Pobierz aplikację
educalingo
захлялий

Znaczenie słowa "захлялий" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ЗАХЛЯЛИЙ

[zakhlyalyy̆]


CO OZNACZA SŁOWO ЗАХЛЯЛИЙ

Definicja słowa захлялий w słowniku

dławienie, i, e. Diyapr. akt min h. dusić się, dusić; // w znaku ohm - Kim jesteście, dobrzy ludzie, tak zamuleni, dławiący, mętni, nawet skorumpowani; jeszcze gorszy od naszych Cyganów? - zapytał Bogaz (N.-Lev., III, 1956, 296); Yessiyevowie wśliznęli się w swój brzydki, zhańbiony mundur, spuszczając oczy, głupio trzymając się losu. Plemniki, zarośnięte, nędzne, podobne do pstrąga opuchniętego pstrąga leśnego (Gonchar, III, 1959, 451).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ЗАХЛЯЛИЙ

вибуялий · вилинялий · в’ялий · зав’ялий · застоялий · злинялий · зов’ялий · зів’ялий · линялий · невилинялий · незів’ялий · охлялий · перестоялий · пов’ялий · полинялий · прив’ялий · розбуялий

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗАХЛЯЛИЙ

захлюпати · захлюпатися · захлюпаты · захлюпатыся · захлюпнути · захлюпостаты · захлюпотіти · захлюпотати · захлюпувати · захлюпуватися · захлюстати · захлюстатися · захлюстатыся · захлющати · захлющытыся · захлянути · захляпаний · захляпати · захляпатыся · захляти

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗАХЛЯЛИЙ

безкрилий · безпалий · безсилий · бистрокрилий · блеклий · бляклий · брезклий · бувалий · булий · біглий · білий · білокрилий · вгрузлий · вдалий · велий · веселий · виблідлий · виболілий · вибулий · вибухлий

Synonimy i antonimy słowa захлялий w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «захлялий» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ЗАХЛЯЛИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa захлялий na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa захлялий na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «захлялий».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

骨瘦如柴
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

flaco
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

scraggy
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

सूखा
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

ضامر
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

захлялий
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

magricela
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

চর্মসার
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

décharné
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

kurus
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

dürr
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

痩せこけました
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

까칠 까칠한
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

ceking
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

ốm
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

ஒல்லியாக
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

हाडकुळा
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

sıska
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

magro
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

chudy
50 mln osób
uk

ukraiński

захлялий
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

descărnat
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

κοκαλιάρης
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

schriel
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

scraggy
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

scraggy
5 mln osób

Trendy użycia słowa захлялий

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ЗАХЛЯЛИЙ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa захлялий
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «захлялий».

Przykłady użycia słowa захлялий w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЗАХЛЯЛИЙ»

Poznaj użycie słowa захлялий w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem захлялий oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Бандура украйнскоґо гевала 1873 року - Сторінка 33
Хоть буваю я, смутный— Вялій, Нема мыни вид-радоньки, Завжде захлялій, Спомынаю щастя долю, Журбою моею, Якъ жывъ, якъ кохався, Я из-нею?. Булы зпупку вбезталаньй, Натрапылы долю, Було горе, було й добре, На Божу ...
Иван Гублей, 1873
2
А - Н: - Сторінка 210
... Кобринська); — Чого ви, люди добрі, такі замлілі, захлялі, миршаві, аж тлінні (І. Нечуй-Левицький); Довга обсмоктана людина ходила по широчезному кабінету і щось говорила (І. Ле). — Пор. 1. слабкий, 1. худий. виснаженість див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Khustyna shovku zelenoho: opovidanni︠a︡ ta povistʹ - Сторінка 105
Раптом в очах — від недоїдання — жовтіло, вишня на межі також жовтіла, мов кульбаба, городи вижовчувались, і він одсапувався, захлялий, аж доки вишня знову не засвічувалась тугими, рожевими горошинами. Чуйчиха теж ...
I͡Evhen Hut͡salo, 1966
4
Русско-украинский словар синонимов: - Сторінка 259
... худю- чий розм., тдсил., худющий розм., тдсил., хирлявий, хирний, хирён- иий, хирий, худосбчний, хирявий, кощавий, Кютлявий, схудлий, змаршлий, помаршлий, вйхудший, вйхудлий, охлялий розм., тдсил., захлялий, виснажений.
Мыкола Мыколайовыч Пылынськый, 1995
5
Bez gruntu: - Сторінка 168
'І в ці непевні, сповнені одчаю часи Арсен Пет-; рович, захлялий, схудлий, голодний, як і всі, похитуючись од утоми й виснаження, раз-у-раз спиняючись, тягнув з напругою за собою візка, навантаженого картинами, меблями, ...
Viktor Petrov, 1948
6
Bez gruntu: povisti - Сторінка 403
І в ці непевні, сповнені одчаю часи Арсен Петрович, захлялий, схудлий, як і всі, похитуючись од утоми й виснаження, раз-у-раз спиняючись, тягнув з напругою за собою візка, навантаженого картинами, меблями, книгами й ...
Viktor Domontovych, 2000
7
Opovidanni︠a︡. Kni︠a︡z︠h︡a hora - Сторінка 362
Доброго ранку побажав Макар Хомич, учитель на пенсії, людина зовні щупла, мов захлялий горобчик, якому й м'якина перепадає зрідка. Макар Хомич у довоєнні роки зажив слави як самодіяльний актор їхнього сільського клубу, ...
I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1987
8
Зібрання творів - Сторінка 38
Пронизливо дрібно заторохтів дзвоник на платформі, даючи знак про надхід поїзда, й враз, грюкаючи, відпихуючи- ся то сопучи, тихо, мов захлялий, став насовувати поїзд до станції, ледве тягнучи повз Олександрових очей довгу ...
Володимир Леонтович, ‎Олена Леонтович, 2004
9
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... дохляк, дохляка, дохлякуватий, доходяга, драбинчастий, драбиняк, дравбинястий, драбинячок, жердинистий, жердинястий, жуплякуватий, зазимований (про худобу після зимівлі), засмоктаний, захарчований, захилий, захлялий, ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
10
Orlamy orano: opovidanni͡a, povistʹ - Сторінка 278
Іти в ліс, що чорніє неподалік, шукати на лісових озерах, бо, може, якийсь захлялий чи скалічений журавель таки потребує допомоги? Мовчало засніжене поле; ліс мовчав так, наче не хотів виказувати важливої таємниці; і ніщо не ...
Jevhen P. Hucalo, 1977

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЗАХЛЯЛИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo захлялий w wiadomościach.
1
Сонцепоклонник та його Божі квіти
Аби прогодувати велику родину, 18 лютого 1886 р. він залишив “захлялий город”, Вінницю, де виразно псувалося кволе здоров'я, та в селі Михайлівка ... «espreso.tv, Wrz 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Захлялий [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/zakhlyalyy>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL