" також були заборонені.
I. L. Mykhaĭlyn, 2000
2
Istorii︠a︡ ukraïnskoĭ z︠h︡urnalistyky XIX stolitti︠a︡: ... - Сторінка 152
Згодом (1866) найбільш прогресивні, читабельні журнали західницького спрямування "Русское слово" і "Современник" також були заборонені. Але якщо дія російських діячів культури залишалися варіанти легітимної діяльності ...
I. L. Mykhaĭlyn, 2003
3
На зламі століть (кінець XIX ст. - 1917 р.): - Сторінка 50
Ivan Fedorovich Kuras, 2002
4
Teoretyko-metodolohichni zasady ukraïnskoï ... - Сторінка 217
Відцентровий рух від Росії означав доцентровий рух у бік Заходу85. А «західницькі» почуття і погляди визріли уже в текстах українських слов'янофілів 1840 років, що, власне, й дає підстави сучасним дослідникам називати цих ...
I︠U︡riĭ Anatoliĭovych Levenet︠s︡ʹ, 2001
5
Vid Malorosiï do Ukraïny: paradoksy zapizniloho ... - Сторінка 90
Відцентровий рух від Росії з необхідністю означав доцентровий рух у бік Заходу. Вимушене західництво Наприкінці XIX - на початку XX століть «західницькі» почуття і погляди знайшли нарешті пряме текстове вираження у працях ...
Mykola Ri︠a︡bchuk, 2000
6
Украïна - полiтична iсторiя: XX - початок XXI столiття - Сторінка 31
... рух у бік Заходу60. А «західницькі» почуття і погляди визріли вже у текстах українських слов'янофілів 1840-х рр., що власне й дає підстави називати цих «нативістів» з Братства святих Кирила й Мефодія «західниками мимоволі» ...
Валерiй Андрiйович Смолій, ‎Instytut istoriï Ukraïny (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), ‎Instytut politychnykh i etnonat︠s︡ionalʹnykh doslidz︠h︡enʹ im. I.F. Kurasa, 2007
7
Прощання з імперією: українські дискусії про ідентичність
Під час дискусії, що її організував «Смолоскип», та площина перемістилася ще далі — і в часі, і в просторі, тобто у XIX століття і до Росії: там полеміка між слов'янофілами і «західниками», або — якщо слов'янофільство розуміти ...
Олександра Гнатюк, 2005
8
Derz︠h︡ava i︠a︡k pravda nat︠s︡iï: kasat︠s︡ii︠a︡ vyroku ...
Вони бачили небезпеку для свого народу не у "вестернізації", а в русифікації (змосковщенні) , тому дивилися на "західника" Петра І як на тирана, загарбника, колонізатора, символ російського деспотизму, а на Петербург — як на ...
Oleh Ivanovych Hryniv, 2004
9
Hryhoriĭ Skovoroda: filosofii͡a svobody - Сторінка 120
Західницькі та евкуменічні орієнтації митрополита, нащадка молдовських монхрхів-господарів і польського шляхтича за статусом, заходили настільки далеко, що він таємно листувався з Папою на предмет можливого об'єднання ...
Miroslav Vladimirovich Popovich, 2007
10
Hreko-katolyt︠s︡yzm v konteksti dukhovnoho ... - Сторінка 147
Натомість "західниками" обряд УГКЦ розглядався насамперед як свій, український, й тому вони почувалися в прав1 розвивати його (і церкву в цілому) так, як вважали за потрібне для її вірних на конкретному історичному етапі.
Olʹha Volodymyrivna Nedavni︠a︡, 2000
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Західницький [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/zakhidnytskyy>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL