Znaczenie słowa "заломлений" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ЗАЛОМЛЕНИЙ

заломлений  [zalomlenyy̆]

CO OZNACZA SŁOWO ЗАЛОМЛЕНИЙ

Definicja słowa заломлений w słowniku

załamany, a, e.1. Diyapr przejść min h do zablokowania. Jest coś w rodzaju wzdychania. Tirtsa ... potyka się o jednego człowieka, który obrócił wargi i przeciągnął się na księżyc załamany w rozpaczy jego rąk (L. Ukr., II, 1951, 150); Na jego oczach pojawiła się natychmiast zgięta twarz matki z spierzchniętymi rękami na suchych piersiach (Zban., Between .. people, 1955, 33); Pasiasty czap-pilot, załamany ostrym nieprzyzwoitością, jakby świadczył o rozpaczliwym niepokoju tego faceta (Khizhnyak, Tamara, 1959, 249) .2. acc., phys. Wykonane w wyniku załamania. Wiązka refrakcyjna.

заломлений, а, е.

TŁUMACZENIE SŁOWA ЗАЛОМЛЕНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa заломлений na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa заломлений na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «заломлений».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 折射
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: refractada
• Tłumacz ukraiński - angielski: refracted
• Tłumacz ukraiński - hindi: अपवर्तित
• Tłumacz ukraiński - arabski: ينكسر
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: загнутый
• Tłumacz ukraiński - portugalski: refratada
• Tłumacz ukraiński - bengalski: প্রতিসৃত
• Tłumacz ukraiński - francuski: réfractée
• Tłumacz ukraiński - malajski: dibiaskan
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: gebrochen
• Tłumacz ukraiński - japoński: 屈折
• Tłumacz ukraiński - koreański: 굴절
• Tłumacz ukraiński - jawajski: refracted
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: khúc xạ
• Tłumacz ukraiński - tamilski: ஒளிவிலகலடைகிறது
• Tłumacz ukraiński - marathi: refracted
• Tłumacz ukraiński - turecki: kırılan
• Tłumacz ukraiński - włoski: rifratta
• Tłumacz ukraiński - polski: załamane
• ukraiński: заломлений
• Tłumacz ukraiński - rumuński: refractate
• Tłumacz ukraiński - grecki: διαθλάται
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: gebreek
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: bryts
• Tłumacz ukraiński - norweski: brytes

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЗАЛОМЛЕНИЙ»

Poznaj użycie słowa заломлений w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem заломлений oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(перегин) kink, jog 2. (згин) bend; knee; shoulder 3. (кривої) break (in a сиrve) 4. (скелі) shelf - дислокації dislocationjog — характеристики break in a characteristic заломитися див. заломлюватися заломлений 1. (про промінь) refracted 2 ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Українсько-англійський словник - Сторінка 270

и11пд. заломйти (-омлю, -омиш) Р п = залама- ти: залом чювати (-люю, -люеш) / иг = заламувати. заломлений (-на, -не)* Ьгокеп, випкеп ш, ге{гас!еН (о( ИцЬП; г^лення л ге(гас11оп (о( НвЬ!». $шк1пв 1п; г-^ний (-на, -не) (заливати /);.

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Доповиди: Hеолоhия, hеофизыка, химия та биолоhия - Сторінка 409

Показники заломлення для зразшв уранотитанат1в, близьких за складом до дав1диту. звичайно змшюються В1д 2,30 до 2,51 залежно в1д ступеня 130тропност1, вм1сту титану 1 зал1за в склад! мшералу. Пор1вняльне вивчення ...

Академия наук Украïнськоï РСР., 1972

Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka entsyklopedii︠a︡ - Том 5 - Сторінка 159

У свійських тварин (найчастіше у собак) види, близькі до 3. в., викликають запалення шкіри — демодикоз, або заложницю. ЗАЛОМЛЕННЯ ЗВУКУ — зміна напряму поширення звукової хвилі при проходженні межі двох середовищ, ...

Mykola Platonovych Bahan, 1959

Naukovi zapysky - Том 15,Випуски 5 – 9 - Сторінка 33

T.H. Shevchenka. Вимірювання показників заломлення краще всього проводити залопоко" гою окулярного мікрометра. Ясно, що абсолютні похибки вимірів показника заломлення будуть визначатися похибками вимірів віддалей.

Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka, 1956

Універсальний довідник з підготовки до ЗНО 2012 - Сторінка 442

Закони заломлення світла. Абсолютний і відносний показники заломлення. Повне відбивання. Лінза. Оптична сила лінзи. Формула тонкої лінзи. Побудова зображень, які дає тонка лінза. Трансформатор. Передача Інтерференція ...

Коллектив авторов, 2015

Ефірні 18000 Медичні Слова Словник на українському: ...

4601 Перелом глини качка- перелом остистих відростків нижніх шийних і верхніх грудних хребців. широконоска в 4602 ПКУ см заломлення обмін об'єктива. 4603 ясно заміна лінзи см заломлення обмін об'єктива 4604 ясно заміна ...

Nam Nguyen, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЗАЛОМЛЕНИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo заломлений w wiadomościach.

Хочу туфлі, як у Юлі та у Віті

Аби не шпортатися, князі нерідко прив'язували заломлений кінчик туфлі до ноги мотузкою. Про туфлі у літературі та казках. Класик Микола Гоголь був ... «Мукачево.нет, Cze 10»