Pobierz aplikację
educalingo
закріплений

Znaczenie słowa "закріплений" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ЗАКРІПЛЕНИЙ

[zakriplenyy̆]


CO OZNACZA SŁOWO ЗАКРІПЛЕНИЙ

Definicja słowa закріплений w słowniku

naprawiono, a, e.1. Diyapr przejść min h. przymocować. Nie można pracować z nożem bez uchwytu lub z rączką, która ma pęknięcie lub słabo zamocowaną (Ćwicz z maszyną, 1957, 52); Tego samego dnia eksperyment został przeprowadzony po raz drugi. Płytka została zamanifestowana i utrwalona w mocniejszym roztworze hiposulfitu (Rybak, Godz., 1960, 721); Światowe historyczne zwycięstwa narodu radzieckiego są zapisane w Konstytucji ZSRR (pięćdziesiąt lat KPZR, 1953, 20); Wielkość gospodarki charakteryzuje się nie tylko powierzchnią ziemi, ale także liczbą osób zatrudnionych przy produkcji ludzi (Collected Ukr., 11, 1961, 10); // naprawiony, bez. zgadłeś powiedzieć Podczas frezowania głównym ruchem jest obrót frezu, posuw jest wykonywany przez stół, na którym jest zamocowana część (metoda, cut-off milling, 1958, 140) .2. w międzyczasie ohm Kto jest w czyimś użyciu, prowadzony przez. Każde kolektywne gospodarstwo rolne i farma państwowa powinna otrzymywać nie tylko jak najwięcej produktów z gruntu skonsolidowanego, ale także zarządzać ekonomicznie, rozsądnie (Collected Ukr., 3, 1959, 2).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ЗАКРІПЛЕНИЙ

білений · ваблений · вбілений · ввалений · вдавлений · вдоволений · вдосконалений · вжалений · вибілений · вивалений · вив’ялений · виголений · виготовлений · видавлений · видалений · видублений · виділений · вижолоблений · визволений · в’ялений

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗАКРІПЛЕНИЙ

закріпачений · закріпачення · закріпачити · закріпачитися · закріпачування · закріпачувати · закріпачуватися · закріпити · закріпитися · закріпка · закріплення · закріплювання · закріплювати · закріплюватися · закріплювач · закріплюючий · закріпляти · закріплятися · закріпляючий · закріпний

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗАКРІПЛЕНИЙ

викреслений · викривлений · викуплений · виловлений · виломлений · вилуплений · виліплений · вимовлений · випалений · виправлений · випрямлений · випулений · вироблений · вирізьблений · висвердлений · висвітлений · вискалений · вискублений · висловлений · висмалений

Synonimy i antonimy słowa закріплений w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «закріплений» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ЗАКРІПЛЕНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa закріплений na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa закріплений na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «закріплений».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

固定
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

fijo
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

fixed
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

स्थिर
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

ثابت
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

закрепленный
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

fixo
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

স্থায়ী
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

fixé
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

tetap
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

feste
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

一定の
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

고정 된
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

tetep
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

nhất định
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

நிலையான
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

निश्चित
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

sabit
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

fisso
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

stałe
50 mln osób
uk

ukraiński

закріплений
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

fix
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

σταθερό
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

vaste
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

fast
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

fast
5 mln osób

Trendy użycia słowa закріплений

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ЗАКРІПЛЕНИЙ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa закріплений
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «закріплений».

Przykłady użycia słowa закріплений w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЗАКРІПЛЕНИЙ»

Poznaj użycie słowa закріплений w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem закріплений oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Systemne modeli͡uvanni͡a pokaznykiv bi͡udz͡hetnoï systemy ...
prynt͡sypy ta instrumenty Iryna Luk'i͡anenko. Таблиця 5. 1. Розподіл доходів та видатків між державним та місцевими бюджетами Продовження табл. 5. 1 2. Видатки бюджет1в а) за новою. 1. Доходи бюджетів * Закріплені доходи ...
Iryna Luk'i͡anenko, 2004
2
Дотримання прав людини у пенітенціарній системі України:
Так звані «пільгові» норми закріплені у ч. 6 ст. 151 КВК України, яка передбачає, що за умови сумлінної поведінки і ставлення до праці після відбуття п'яти років строку покарання засудженому може бути дозволено додатково ...
Автухов Констянтин , ‎Гель Андрій , ‎Романов Михайло, 2015
3
Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny
При відкріпленні від довірителя об'єкта інвестування управитель також відкріплює від довірителя всі закріплені за ним вимірні одиниці цього об'єкта інвестування. З моменту відкріплення об'єкта інвестування від довірителя ...
Ukraine. Verkhovna Rada, 2009
4
Реформування кримінально-виконавчого законодавства у ...
Вони переодягаються в одяг, який закріплений за ДІЗО, карцерами, ПКТ (ОК).... Приймання засуджених у ДІЗО, карцери, ПКТ (ОК) проводиться молодшими інспекторами чергової зміни під керівництвом ЧПНУ або їхніх заступників ...
Човган Вадим, 2014
5
Українське пенітенціарне законодавство у світлі стандартів ...
Ащенко Олена , Човган Вадим. багаторічного повторювання як вченими, так і правозахисними організаціями, у 2013 році у статті 107 КВК України був закріплений перелік заборон для засуджених (раніше вони містилися у ПВР), ...
Ащенко Олена , ‎Човган Вадим, 2014
6
Музичні інструменти гуцулів.: Науково-популярне видання
Бубеньбас Один з найулюбленіших інструментів легендарного косівсько-полянського музики й чаклуна Федора Чворсюка (Закарпаття). На верхній частині дерев'яної (смерекової) балки закріплюється трикутна підставка /“кобилка”/ ...
Мацієвський І. В., 2012
7
Мобі Дік, або Білий Кит
Коли моряк мусить працювати серед снастей на великій висоті, де немає опори для ніг, і його піднімають на канаті і тримають там, поки він не скінчить роботи, то закріплений на палубі кінець завжди доручають тримати комусь ...
Герман Мелвіл, 2014
8
ОСВІТНЄ ПРАВО: Навчальний посібник для студентів ...
Тут необхідно відзначити, що в згадуваному проекті нової редакції Закону України «Про вищу освіту», представленому МОНМСУ, закріплено скорочену тривалість робочого часу науково-педагогічних працівників, яка складає 36 ...
В. В. Астахов, 2011
9
Столипінська аграрна реформа на Півдні України (1906-1917 рр.)
З початком процесу виходу із общини земельний ринок поповнився закріпленими у приватну власність надільними ділянками. Протягом 1906-1917 років на території Європейської Росії закріплені землі площею 4159954 десятин ...
Олег Приймак, 2002
10
Radi︠a︡ncʹke zemelʹne pravo - Сторінка 145
Організаціям, за якими закріплені мисливські угіддя, а також в угіддях, закритих для полювання, виділяються в установленому порядку земельні ділянки для будівництва приміщень і споруд, посіву і посадки кормових і захисних ...
Panteleïmon Dmytrovych Indychenko, ‎A. P. Tkacha, 1971

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЗАКРІПЛЕНИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo закріплений w wiadomościach.
1
У Донбасу буде особливий статус, закріплений Конституцією
Про це заявила канцлер Германії Ангела Меркель на прес-конференції у Парижі, повідомляє власний кореспондент Укрінформу. Вона нагадала, що на ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Paz 15»
2
Меркель хоче, щоб особливий статус Донбасу був закріплений в …
Про це заявила канцлер ФРН Ангела Меркель за підсумками зустрічі лідерів «нормандської четвірки», – повідомляє ТАРС. Канцлер ФРН також ... «Західна інформаційна корпорація, Paz 15»
3
У Парижі завершилася зустріч лідерів країн Нормандської четвірки
Канцлер ФРН Ангела Меркель заявила в Конституції України має бути закріплений особливий статус Донбасу. Вона також зазначила, що бойовики ... «Hromadske.tv, Paz 15»
4
Богдан Дубовський: «Новий закон про місцеві вибори, який …
В разі, якщо закріплений кандидат відсутній у відповідному окрузі, у бюлетені зазначається порядковий номер, назва місцевої організації політичної ... «Смеляночка, Wrz 15»
5
Вибори-2015. Що потрібно знати виборцям?
Він не закріплений за жодним округом та буде зазначений у всіх бюлетенях по місту чи області. Далі стоятиме прізвище, ім'я та по батькові кандидата, ... «Hromadske.tv, Wrz 15»
6
Адміністративно-територіальна організація виборів і чому це …
"У зазначеному виборчому списку місцевої організації партії кандидати у депутати (крім кандидата у депутати, який не закріплений за територіальним ... «Українська правда, Wrz 15»
7
Що ховається за новим планом Путіна для Донбасу
Також не треба забувати, що заяви-вимоги представників "ДНР" та "ЛНР" про те, що в Конституції має бути закріплений постійний статус особливого ... «espreso.tv, Wrz 15»
8
На львівських виборчих дільницях працюють жінки-новачки
Далі прізвище того кандидата, який закріплений за певним виборчим округом. Не всі виборці знають, що буде закріплений перший номер у списку, який в ... «Gazeta.ua, Wrz 15»
9
Росіяни познущалися в соцмережах над геніальним фізиком …
В даний момент рухливість залишилася лише в мімічних м'язах щоки, навпроти якої закріплений спеціальний датчик, що допомагає здійснювати Хокінгу ... «espreso.tv, Wrz 15»
10
Чому результати місцевих виборів здивують не лише львів'ян
Також в бюлетені зазначається один кандидат, який закріплений за певним територіальним округом. До розподілу мандатів долучаються ті політичні ... «ZAXID.net, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Закріплений [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/zakriplenyy>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL