Pobierz aplikację
educalingo
запобіжний

Znaczenie słowa "запобіжний" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ЗАПОБІЖНИЙ

[zapobizhnyy̆]


CO OZNACZA SŁOWO ЗАПОБІЖНИЙ

Definicja słowa запобіжний w słowniku

bezpieczeństwo, i, e. Przypisanie. aby chronić wszystko przed uszkodzeniem lub niebezpieczeństwem. Istniejące reaktory jądrowe regulatory i urządzenia bezpieczeństwa pracy z czujników zainstalowanych w bezruchu (nauka .. 10, 1963, 39) .Zapobizhni środki: a) środki podjęte w celu ochrony kogoś, coś przed niebezpieczeństwem, szkody i tak dalej Al.. Istnieje szereg środków, o jaką należy zapobiec epidemii. Prewencyjnej lub profilaktyczne działania są wykonywane, gdy jest epidemii (Podręcznik dezynf, 1953, 58.); Wszystkie środki bezpieczeństwa były daremne kamuflaż .. Zaporozhets spotkał raz wieczorem na ulicy, Tanyushkin natychmiast rozpoznał, choć już dość uprawiane brodę (Burla, Ewa, 1956, 94.); b) (jur.) Działania podjęte przez organy prowadzące dochodzenie w sprawie oskarżonego uniemożliwia mu uchylanie się sprawiedliwości.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ЗАПОБІЖНИЙ

безсніжний · біжний · білосніжний · відсвіжний · горіжний · грабіжний · даріжний · допоміжний · доріжний · драпіжний · дряпіжний · забіжний · заміжний · зарубіжний · збіжний · зодіжний · крадіжний · молодіжний · набіжний · наріжний

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗАПОБІЖНИЙ

запоєм · запоїни · запоїти · запобігання · запобігати · запобігливість · запобігливий · запобігливо · запобігти · запобіження · запобіжник · заповідальний · заповіданий · заповідання · заповідати · заповідатися · заповідач · заповідачка · заповідний · заповідник

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗАПОБІЖНИЙ

незбіжний · неодіжний · неплатіжний · ніжний · нічліжний · обліжний · обміжний · обіжний · одіжний · освіжний · перебіжний · переліжний · переміжний · пиріжний · платіжний · побіжний · поміжний · правіжний · підніжний · підсніжний

Synonimy i antonimy słowa запобіжний w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «запобіжний» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ЗАПОБІЖНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa запобіжний na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa запобіжний na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «запобіжний».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

预防
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

preventivo
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

preventive
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

निवारक
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

وقائي
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

мера
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

preventivo
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

প্রতিষেধক
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

préventif
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

Pencegahan
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

präventiv
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

予防の
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

예방법
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

nyegah
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

dự phòng
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

தடுப்பு
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

प्रतिबंधात्मक
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

önleyici
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

preventivo
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

prewencyjny
50 mln osób
uk

ukraiński

запобіжний
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

preventiv
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

προληπτικά
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

voorkomende
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

förebyggande
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

forebyggende
5 mln osób

Trendy użycia słowa запобіжний

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ЗАПОБІЖНИЙ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa запобіжний
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «запобіжний».

Przykłady użycia słowa запобіжний w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЗАПОБІЖНИЙ»

Poznaj użycie słowa запобіжний w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem запобіжний oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Kryminal'no-protsesual'nyi Kodeks Ukrains'koi RSR.: ... - Сторінка 146
сування запобіжного заходу складається постанова з додержанням правил статті 130 цього Кодексу. В постанові зазначається прізвище, ім'я та по батькові, вік, місце народження обвинуваченого, вчинений ним злочин, ...
M. T. Samai︠e︡v, 1968
2
Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny
Підстави вжиття запобіжних заходів Особа, яка має підстави вважати, що її права порушені або існує реальна загроза їх порушення, має право звернутися до суду з заявою про вжиття запобіжних заходів до пред'явлення позову.
Ukraine. Verkhovna Rada, 2003
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... (застережних, запобіжних) to provide (against), to precaution —оди безпеки safety measures, safety precautions, safeguards запобіжний - precaution, precautionary measure (проти, від — against); provision; preventive [safety] measure, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Кримінальний кодекс України: Кримінально-процесуальний ...
Командування військової частини повідомляється про суть справи, по якій обрано даний запобіжний захід. Про встановлення нагляду командування військової частини у письмовій формі повідомляє орган, що обрав цей запобіжний ...
Ukraine, ‎Oleksandr Hryhorovych Pushenko, 2007
5
Кримінальний процес Української РСР: Допущено як ... - Сторінка 87
пред'явлене, запобіжний захід скасовується (ст. 148 КПКУРСР). Запобіжний захід скасовується або змінюється, коли відпаде необхідність у запобіжних заходах взагалі або в раніше обраному запобіжному заході (обвинувачення ...
Ivan Stepanovych Halahan, ‎Dmytro Spyrydonovych Suslo, 1970
6
Kryminalʹno-prot︠s︡esualʹne zakonodavstvo Ukraïny - Сторінка 74
ся злочинною діяльністю, а також для забезпечення виконання вироку слідчий, прокурор вправі застосувати обвинуваченого один із запобіжних заходів, передбачених статтею 149 цього Кодексу. Про застосування запобіжного ...
Ukraine, ‎Mykola Ivanovych Melʹnyk, ‎M. I. Khavroni︠u︡k, 1998
7
Вибрані рішення Європейського суду з прав людини щодо ...
При застосуванні запобіжного заходу до підозрюваного обвинувачення йому має бути пред'явлене не пізніше десяти діб з моменту застосування запобіжного заходу. Якщо в цей строк обвинувачення не буде пред'явлене, ...
Євген Захаров, ‎Харківська правозахисна ґрупа, 2008
8
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... пожежам pollution - запобігання забруднюванню rust - запобігання іржавінню preventive 1. запобіжний [профілактичний] засіб 2. запобіжний |профілактичний] захід 3. запобіжний; профілактичний; превентивний [prп'vєntтv] preview ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
9
Куди та як правильно писати скаргу, заяву, претензію, ...
Крім того, тимчасовим запобіжним заходом визнано затримання особи, яке застосовують з підстав та в порядку, визначеному Кодексом, що будерозглянуто окремо. Особисте зобов'язання полягає у покладенні на підозрюваного, ...
Крайтор В., ‎Довбий Д., 2014
10
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1059
... 3. рел. вести, керувати, спрямовувати; 4. упереджати (бажання тощо). preventative [prl' ventatlv] а запобіжний; превентивний; — maintenance тех. планово-запобіжний ремонт. preventer [prl" vental n 1. той, що відвертає (запобігає); ...
Гороть Є. І., 2006

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЗАПОБІЖНИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo запобіжний w wiadomościach.
1
Суд продовжив запобіжний захід у вигляді застави для екс …
КИЇВ. 2 жовтня. УНН. Печерський районний суд Києва продовжив запобіжний захід у вигляді застави у сумі 1,2 млн грн для екс-міністра юстиції для ... «УНН, Paz 15»
2
Єфремову продовжили запобіжний захід
Печерський райсуд Києва продовжив до 1 листопада запобіжний захід у вигляді застави 3,7 млн гривень для колишнього голови фракції Партії регіонів ... «Українська правда, Wrz 15»
3
Швайка каже, що 30 вересня суд може змінити йому запобіжний
За його словами, те, що намагається довести в своєму клопотанні про обрання запобіжного заходу прокуратура, не відповідає дійсності: "Я повідомляю ... «espreso.tv, Wrz 15»
4
Розгляд апеляції на запобіжний захід для екс-депутата Леонова …
Апеляційний суд Києва переніс розгляд апеляції колишнього депутата Верховної Ради Едуарда Леонова на запобіжний захід у вигляді домашнього ... «Українська правда, Wrz 15»
5
Призначено суддю, який обиратиме запобіжний захід Мосійчуку
Він також зауважив, що судовий розгляд щодо міри запобіжного заходу стосовно екс-нардепа призначили на 15:00 у Печерському райсуді на вулиці ... «espreso.tv, Wrz 15»
6
Мосійчук повідомив, що запобіжний захід йому обиратимуть в п …
Запобіжний захід визначатиме Печерський районний суд Києва, написав пан Мосійчук у Facebook. У четвер Верховна Рада дала дозвіл на притягнення ... «BBC Ukrainian, Wrz 15»
7
Посадовцям Державної служби зайнятості обрали запобіжний
Києва обрав запобіжні заходи двом особам з числа керівників Державної служби зайнятості, затриманих за одержання хабара. Про це УНН повідомили ... «УНН, Wrz 15»
8
Суд змінив запобіжний захід керівникам одеського "Правого …
Апеляційний суд змінив запобіжний захід керівнику Одеського відділення "Правого сектору" Сергію Стерненку та керівнику Комінтернівського районного ... «Newsru.ua, Wrz 15»
9
Луценко просить ГПУ подати апеляцію і змінити запобіжний
Лідер фракції "Блок Петра Порошенка" Юрій Луценко просить генпрокурора Віктора Шокіна подати апеляцію щодо зміни запобіжного заходу активістам ... «Українська правда, Wrz 15»
10
Посадовцю ДФС, який отримав 3 тис. доларів хабара, обрали …
КИЇВ. 7 вересня. УНН. Посадовцю ДФС, який отримав хабара у 3 тис. доларів, суд обрав запобіжний захід у вигляді тримання під вартою з правом ... «УНН, Wrz 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Запобіжний [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/zapobizhnyy>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL