Pobierz aplikację
educalingo
занесений

Znaczenie słowa "занесений" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ЗАНЕСЕНИЙ

[zanesenyy̆]


CO OZNACZA SŁOWO ЗАНЕСЕНИЙ

Definicja słowa занесений w słowniku

Wprowadzono, a, e.1. Diyapr przejść min godziny, aby wprowadzić 1-5. Gdzieś pod stopami nieśmiertelnego i sterczącymi jasnobłękitnymi falistymi trocinami, śpiewającymi stepową trawą ... Jakie stepy i wiatry przyniesione i zasiane tutaj, na wysokiej górze, jej ziarnach? (Gonchar, III, 1959, 62); Teraz podłogę zastępuje szumowata postać Cygana, a w jego dłoni iskrzący nóż (kol. Teren .., 1959, 367); Przed nami step, wieś, farmy ... weszły w śnieg ... (Golovko, I, 1957, 64); // wprowadzono, nie. zgadłeś powiedzieć Trzeci dzień żywego inwentarza nie jest przytłoczony: odnotowuje się głęboką wodę (Peace, III, 1954, 10) .2. rzadko, rzadko. To samo, co jest pożyczone.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ЗАНЕСЕНИЙ

винесений · випасений · внесений · віднесений · донесений · залісений · збезлісений · знесений · набурмосений · нанесений · обнесений · перенесений · привнесений · принесений · припасений · пронесений · піднесений · рознесений · спасений · співвіднесений

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗАНЕСЕНИЙ

занепалий · занепасти · занепокоєність · занепокоєний · занепокоєння · занепокоєно · занепокоїти · занепокоїтися · занервувати · занервуватися · занесення · занести · занестися · занехання · занехати · занехаювати · занехаюватися · занехаяність · занехаяний · занехаяння

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗАНЕСЕНИЙ

бачений · бережений · благонамірений · бланений · буквений · білений · ваблений · важений · вантажений · вантажонапружений · вбілений · ввалений · вварений · введений · ввільнений · ввімкнений · ввірений · в’ючений · в’ялений · в’їжджений

Synonimy i antonimy słowa занесений w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «занесений» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ЗАНЕСЕНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa занесений na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa занесений na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «занесений».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

包括
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

incluido
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

included
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

शामिल
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

شمل
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

занесен
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

incluído
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

তালিকাভুক্ত
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

inclus
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

disenaraikan
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

inbegriffen
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

含まれました
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

포함
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

kadhaptar
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

bao gồm
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

பட்டியலிடப்பட்ட
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

सूचीबद्ध
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

listelenen
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

incluso
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

uwzględniony
50 mln osób
uk

ukraiński

занесений
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

inclus
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

περιλαμβάνονται
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

ingesluit
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

inkluderad
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

inkludert
5 mln osób

Trendy użycia słowa занесений

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ЗАНЕСЕНИЙ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa занесений
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «занесений».

Przykłady użycia słowa занесений w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЗАНЕСЕНИЙ»

Poznaj użycie słowa занесений w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem занесений oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Єврейське населення та розвиток єврейського національного ...
Мендель Кінсбруннер Орендатор пропінації 6 146. Хайм Зомер Гуральник 6 147. Хайм Морґенштерн Торговець дровами 6 148. Герш Крайсель Приватник 6 149. Мендель Енглер [закреслено] Торговець худобою (занесений до ...
ОЛЕКСАНДР В. ДОБРЖАНСЬКИЙ, ‎МИКОЛА П. КУШНІР, ‎МАРІЯ Д. НИКИРСА, 2007
2
Zapovidni kutochky Kirovohradsʹkoï zemli - Сторінка 178
У невеликш балочщ, охарактеризовалй вище, оселився борсук — рщкісний зв1р, занесений до Червоної книги України. В заростях деревно-чагарникової рослинносп біля села трапляються синиця велика, жулан, славка ...
Tatʹi︠a︡na Leonidovna Andrienko, ‎Derz︠h︡avne upravlinni︠a︡ ekolohichnoï bezpeky v Kirovohradsʹkyĭ oblasti, 1999
3
Teorii͡a͡ ukraïnsʹkoho narodnoho tant͡s͡i͡u͡ - Сторінка 123
Якщо занесений, то коли й ким? 7. Дівочий танець чи парубочий? 8. Які танці водить старше жіноцтво? 9. Чи сольний танець, чи парний, чи масовий? 10. В яку пору року найбільше танцюють? 11. При якій нагоді починають ...
Vasylʹ Mikolaĭovych Verkhovynet︠s︡ʹ, 1990
4
Ekolohichnyĭ atlas Kyi︠e︡va
Останшм часом у зв'язку зі збільшенням площ1 міс- та та щтьності міської забудови спостерн гаеться тенденція до зникнення з територУі мюта видів тварин, занесених до Червоноі книги. Так, якщо у 70-х роках до рщкю- них 1 ...
O. A. Sydorenko, ‎V. F. Prykhodʹko, ‎Kyïvsʹka misʹka derz︠h︡administrat︠s︡ii︠a︡, 2006
5
Zberez͡henni͡a biorozmaïtti͡a--tradyt͡siï ta suchasnistʹ
Залежно від стану та рівня загрози для популяції видів тварин, занесених до Червоної книги України, вони поділяються на категорії: зниклі (0), зникаючі (І), вразливі (П), рідкісні (ІП), невизначені (ІV), недостатньо відомі (V), ...
Teti͡ana Vasylivna Hardashuk, ‎Ukraine. Ministerstvo ekolohiï ta pryrodnykh resursiv Ukraïny. Upravlinni͡a okhorony zemelʹnykh resursiv, ekomerez͡hi ta zberez͡henni͡a bioriznomanitti͡a, ‎Blahodiĭna orhanizat͡sii͡a "Interekot͡sentr.", 2003
6
I︠U︡rydychna ent︠s︡yklopedii︠a︡: t. T-I︠A︡ - Сторінка 392
Для видів тварин і рослин, занесених до Ч. к. У., встановлюється особливий прав, режим, що характеризується забороною або обмеженням їх використання. Спец, використання (добування, збирання) таких об'єктів здійснюється у ...
I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, ‎Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, 1998
7
Маленькі дикуни
Всеодно, – заперечила мати, –милосердна людина повинна бути милосердною до всього живого.Бог чув крик маленької пташки перед смертю, і цейфакт занесений до Великої Книги пам'яті проти тебе. Відтоді Яніз матір'ю не ...
Ернест Сетон-Томпсон, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЗАНЕСЕНИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo занесений w wiadomościach.
1
У Гаазі ісламіста судять за руйнування історичної спадщини Малі
... в організації та участі у нападах на дев'ять старовинних мавзолеїв у Тімбукту, один з яких занесений до Списку світової спадщини ЮНЕСКО. Раніше ... «euronews, Wrz 15»
2
Світова документалістика – в ефірі телеканалу UΛ:Перший
Ресторан якої країни занесений до Книги рекордів Гіннеса, і скільки змій на тиждень у ньому готують для відвідувачів? Чому 15-річна лідерка російського ... «1tv.com.ua, Wrz 15»
3
У Польщі танцюристи українського гопака встановили рекорд …
Організатори дійства з Об'єднання українців у Польщі сподіваються, що цей факт буде занесений в Книгу рекордів Гіннеса. «Встановленню рекорду ... «ZAXID.net, Wrz 15»
4
Померла найменша людина у світі
Виходець з Непалу Чандра Бахадур Данг (Chandra Bahadur Dangi), працював у місцевому Magic Circus, був занесений до Книги рекордів Гіннесса як ... «espreso.tv, Wrz 15»
5
Порошенко обіцяє підвищити зарплати військовим
Крім того, було ухвалено постанову уряду, де за кожен день участі у бойових діях, якщо ти занесений у бойовий журнал, якщо ти відданий бойовим ... «Українська правда, Kwi 15»
6
Як у прикарпатському високогір'ї цвіте «Червона рута …
Він дуже рідкісний і занесений до Червоної книги. Побачити ці квіти у всій красі щастить далеко не всім. Треба потрапити у той самий момент… Як цвіте ... «Pravda.if.ua, Mar 15»
7
Російського журналіста Муравйова видворили з України
Леонід Муравйов, який працював на російському "5-му каналі" (Санкт-Петербург), занесений на "Дошку ганьби" за відверто пропагандистські матеріали ... «Українська правда, Mar 15»
8
У Британії чоловік купив банан з коконом найотруйнішого в світі …
Бразильський мандрівний павук занесений до Книги рекордів як найотрутніший павук в світі. Вони називаються мандрівними, бо не в'ють павутиння, ... «espreso.tv, Mar 15»
9
Занесений вітром. Як електромеханік Захарченко очолив ДНР
У війни на сході України є кілька облич. Одне з них - Олександр Захарченко, який називає себе прем'єр-міністром невизнаної республіки ДНР. У квітні ... «UkrMedia, Mar 15»
10
США пропонують до $ 3 млн за затримання російського хакера
Російський хакер занесений ФБР США в список десяти найбільш розшукуваних злочинців. 30-річний росіянин відомий в інтернеті під ніком Lucky12345 ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Lut 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Занесений [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/zanesenyy>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL