Znaczenie słowa "запалення" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ЗАПАЛЕННЯ

запалення  [zapalennya]

CO OZNACZA SŁOWO ЗАПАЛЕННЯ

Zapalenie

Запалення

Zapalenie - składana reakcja ochronna organizmu na działanie szkodliwych czynników, opracowana podczas długiej ewolucji i stanowi kompleks zmian tkanek i naczyń. Jest to jeden z procesów leżących u podstaw wielu chorób o różnym charakterze. Biologiczne znaczenie zapalenia polega na zapobieganiu proliferacji patogenów w organizmie, czasem proces zapalny przyczynia się do ich zniszczenia.

Запа́лення – складана захисна реакція організму на дію шкідливих агентів, що виробилась протягом тривалої еволюції та являє собою комплекс тканинно-судинних змін. Це один з процесів, що лежить в основі багатьох захворювань, різних за своєю природою. Біологічне значення запалення полягає в перешкоджанні розповсюдженню в організмі хвороботворних агентів, інколи запальний процес сприяє їхньому знищенню.

Definicja słowa запалення w słowniku

zapalenie, I, p.1. Działanie dla znaczenia ignite1 1. Jesteśmy szczerzy w naszym zapaleniu. Razmai - jesteśmy wdzięczni (Hrab, I, 1959, 515) .2. specjalne To samo co zapłon 2. Levko rzucił się na silnik i wyłączył zapłon (Trubl., Shhuna .., 1940, 230) .3. kochanie Chorobie, której towarzyszy temperatura, obrzęk, zaczerwienienie, ból w dotkniętych narządach lub częściach ciała. [Vasilina:] Narkotyki pytają. Zajęło mu coś bardzo ... Czy zapalenie płuc? (Korn., II, 1955, 192); Jego ucho nie było tak szybkie, jak się spodziewał. Co więcej, zapalenie jest obalane z prawej strony (Grim., Nezamichny Roman, 1962, 177).

запалення, я, с.

TŁUMACZENIE SŁOWA ЗАПАЛЕННЯ

Poznaj tłumaczenie słowa запалення na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa запалення na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «запалення».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 炎
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: inflamación
• Tłumacz ukraiński - angielski: inflammation
• Tłumacz ukraiński - hindi: सूजन
• Tłumacz ukraiński - arabski: التهاب
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: заполнения
• Tłumacz ukraiński - portugalski: inflamação
• Tłumacz ukraiński - bengalski: প্রদাহ
• Tłumacz ukraiński - francuski: inflammation
• Tłumacz ukraiński - malajski: keradangan
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Entzündung
• Tłumacz ukraiński - japoński: 炎症
• Tłumacz ukraiński - koreański: 염증
• Tłumacz ukraiński - jawajski: Inflammation
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: viêm
• Tłumacz ukraiński - tamilski: வீக்கம்
• Tłumacz ukraiński - marathi: दाह
• Tłumacz ukraiński - turecki: iltihap
• Tłumacz ukraiński - włoski: infiammazione
• Tłumacz ukraiński - polski: zapalenie
• ukraiński: запалення
• Tłumacz ukraiński - rumuński: inflamație
• Tłumacz ukraiński - grecki: φλεγμονή
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: inflammasie
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: inflammation
• Tłumacz ukraiński - norweski: betennelse

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЗАПАЛЕННЯ»

Poznaj użycie słowa запалення w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem запалення oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Ефірні 18000 Медичні Слова Словник на українському: ...

9829 кератит запалення рогівки ока. 9830 кератит роздратування або запалення рогівки. кератит може бути через вплив, випромінювання, інфекції або імунної реакції. 9831 кератит запалення рогівки. 9832 кератит (Kerat- + -itis) ...

Nam Nguyen, 2015

Сто і одна порада водію-початківцю - Сторінка 40

Зазвичай заміна свічок запалення проводиться при плановому ТО автомобіля, або ж коли вони виходять з ладу. Це нескладна операція, але водночас відповідальна. Аби зрозуміти, в якому стані перебувають свічки запалення, ...

Ігор Донічев, 2015

Osnovy patologichnoï fiziologiï - Том 2 - Сторінка 211

відміна, а патогенетично обидві ці хвороби мають аналогічну конституціональну базу — своєрідну недостатність сполучної тканини, що легко реагує запаленням і інтенсивно зв'язує продукти інтермедіарного обміну. І тут, так само ...

Oleksandr Oleksandrovych Bohomolet︠s︡ʹ, 1935

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 698

... гарячий, легко збудливий. inflammation ["Infla melS(a)n] n 1. запалення, займання; to cause (an) — спричиняти запалення; 2. роздратування; обурення; спалах; 3. мед. запалення; — of the ear запалення вуха; — of lungs запалення ...

Гороть Є. І., 2006

Вступ до перекладознавства. [англ./укр.].: Підручник для ВНЗ

Наприклад, медичними типу: angina анґіна, flu/influenza грип, pneumonia запалення легенів, bronchitis бронхіт, tromboflebitis тромбофлебіт, heart attack серцевий напад, blood pressure кров'яний тиск, artery артерія, vein вена, ...

Корунець І. В., 2008

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЗАПАЛЕННЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo запалення w wiadomościach.

Китайський зелений чай може викликати гостре запалення печінки

Як приклад вони наводять випадок, що стався з 16-річною британкою. Дівчина намагалася скинути вагу і пила чай у великих кількостях. В результаті у неї ... «Еxpres.ua, Wrz 15»

Коноплянка через запалення шлунка не допоміг "Севільї …

У п'ятому турі чемпіонату Іспанії "Севілья" зазнала вже третьої поразки, програвши "Лас Пальмасу" з рахунком 0:2. У підсумку підопічні Унаї Емері ... «Дзеркало Тижня, Wrz 15»

Голодування пригнічує процеси запалення в організмі

Саме вони стоять за виникненням запалення при багатьох аутозапальних захворюваннях. За словами вчених, метаболіт BHB виробляється при ... «Молодий Буковинець, Wrz 15»

На Львівщині від запалення легень помер доброволець ЗСУ

У Львові помер доброволець ЗСУ, який хотів воювати в АТО. Чоловік підхопив запалення легенів під час навчань на Яворівському полігоні та не отримав ... «Еxpres.ua, Sie 15»

Запалення ясен знімають відваром ромашки

Автор: ФОТО З САЙТА www.berena.ru Майже сотня недуг розвивається через хворі ясна і зуби. Тому привчити дитину двічі на день чистити зуби — це ... «Gazeta.ua, Kwi 15»

У Савченко – запалення вен від катетерів, льотчиця …

«Через запалення вен від катетерів вона відмовилася від ін'єкцій глюкози - там просто більше нікуди робити уколи», - розповів Полозов. Також він ... «Преса України, Lut 15»

На Львівщині бушує грип, що викликає запалення легень

За словами Наталії Тімко, зараз почали частіше діагностувати вірус грипу типу В, який за короткий час (всього два-три дні) викликає запалення легень. «Львівська Газета, Lut 15»

Запалення колінного суглоба: причини і лікування

Запалення колінного суглоба може бути викликано травмами або хронічними захворюваннями. Залежно від причини запального процесу лікування буде ... «Лекарська правда, Sty 15»

Гостре запалення навколоносових пазух

За характером перебігу запалення навколоносових пазух може бути гострим, рецидивуючим або хронічним. Гострі форми відрізняються вираженою ... «Лекарська правда, Gru 14»

Гострі та хронічні запалення мигдалин

Найчастіше причиною запалення мигдалин є віруси, що викликають гострі респіраторні захворювання, за даними деяких авторів майже в 30% випадків ... «Лекарська правда, Gru 14»